具体描述
“仰韶文化”发现者安特生的中国亲历记,勾勒20世纪初中国大变局中的世间百态
问世近百年来首部中文权威译本,百余张珍贵照片
描摹不为人知的历史细节,审视东西文明的碰撞与融合
李雪涛详尽导读,许宏、来国龙、刘苏里、许知远诚挚推荐
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
《龙与洋鬼子》一书是民国初年瑞典地质学家安特生在中国的亲历记。作者于1914—1925年受聘于北洋政府,作为地质学家帮助中国寻找矿藏,亲身经历了从辛亥革命到完成北伐的巨变,也与胡适、傅斯年、丁文江、袁世凯等重要人物有直接的交往,对于袁世凯的统治,张勋复辟,段祺瑞、张作霖等军阀的争斗,以及当时中国社会的状况,都有细密的观察和切身的体会与思考。除此之外,作为“北京猿人”遗址、“仰韶文化”遗址的发现者,安特生对于中国史前考古也做出了巨大的贡献。本书既包含作者对中国大历史的梳理,也有他作为亲历者对中国社会变革的记录与反思,对于研究当时中国的历史和社会具有极高的史料价值。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
“龙与洋鬼子”,这是中国与西方沟通折冲的一个隐喻。这本亲历记像一幅风俗画,用生动的文字和珍贵的图像,透过西方学者的独特视角,讲述了百年前活生生的中国故事。捧读此书,你对那个风雨飘摇的大变革时代的中国与世界,定会加深了解,并有所反思。
——许宏,中国社会科学院考古研究所研究员
瑞典地质学家安特生与丁文江、袁复礼等中国学者的通力合作,使科学考古学在中国开创伊始,就具有相当高的国际水平。李雪涛教授及其团队翻译的这本《龙与洋鬼子》,使中文学界的读者可以拨开种种意识形态的迷雾,直接聆听这位“洋鬼子”的讲述,功莫大焉。
——来国龙,美国佛罗里达大学艺术史系副教授
大量第一手闻所未闻的材料,作者的细致观察,基于人道关怀的迭出洞见……这本了不起的著作,是极其难得的记录,让我们有机会再次体会发生在百多年前、我们先辈经历的故事,更重要的,是它们又如何折射出、影响到我们今天的生活。
——刘苏里,万圣书园创办人
他者的视角对于自我理解至关重要。这本迷人的著作,给20世纪初中国的演变,提供了新的洞察。
—— 许知远,作家、单向空间创始人
作者简介
安特生(Johan Gunnar Andersson, 1874—1960),瑞典考古学家、古生物学家、地质学家,中国现代考古学的奠基人之一。“北京猿人”、“仰韶文化”的发现者,对中国史前考古做出了巨大贡献。1914年北洋政府邀请安特生来华担任农商部矿政顾问,自此他成为20世纪中国许多重大历史事件的亲历者,如北洋政府时期中国的多元政治、袁世凯称帝、五四新文化运动、中国近代多种科学机构的创立等等。著有《中华远古之文化》《中国史前史研究》《黄土地带》等书。
主译
李雪涛,北京外国语大学教授、博士生导师,德国波恩大学文学硕士、哲学博士。主要从事全球史、德国哲学以及中国学术史的研究。现任北京外国语大学历史学院院长、全球史研究院院长,东亚文化交涉学会(大阪,2017—2018年度)会长以及中国中外关系史学会(北京,自2017年)副会长。主编的刊物有《全球史》、《寻找》、《东亚文化交涉学刊》(英文)等,有论著、译著、编著多种出版。
目录信息
前 言
第一章 中华帝国
第二章 北方与南方
第三章 中国农民
第四章 中国经济
第五章 苦力
第六章 红山插曲
第七章 旅途中的老妇人
第八章 活的中世纪
第九章 寺庙之国
第十章 满人与革命
第十一章 宜昌之龙
第十二章 专制君主的倒台
第十三章 重归龙旗下的北京
第十四章 曹哥小传
第十五章 军阀
第十六章 春天的预兆
第十七章 传教士
第十八章 白祸
第十九章 上海的五卅惨案
第二十章 未来
第二十一章 民族主义
第二十二章 国民革命(1926—1927)
索引
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我必须承认,这本书的文字功底达到了令人发指的地步。语言的密度非常高,像精雕细琢的宝石,每一个词语的摆放都经过深思熟虑,没有一句废话。它的节奏感把握得极好,时而如夏日骤雨般急促有力,将你卷入高潮;时而又慢如古老的钟摆,在寂静中缓慢地敲击出历史的回响。我读到一些描绘场景的段落时,几乎可以闻到空气中的味道,感受到光线的温度。这已经超越了简单的“描写”,而是一种感官的重塑。这种沉浸式的阅读体验,让我几乎忘记了自己身处何地。更妙的是,作者似乎精通古典文学的韵律,在现代的叙事中巧妙地融入了那些被遗忘的、优美的句式结构,使得整部作品既有厚重的历史感,又不失当代叙事的锐利。我甚至开始留意自己平时说话的方式,发现自己不自觉地受到了书中那种严谨而富有张力的语言风格的影响。
关于主题的探讨,这本书展现出了令人惊叹的广度和深度。它似乎触及了人类文明中几个永恒的母题:身份的流动性、记忆的不可靠性、以及权力结构对个体命运的无情塑造。它没有提供任何廉价的答案,反倒是层层递进地提出了更尖锐的问题。例如,书中对“真实”的质疑,让我开始反思我们所接受的一切信息,有多少是建构出来的幻象。这种哲学层面的思辨,被巧妙地编织进跌宕起伏的情节之中,完全没有枯燥的说教感。我感觉自己像是上了一堂顶级的研讨课,只不过授课的是一个构建了完整世界观的叙事大师。每次读完一部分,我都会习惯性地拿起笔在旁边做批注,记录那些让我拍案叫绝的洞见。这本书的价值在于,它不仅提供了娱乐,更提供了精神上的“升级包”。
这本书的叙事手法简直是鬼斧神工,作者对人物心理的刻画入木三分,每一个选择、每一个犹豫,都像是照镜子一样真实可感。那种细腻到近乎残忍的自我审视,让我常常在深夜里合上书页,陷入长久的沉思。它不仅仅是在讲述一个故事,更像是在解剖现代人的精神困境。情节的推进并非一帆风顺,而是充满了迷雾和反转,你以为抓住了真相,下一秒它就从指缝间溜走了。这种高强度的智力博弈,让阅读过程充满了挑战,但回报也是巨大的——每一次拨开云雾见到新的景象,都带来豁然开朗的震撼。我特别欣赏作者处理复杂伦理困境时的那种克制和冷静,不轻易站队,而是将所有的灰色地带都坦诚地铺陈在我们面前,留给读者自己去评判,这种尊重读者的态度,在当下的文学作品中实属难得。它迫使你跳出自己的舒适区,去理解那些你可能从未想过会理解的立场和动机。
从结构上来看,这本书的复杂性令人敬畏。它采用了一种非线性的叙事布局,时间轴仿佛被揉碎后又以一种全新的、更具象征意义的方式重新组合。刚开始阅读时,我感到一丝困惑,仿佛在解一个极其精密的机械谜题,需要不断地回头对照前文,理清人物关系和事件的时间顺序。然而,一旦你适应了作者设定的这种“碎镜式”的观察视角,你会发现这种结构本身就是对主题的有力支撑——它完美地模拟了创伤记忆的闪回,以及个体在面对巨大历史洪流时的认知碎片化。这种结构上的创新,绝非炫技,而是服务于叙事核心的必然选择。它要求读者付出极大的耐心和专注力,但最终的奖励是,当你将所有碎片拼凑完整时,得到的画面比任何线性叙事都要宏大和震撼。
这本书给我带来的最直接感受是压迫感和一种近乎宿命论的悲凉。它成功地塑造了一个令人窒息的氛围,那种无处不在的监视感、那种个体在庞大系统面前的无力感,被描绘得淋漓尽致。我读到一些段落时,会不由自主地屏住呼吸,仿佛自己就是那个即将被命运之手碾压的角色。但这并非是单纯的消极,悲凉之中又蕴含着一种微弱到几乎看不见的火花——那是人性在绝境中迸发出的抵抗的本能。作者没有让角色屈服于环境,而是在最黑暗的角落里,依然保留了对尊严和记忆的坚守。这种在绝望中寻找意义的努力,让这部作品拥有了一种超越时代的史诗感。它不是让人看了之后心情愉悦的书,但它绝对是能让你在很长一段时间内,都无法摆脱其阴影,并不断从中汲取力量的作品。