具体描述
---编辑推荐---
* 真诚吐露个人经历与文学风格的形成
* 走近诺奖得主的入门之书
出版这本书没有情感冲动，也没有女性作家期待的浪漫。我的书曾被指责为“淫秽”。这种鄙视和侮辱只会锻炼我。
——安妮·埃尔诺
我喜欢不说谎的句子。埃尔诺的句子切开肉，剥去皮，像刀刃般锋利。
——费雷德里克-伊夫·热奈
---内容简介---
“我给文学置入了一些坚硬的、沉重的，甚至是暴力的东西。它们与生活境况相关，与我十八岁之前生活的世界的语言相关，与一个工人和农民的世界相关。它们永远是真实的东西。我认为，在我的情况下，在我作为一个阶层跨越者的情况下，写作是我能做的最好的事情，是一种政治行为，也是一种赠予。”
在将近一年的时间里，作家弗雷德里克-伊夫·热奈无规律地向安妮·埃尔诺提出问题。在这些回答中，作者努力为从三十年前开始的写作实践做出说明，描述她的工作方式，解释她的文本的“目的”。这本书非常值得一读，而且因为它拒绝虚构，对生活经验做了严格的、进步的工作，因而令人感动。本书有助于普通读者了解埃尔诺本人的经历以及写作特点，也是文学研究者的重要参考资料。
作者简介
作者
安妮·埃尔诺出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷
地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。
费雷德里克—伊夫·热奈生于 1959 年，1977 年起定居墨西哥，取得墨西哥国籍。目前在墨西哥教授比较文学课程。
译者
栾颖新，现居巴黎。毕业于北京大学历史学系外国语言与外国历史专业。现为法国社会科学高等研究院（EHESS）博士生。译有《阿西西的圣方济各》等。著有随笔集《那个苹果也很好》。
目录信息
出发 1
对我来说，写作有两种形式 7
在“小说”这个词里，我把文学放了进去 13
我感觉写作是一把刀 20
渴望溶解 30
一种工地状态 36
某种危险的东西 42
寻找新形式 47
捐出的赠予 55
跨越阶层的人 59
被统治者世界的文化 74
认识世界与解释世界 78
我有身为女性的经历 98
双重下流 109
书写经历，经历书写 114
写作是为了保全 126
靠近事物 131
我看到的不是词，我看到的是物 138
意愿与必要 142
仿佛一个独立的有机体 150
一种存在方式 154
更 新 166
译后记：翻译是一种写作 180
· · · · · · (收起)
读后感
2002年至2003年，费雷德里克-伊夫·热奈通过电子邮件向埃尔诺发送了很多关于写作的问题，这本访谈就是两人电邮一问一答的合集。埃尔诺在后记中称这段历时一年的对谈是“一次严格且全面的‘文学良心’的检验”。她的“文学良心”，与“写作是一把刀”的概念息息相关。 埃尔诺在...
2002年至2003年，费雷德里克-伊夫·热奈通过电子邮件向埃尔诺发送了很多关于写作的问题，这本访谈就是两人电邮一问一答的合集。埃尔诺在后记中称这段历时一年的对谈是“一次严格且全面的‘文学良心’的检验”。她的“文学良心”，与“写作是一把刀”的概念息息相关。 埃尔诺在...
2002年至2003年，费雷德里克-伊夫·热奈通过电子邮件向埃尔诺发送了很多关于写作的问题，这本访谈就是两人电邮一问一答的合集。埃尔诺在后记中称这段历时一年的对谈是“一次严格且全面的‘文学良心’的检验”。她的“文学良心”，与“写作是一把刀”的概念息息相关。 埃尔诺在...
2002年至2003年，费雷德里克-伊夫·热奈通过电子邮件向埃尔诺发送了很多关于写作的问题，这本访谈就是两人电邮一问一答的合集。埃尔诺在后记中称这段历时一年的对谈是“一次严格且全面的‘文学良心’的检验”。她的“文学良心”，与“写作是一把刀”的概念息息相关。 埃尔诺在...
2002年至2003年，费雷德里克-伊夫·热奈通过电子邮件向埃尔诺发送了很多关于写作的问题，这本访谈就是两人电邮一问一答的合集。埃尔诺在后记中称这段历时一年的对谈是“一次严格且全面的‘文学良心’的检验”。她的“文学良心”，与“写作是一把刀”的概念息息相关。 埃尔诺在...
用户评价
这本书简直是心头的白月光！我一拿到手就迫不及待地翻阅起来，那种沉浸感是久违的。作者对人物内心世界的剖析细腻入微，每一个转折、每一次挣扎都如同在我眼前上演一般真实。我特别喜欢他描绘的那个时代背景，那种特有的氛围感被拿捏得恰到好处，仿佛能闻到那个年代特有的尘土和烟火气。故事的叙事节奏也处理得非常巧妙，时而舒缓，让你能细细品味其中的哲理，时而又像山洪暴发般紧凑，让人喘不过气，恨不得一口气读完。读完之后，我久久不能平静，合上书页，脑海中仍旧回荡着那些鲜活的形象和深刻的思考。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，照出了我们每个人内心深处那些不为人知的角落和渴望。这本书带来的精神满足感，远超出了阅读本身带来的愉悦，它在潜移默化中改变了我看待世界的一些固有视角。
说实话，我一开始对这本书的期待值并不高，毕竟市面上同类题材的作品太多了，很难再有让人眼前一亮的。然而，这本书的开篇就给我带来了惊喜。它没有落入俗套，而是用一种近乎诗意的语言构建了一个全新的世界观。作者的想象力极其丰富，对细节的把控更是到了吹毛求疵的地步。比如，他对于光影的描摹，简直可以将一个场景立体化地呈现在读者面前，让人仿佛置身其中，能感受到那种微妙的光线变化带来的情绪波动。整本书的结构组织得像一个精密的钟表，每一个齿轮都紧密咬合，推动着情节向前发展，却又不会让人觉得刻意和生硬。读这本书的过程，更像是一场探险，你永远不知道下一页会遇到怎样意想不到的转折或揭示。这种阅读的“不确定性”和“惊喜感”，是如今的许多作品所缺失的宝贵品质。
这本书读起来有一种强烈的“沉重感”，但绝不是让人感到压抑的那种。它探讨的主题宏大而深刻，涉及了人类存在、命运与选择的永恒命题。作者的笔触冷静而克制，即便是在描写最激烈的情感冲突时，也保持着一种理性的距离感，使得情感的爆发更具穿透力，而非仅仅停留在表面的宣泄。我尤其欣赏作者在哲学思辨上的功力，那些穿插在叙事中的思考片段，绝不是生硬的理论灌输，而是与角色的命运紧密交织在一起，自然而然地升华了主题。这本书需要静下心来慢慢品味，急躁的读者可能会错过许多隐藏在字里行间的深意。每读完一个章节，我都会停下来，点上一支烟，默默回味其中的韵味，感觉自己的精神世界被狠狠地“夯实”了一遍。
不得不说，这本书的“情绪调动”能力达到了大师级别。它不是那种直白地告诉你“现在该伤心”或“现在该激动”的书，而是通过精妙的场景设置和人物对话，让你在不知不觉中被带入到作者预设的情绪河流中。我在阅读过程中，几次不自觉地红了眼眶，不是因为情节有多么狗血，而是那种对人性脆弱与坚韧的共鸣达到了极致。作者对人性的洞察力令人敬畏，他描绘的人物，即便有着这样那样的缺点，却都显得无比真实和立体，让人无法轻易地去评判或割裂。这本书像一剂温和而强劲的药，它治愈了我心中某些长久以来的困惑，让我对生活中的复杂性有了更宽容的理解。读完后，感觉心里空了一块地方，但那不是失落，而是一种被清理干净、重新可以接纳新事物的“留白感”。
这本书的语言风格简直是教科书级别的！那种行文的流畅度和文字的密度，让人叹为观止。作者似乎对每一个词语都有着精准的拿捏，用词考究，却又绝不故作姿态，读起来非常自然流畅，如同行云流水一般。尤其是一些长句的构建，逻辑清晰，层次分明，读起来有一种独特的韵律美，让人忍不住要大声朗读出来感受那种文字的力量。情节的张力也营造得非常成功，高潮部分的设计简直是神来之笔，完全出乎意料，但回想起来又觉得是必然。这本书简直是文字艺术的完美展现，它让我重新审视了中文表达的巨大潜力和美感。我个人觉得，对于任何一个对文字创作抱有热情的人来说，这本书都绝对是值得反复研读的典范之作。
颠覆有关文学和社会的等级秩序….需要极大的野心
颠覆有关文学和社会的等级秩序….需要极大的野心
颠覆有关文学和社会的等级秩序….需要极大的野心
“鄙视和侮辱只会锻炼我”
颠覆有关文学和社会的等级秩序….需要极大的野心
