*
嗨,搖啊搖,
貓拉小提琴,
奶牛跨月亮;
小狗哈哈笑,
趣味真不少,
碟子帶勺子,
一起逃走啦。
*
做蛋糕,做蛋糕,蛋糕師傅,
快快烤蛋糕;
拍一拍,戳一戳,畫上一個T,
放進烤箱裏,給我和湯米。
*
大清早,到車站,蒸汽火車排一排,
司機扳動控製杆,噗噗噗噗動起來!
---
※流傳英國數百年的枕邊教材,孩子讀書識字前的啓濛繪本,叫醒寶寶的小耳朵,培養語感、樂感與認知能力。
* 節奏清晰且大都押韻,朗朗上口,容易記住。
* 故事清楚易懂,有兒童能體會的幽默。
* 性格鮮明的角色,戲劇的呈現方式。
* 主題多樣,包含搖籃歌、抒情歌、生活歌、數數和認字或日常用品的學習歌、猜謎歌等。
※兒童繪本閱讀專傢廖彩杏、吳敏蘭傾情推薦
※榮獲多項重量級國際大奬
★ 美國《齣版人周刊》年度最佳書籍
★ 紐約公立圖書館年度最佳童書
★ 美國《紐約時報》年度最佳圖畫書、推薦給父母的入門兒童讀物
★ 美國書商年度選書榮譽奬
★ 美國圖書館協會年度傑齣童書
★ 美國父母選擇奬金奬
★ 銀河英國圖書奬年度帶插圖童書
※英國著名兒童文學專傢艾奧娜·奧佩匯編、導讀
艾奧娜·奧佩是大英帝國二等勛位爵士(CBE)、英國不列顛學會成員(FBA)、民俗學研究傢、歐洲童話研究者、童謠學術權威,與丈夫一起被“童話協會”授予庫特湖奬章。
※備受讀者喜愛的美國知名插畫師羅斯瑪麗·威爾斯繪插圖
羅斯瑪麗·威爾斯創作超過120本童書,包括以可愛兔子為主角的《馬剋斯和露比》係列。曾獲《河岸評論》兒童讀物奬、《紐約時報書評》年度最佳插畫奬、華盛頓·歐文童書選擇奬、紐約公共圖書館少年讀物奬、波士頓環球報號角書奬等多項榮譽。
※暢銷繪本《猜猜我有多愛你》齣版方英國沃剋圖書(Walker Books)授權
---
“鵝媽媽”是童謠之母。
——《星期日電訊報》
童謠書遍地都是,但這本書很獨特。就選它,不用再找其他童謠書瞭。
——《星期日泰晤士報》
本書既傳承瞭經典,又讓經典煥然一新,不僅是童謠界的一顆明星,也是繪本裏的珍寶。
——《齣版者周刊》
一部與眾不同的選集。朗朗上口,甜蜜,譏誚。羅斯瑪麗·威爾斯為歌謠增添瞭無盡的幽默感和溫柔。
——美國父母選擇奬金奬評語
擬人化的角色、逗趣的錶情動作、溫情的日常生活、孩童的奇妙想象,艾奧娜·奧佩與羅斯瑪麗·威爾斯備受贊譽的作品。
——《華爾街日報》
每個傢庭都需要這本書。
——書店行業簡報《貨架意識》讀者版
必讀的童謠!
——《兒童讀物中心通報》
編者:[英]艾奧娜·奧佩(Iona Opie)
大英帝國二等勛位爵士(CBE)、英國不列顛學會成員(FBA)、民俗學研究傢、歐洲童話研究者、童謠學術權威。她與丈夫用一生的時間奔走在兒童的校園與遊樂場所,用現代科學的方法記錄孩子們的遊戲和歌謠,最終齣版瞭《牛津童謠詞典》等有著廣泛影響力的著作。1960年,夫妻二人因“傑齣的學術與研究貢獻”,被“童話協會”授予庫特湖奬章。而她最為中國老師和傢長所熟知的,便是與美國插畫師羅斯瑪麗·威爾斯閤作齣版的《我的第一本鵝媽媽童謠》。
繪者:[美]羅斯瑪麗·威爾斯(Rosemary Wells)
創作超過120本童書,包括以可愛兔子為主角的40本《馬剋斯和露比》係列。她在全美旅行、推廣兒童文學。
齣生於美國新澤西州,父親為劇本作傢,母親是芭蕾舞者,父母鼓勵她接觸藝術。她在開始創作童書前曾是設計師和藝術主管。她說,她很幸運,因為父母支持她想做的一切。“我們有一屋子好書,大聲讀故事是我童年生活的一部分,就像呼吸一樣自然。”
曾獲《河岸評論》兒童讀物奬、《紐約時報書評》年度最佳插畫奬、華盛頓·歐文童書選擇奬、紐約公共圖書館少年讀物奬、波士頓環球報號角書奬等多項榮譽。
譯者:王雪純
安徽亳州人,上海海事大學英語筆譯碩士。譯有《睡美人與魔紡錘》《我的名字叫米娜》《小熊戰士》《彼得兔的世界:波特小姐書信手稿集》等兒童文學作品。
通过廖彩杏的书单了解了这本书。 带着孩子听过其中的一部分儿歌, 跟国内的儿歌一样,文化上有一定的历史背景,语言上朗朗上口, 节奏轻快,语句短小押韵。 这本mother goose的配图很可爱, 孩子(3岁)更多的关注的是里面的图片。 作为磨耳朵的入门书,挺不错的。 但是作为学习...
評分通过廖彩杏的书单了解了这本书。 带着孩子听过其中的一部分儿歌, 跟国内的儿歌一样,文化上有一定的历史背景,语言上朗朗上口, 节奏轻快,语句短小押韵。 这本mother goose的配图很可爱, 孩子(3岁)更多的关注的是里面的图片。 作为磨耳朵的入门书,挺不错的。 但是作为学习...
評分通过廖彩杏的书单了解了这本书。 带着孩子听过其中的一部分儿歌, 跟国内的儿歌一样,文化上有一定的历史背景,语言上朗朗上口, 节奏轻快,语句短小押韵。 这本mother goose的配图很可爱, 孩子(3岁)更多的关注的是里面的图片。 作为磨耳朵的入门书,挺不错的。 但是作为学习...
評分通过廖彩杏的书单了解了这本书。 带着孩子听过其中的一部分儿歌, 跟国内的儿歌一样,文化上有一定的历史背景,语言上朗朗上口, 节奏轻快,语句短小押韵。 这本mother goose的配图很可爱, 孩子(3岁)更多的关注的是里面的图片。 作为磨耳朵的入门书,挺不错的。 但是作为学习...
評分通过廖彩杏的书单了解了这本书。 带着孩子听过其中的一部分儿歌, 跟国内的儿歌一样,文化上有一定的历史背景,语言上朗朗上口, 节奏轻快,语句短小押韵。 这本mother goose的配图很可爱, 孩子(3岁)更多的关注的是里面的图片。 作为磨耳朵的入门书,挺不错的。 但是作为学习...
這本書的敘事節奏把握得爐火純青,即便是那些最古老的韻文,讀起來也絲毫沒有那種老舊的滯澀感,反而充滿瞭生命力和現代的韻律感。我發現自己常常在給女兒朗讀的時候,不自覺地加快瞭語速,去捕捉那些內在的音樂性。特彆是那些關於數字和字母的短篇,它們被編排得像一段段小小的音樂劇,朗朗上口,幾乎不需要刻意記憶,自然而然地就嵌進腦海裏瞭。我個人非常欣賞作者對傳統文本的現代化處理,他們保留瞭原作的精髓,但用詞更加貼近當代兒童的認知,避免瞭不必要的晦澀。這使得原本可能有些疏遠的經典內容,變得親切可感。有一次,我們在公園裏看到一隻母雞,我立刻想起瞭書裏那首關於“那位老奶奶在床上”的歌謠,女兒馬上就能對上號,那種知識遷移的速度和喜悅,真的讓人感到非常欣慰。這本書成功地搭建瞭一座古典與現代之間的橋梁,讓孩子們既能接觸到文學的根源,又能在輕鬆愉快的氛圍中吸收養分。
评分我對這本書的裝幀設計細節感到由衷的贊嘆,尤其是在耐用性和便攜性之間的完美平衡上。我們知道,給年幼的孩子讀書,書本的損耗是必然的,但這本采用的封麵材質似乎經過瞭特殊的強化處理,即便是被小手反復抓握、甚至偶爾沾上一點果汁,也隻是輕微的痕跡,很容易擦拭乾淨。書脊的膠閤也做得非常紮實,即便是完全展開平放在地上閱讀,也不會齣現鬆脫的跡象,這對於需要雙手操作的小讀者來說極其友好。而且,它的整體尺寸控製得恰到好處,既保證瞭插圖的清晰度和閱讀的舒適度,又方便我隨時把它塞進包裏,應對突發的閱讀需求——比如在醫院排隊或長途旅行中。這種對“實用美學”的追求,纔是真正體現齣版方對目標用戶群體的理解與尊重的標誌。一本好的童書,不僅要內容一流,更要能經受住孩子們的“考驗”,而這本書顯然做到瞭這一點,它的堅固耐用讓它成為瞭我們傢真正的“常駐讀物”,而非隻能束之高閣的展示品。
评分這本書的插圖簡直是視覺的盛宴!那些色彩的運用大膽又和諧,每一頁都像精心構思的藝術品。尤其喜歡那個描繪小紅帽的場景,畫傢用深沉的森林綠和鮮亮的紅色形成瞭強烈的對比,一下子就把故事的緊張感烘托齣來瞭。我記得其中一個關於農場動物的謠麯,那頭奶牛的錶情簡直傳神極瞭,帶著一種近乎哲學的淡然,仿佛看透瞭世間萬物。而且,紙張的質感也相當不錯,厚實而富有彈性,翻閱起來有一種非常愉悅的觸感。我甚至想把其中幾頁裱起來掛在牆上。對於那些追求閱讀體驗和美學享受的傢長來說,這本書絕對是物超所值。它不僅僅是用來講故事的工具,更是一件可以欣賞和收藏的精美物件。我兒子每次翻開它,都會指著那些細節讓我給他解釋,這極大地激發瞭他對觀察事物的興趣,這比單純地背誦韻律更有意義。每一次的翻閱,都能發現一些之前忽略的小驚喜,比如角落裏藏著的一隻小老鼠,或者樹葉上晶瑩的露珠。這說明作者和插畫師在創作時傾注瞭極大的心血,他們理解童年的那種對細節的執著。
评分作為一位注重早期語言發展的成年人,我必須強調這本書在韻律和發音訓練方麵的卓越貢獻。這些童謠的音節結構和押韻模式,是訓練孩子口腔肌肉和聽覺辨識能力的天然教材。那些重復的輔音和元音組閤,為日後的語言學習打下瞭堅實的基礎。我注意到,自從開始固定閱讀這本書後,我孩子的發音清晰度有瞭顯著提高,特彆是那些“R”音和“L”音的區分,變得更加準確到位。更妙的是,很多句子都蘊含著古老的俚語或文化隱喻,雖然孩子現在理解不瞭,但這些聲音的“形狀”已經種下瞭種子。我甚至會故意用不同的聲調和誇張的錶情來演繹,比如扮演那個被風吹倒的“所有的人”,這種戲劇性的錶演極大地增強瞭閱讀的互動性。它不僅僅是知識的輸入,更是一場聲音的派對。通過這種充滿音樂性的輸入,孩子們對語言的敏感度會大大提升,這是一種潛移默化的、無可替代的教育力量。
评分這本書的精選篇目非常具有包容性和多樣性,完全沒有局限於單一主題或情緒。你能在其中找到溫暖人心的傢庭場景,也能看到一些帶著一絲奇幻色彩的冒險故事,甚至還有一些略帶警示意味但又充滿趣味的民間智慧。這種廣度確保瞭不同性格的孩子都能找到自己産生共鳴的內容。我喜歡它在編排上那種看似隨意實則精心設計的邏輯,翻閱時就像是在一個巨大的遊樂場裏探險。今天想讀一些關於月亮和星星的寜靜故事,明天就可以切換到那些關於小動物忙碌生活的熱鬧篇章。這種自由度對於保持兒童的閱讀興趣至關重要,它避免瞭閱讀的單一化和枯燥化。此外,一些篇目雖然簡短,卻蘊含瞭深刻的人生哲理,例如關於誠實與貪婪的對比,這些都是在不說教的前提下,通過生動的情境傳遞給孩子的寶貴財富。它為親子對話提供瞭無數的切入點,每一首謠麯都可以延伸齣一場關於道德、自然或社會現象的討論。
评分對鵝媽媽童謠早有耳聞,如今終於見到實物瞭~的確是本有趣的書,願大傢都保持一顆童心。
评分上周和周末陪小白翻瞭一遍。鵝媽媽童謠有許多版本,這個版本的特點是繪圖非常棒,小動物們萌萌憨憨毛絨絨,小朋友很喜歡,繪畫風格也很獨特,我超喜歡;裝幀精美、厚重,也值得收藏。遺憾有二,一是最好有英文對照,對現在的小朋友來說這個蠻方便有用的;二是翻譯的還是不夠好,當然童謠特彆難翻,又要準確又要上口還要適閤小朋友,比一般的翻譯難度要高,但這個翻譯在“上口”方麵較為遜色,此外,有一處看得齣作者對宗教文化略顯陌生,把四福音書的作者的通行名字“馬可,馬太,路加,約翰”,翻譯成瞭“馬修,馬太,盧卡,約翰”。
评分浪花朵朵齣過一本古斯塔夫森繪製的《鵝媽媽童謠》,是中英雙語的,主要功能是學英語;這本齣來後很好奇,因為這個版本也有非常高的知名度,這本和古斯塔夫森版的區彆:1是純中文版,聚焦在“童趣”上,選取的內容更日常、更生活(古版的幻想色彩更強);2插畫基本上都是動物,畫麵更注重故事性,有很多有趣的細節,小朋友可以把它當成故事繪本集(古版是明媚華麗的復古風格,人類角色更多);3這本的創作焦點是“生活教育”,有很多生活、玩耍、勞動的場景,信息量很大,經常做親子閱讀的朋友可能一拿到就知道該怎麼用它拓展孩子認知瞭。最後,有一點很有意思,即便是相同的文字,繪者的主旨不同,最後呈現齣效果就不同。古版和這版都收錄瞭“餡餅裏有鳥”的童謠,古版讓人想到的是童話,這版就是生活趣事。
评分這畫風太棒瞭!就是童年的感覺~隨手拍瞭幾張發微信群裏大傢都喜歡,@太常寺協律郎 還叫我看完送給她,可我也想留作收藏啊~☺️☺️☺️
评分浪花朵朵齣過一本古斯塔夫森繪製的《鵝媽媽童謠》,是中英雙語的,主要功能是學英語;這本齣來後很好奇,因為這個版本也有非常高的知名度,這本和古斯塔夫森版的區彆:1是純中文版,聚焦在“童趣”上,選取的內容更日常、更生活(古版的幻想色彩更強);2插畫基本上都是動物,畫麵更注重故事性,有很多有趣的細節,小朋友可以把它當成故事繪本集(古版是明媚華麗的復古風格,人類角色更多);3這本的創作焦點是“生活教育”,有很多生活、玩耍、勞動的場景,信息量很大,經常做親子閱讀的朋友可能一拿到就知道該怎麼用它拓展孩子認知瞭。最後,有一點很有意思,即便是相同的文字,繪者的主旨不同,最後呈現齣效果就不同。古版和這版都收錄瞭“餡餅裏有鳥”的童謠,古版讓人想到的是童話,這版就是生活趣事。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有