具体描述
鲁迅是享誉世界的小说家,但他的经典之作并非无源之水、无本之木。鲁迅明确说过自己“所仰仗的全在先前看过的百来篇外国作品和一点医学上的知识”,那么在创作为中国新文学奠基的《狂人日记》之前,他到底看过哪些百来篇外国作品呢?两位学者陈漱渝和姜异新历经三十余年孜孜不倦的探寻,终于解开了鲁迅研究领域的这个“斯芬克斯之谜”。《他山之石:鲁迅读过的百来篇外国作品》分为四部分:“日译俄国小说合订本”“ 《域外小说集》第一册”“《域外小说集》第二册”及其他。收入了鲁迅曾经读过的果戈理、普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、莫泊桑、爱伦·坡、雨果、夏目漱石、克尔凯郭尔、王尔德等人所创作的三十八篇作品,同时收入多幅鲁迅亲手绘制花边及多幅精美插画。为人们进一步了解和研究鲁迅提供了重要的依据。读鲁迅读过的书,成为你想成为的人。
作者简介
【编者】
陈漱渝
1941年7月出生。1957年考入南开大学汉语言文学专业,1976年调入北京鲁迅博物馆鲁迅研究室,曾任鲁迅博物馆副馆长兼鲁迅研究室主任。著有《鲁迅与女师大学生运动》《鲁迅在北京》《搏击暗夜——鲁迅传》《许广平传》《宋庆龄传》,及自传《我活在人间:陈漱渝的八十年》等。
姜异新
北京鲁迅博物馆研究室主任、研究馆员,《鲁迅研究月刊》副主编。曾为北京师范大学文学院博士后,美国约翰•霍普金斯东亚研究中心访问学者。主要从事中国现当代文学研究、鲁迅与同时代人研究。著有《互为方法的启蒙与文学》《走读胡适》《北大红楼——新文化景观》及《读懂鲁迅》等。
目录信息
壹 日译俄国小说合订本
彼得大帝的黑人/ [俄]普希金
狂人日记/ [俄]果戈理
旧式地主/ [俄]果戈理
外套/ [俄]果戈理
宿命论者/ [俄]莱蒙托夫
歌手阿希克·凯里布/ [俄]莱蒙托夫
叶尔古诺夫中尉的故事/ [俄]屠格涅夫
叶尔莫莱和磨坊主妇/ [俄]屠格涅夫
白净草原/ [俄]屠格涅夫
波列西耶之行/ [俄]屠格涅夫
贰 《域外小说集》第一册
音乐家扬珂/ [波兰]显克微支
癞蛤蟆/ [俄]契诃夫
在流放中/ [俄]契诃夫
邂逅/ [俄]迦尔洵
妄言/ [俄]安特莱夫
静默/ [俄]安特莱夫
快乐王子/ [英]王尔德
叁 《域外小说集》第二册
先驱/ [芬兰]哀禾
静默/ [美]爱伦·坡
月夜/ [法]莫泊桑
不辰/ [波西尼亚]穆拉淑微支
摩诃末翁/ [波西尼亚]穆拉淑微支
安琪儿/ [波兰]显克微支
灯塔看守人/ [波兰]显克微支
四天/ [俄]迦尔洵
一文钱/ [俄]斯蒂普虐克
肆 其他
哀尘/ [法]雨果
我是猫/ [日]夏目漱石
哥儿/ [日]夏目漱石
父亲/ [挪威]比伦存
一个诱惑者的日记/ [丹麦]克尔凯郭尔
伊凡·伊凡诺维奇和伊凡·尼基福罗维奇吵架的故事/ [俄]果戈理
炭画/ [波兰]显克微支
胜利者巴尔代克/ [波兰]显克微支
社会的疮/ [菲律宾]黎萨尔
夜莺与蔷薇/ [英]王尔德
圣彼得的伞/ [匈牙利]米克沙特
附录一 百来篇外国作品统计表
附录二 寻求反抗和叫喊的呼声——鲁迅最早接触过哪些域外小说/ 陈漱渝
后记 三十年的夙愿 / 陈漱渝
· · · · · · (收起)
读后感
民国是一个传奇的年代,也是一个国人觉醒的年代。随着国产剧《觉醒年代》的热播,鲁迅、陈独秀、李大钊、蔡元培、胡适等先生,以鲜活的姿态再次进入大众的视野。其中,呼声最高且最受观众喜爱的当属鲁迅先生,那因其出场而被刷屏的每一条弹幕就是最好的证明。 我们都知道,鲁迅...
“哪里有天才,我是把别人喝咖啡的时间都用在写作上了”,这是鲁迅先生的至理名言。 我们都知道鲁迅先生学贯中西,著作等身。他的小说、杂文就不用说了,我们对这些文章如雷贯耳,很多都成为学生的必读书目之一。他还写过《中国小说史略》、《汉文学史纲要》等学术著作,虽然鲁...
用户评价
这本书的语言风格简直是一场华丽的文字盛宴,充满了古典韵味却又没有丝毫的晦涩难懂。作者仿佛是一位技艺高超的织锦匠人,将每一个词语都精心挑选、恰当布局,织就出一幅幅色彩斑斓的画面。我特别喜欢那些富有哲理性的段落,它们并非生硬地灌输教条,而是巧妙地融入到角色的日常对话和内心独白之中,读起来自然而然,却又如醍醐灌顶。情节的设计精巧得如同一个复杂的机械装置,每一个齿轮、每一个发条都精确到位,推动着故事以一种近乎宿命般的节奏向前推进。特别是书中对于自然景色的描绘,简直达到了令人屏息的程度,那山川河流、四季更迭,仿佛都被赋予了生命和灵性,与人物的命运交织在一起,形成了一种宏大而又和谐的整体感。一口气读完,感觉像是经历了一场漫长而充实的旅程,心灵得到了极大的满足和洗涤。
这本书的阅读体验简直像一场穿越时空的冒险,作者的笔触细腻入微,将那个时代的风土人情描绘得淋漓尽致。我仿佛能闻到空气中弥漫着的古老气息,感受到那些人物内心深处的挣扎与抉择。书中对于细节的把控令人叹服,无论是衣着的纹理,还是建筑的雕刻,都仿佛经过了细致的考证。故事的主线层层递进,充满了悬念和反转,每一次以为自己猜到了结局,都会被作者巧妙地引导向另一个意想不到的方向。角色的塑造更是立体饱满,他们不再是扁平的符号,而是有血有肉、有弱点有光芒的鲜活个体。读到某些情节时,我甚至会为他们的命运感到揪心,为他们的勇气而动容。这本书不仅仅是一部小说,更像是一部历史的侧影,让人在享受阅读乐趣的同时,也对那个逝去的时代有了更深一层的理解和敬意。作者的叙事节奏掌握得恰到好处,既有波澜壮阔的场面描写,也有深入角色内心的细腻独白,读起来酣畅淋漓,欲罢不能。
坦白说,我一开始对这种题材并不抱太大热情,总觉得会是老生常谈的叙事套路。然而,这本书彻底颠覆了我的刻板印象。它最引人注目之处在于其对“小人物”命运的关注。那些在历史洪流中显得微不足道的个体,他们的喜怒哀乐,他们的微小反抗与妥协,被作者用一种近乎悲悯的笔触细致地记录了下来。这些人物的真实感极强,他们的困境、他们的选择,让我能轻易地产生共鸣,甚至能联想到现实生活中那些被我们忽略的身边人。故事的结构是破碎而又统一的,通过多个视角的切换,拼凑出了一个全景式的社会图景。这种多线性叙事的手法,考验着读者的专注力,但回报是丰厚的——一个多层次、多维度的世界观被缓缓展开。我合上书后,久久不能平静,脑海中回荡的,是那些默默无闻者坚韧不拔的生命力。
这是一部在阅读过程中需要不断停下来思考的作品,它的魅力在于它的“留白”和“暗示”。作者非常擅长运用象征和隐喻,很多关键的情节点和人物的转变,都没有直接点明,而是留给读者去自行解读和体会。这使得每一次重读,都可能带来新的发现和理解,极大地增强了这本书的耐读性。情节的发展并非一帆风顺的线性推进,而是充满了迂回曲折和反复拉扯,每一次的成功都伴随着巨大的代价,每一次的退让背后都隐藏着更深的算计。这种对人性复杂性的深刻挖掘,远超出了普通娱乐小说的范畴,更像是一部精心打磨的文学作品。尤其是在处理道德困境时,作者表现出了极高的文学素养,不轻易给出非黑即白的判断,而是呈现出灰色地带的真实面貌,让人在阅读中不断进行自我审视。读完后,我感觉自己的思辨能力也得到了极大的锻炼。
初翻开这册书,我原本期待的是一个轻松愉快的周末消遣,没想到却被卷入了一场关于人性的深刻探讨之中。叙事风格的跳跃性很大,时而如同冷静的旁观者,客观地记录着事件的发生,时而又化身为最亲密的知情人,将人物最隐秘的情感剖开来展示在我们面前。这种叙事手法的切换,非但没有造成阅读障碍,反而极大地增强了故事的张力。尤其欣赏作者在处理复杂人际关系时的那种克制与精准,没有过度的煽情,仅仅通过人物之间的对话和眼神的交锋,就将那种微妙的权力平衡与情感暗涌展现得淋漓尽致。每当故事发展到关键的冲突点,我总会忍不住停下来,在脑海中反复推敲不同角色的动机,思考如果是我站在他们的位置会做出何种选择。这本书带来的思考是持久的,它迫使我审视自己对“对”与“错”的固有认知,留下的余韵远比合上封面的那一刻要长久得多。
影响迅哥儿的人和文,你敢说你不想看?!
常言道,读万卷书,行万卷路。但我们也知道,鲁迅是不爱旅游的,他虽然留学日本,也算开眼看世界的人,但他的见识思想,更多来自于他的阅读,来自于书籍,来自于文学作品。《他山之石:鲁迅读过的百来篇外国作品》无疑从另一个角度,从培养出鲁迅先生的精神食粮的角度,让我们认识到一个不一样的鲁迅,认识到一个后来成为一个战士,成为一个思想家,成为一个文学家的鲁迅。这一定不是一蹴而就的,这就是基于他的大量阅读,基于他大量学习的结果。
不管是书的整体颜色,还是封皮的质感,都有一种古朴陈旧之感,像老绍兴的砖瓦,像穿越鲁迅故居那条河上乌篷船的色系,扑面而来的是大先生治学的严谨与端重。总之,非常喜爱这本书的外观,也很符合这本书的内容。
想起一句话“理想很丰满,现实很骨感”。想法很好,前面的导读也不错,可是后边的内容就差点意思了。怎么天才的想到把后面的文章缩写啊,哎~
想起一句话“理想很丰满,现实很骨感”。想法很好,前面的导读也不错,可是后边的内容就差点意思了。怎么天才的想到把后面的文章缩写啊,哎~