具体描述
2012年1月,深陷写作瓶颈的小说家K在北京潘家园的旧书摊上偶然发现了一张黑白老照片。照片中斜眼女子那神秘而超然的表情对他产生了如此强烈的吸引,以至于重新激起了他的写作灵感——K决定为她写部小说——而他的一生将由此改变。
故事在名为《李美真》的虚构文本与作者K的现实生活间平行推进。一边是神秘斜眼女子那冷漠到几乎令人着迷的语调,一边是小说家K那浸染着忧郁与自嘲的日常细节。一边是有如新世界开端的1900,一边是光怪陆离的都市万象与末日传言。不知不觉间,虚构与现实开始互相侵入,它们的界限开始变得模糊不清……直至整个世界存在的根基——无论从精神上还是物质上——都开始摇摇欲坠。
也许这个世界就是一部小说?正如一部小说就是一个世界?
也许那就是这个世界的秘密所在:叙事之外,一无所有。
作者简介
孔亚雷,1975年生,著有长篇小说《不失者》,短篇小说集《火山旅馆》等,译有保罗·奥斯特长篇小说《幻影书》,莱昂纳德·科恩诗文集《渴望之书》,杰夫·戴尔《然而,很美:爵士乐之书》,詹姆斯·索特长篇小说《光年》等。曾多次入选中国年度最佳短篇小说,作品被译为英、荷、意等国文字。2013年获西湖中国新锐小说奖,2014年获鲁迅文学奖翻译奖提名奖,2018年获单向街书店文学奖。他住在莫干山脚下的一座小村庄。
目录信息
013 │ 第二章 来自 1900 的陨石碎片
025 │ 第三章 李美真(1)
041 │ 第四章 K的平行宇宙(1):圆明园之夜
057 │ 第五章 K的平行宇宙(2):图书馆的幽灵
073 │ 第六章 李美真(2)
091 │ 第七章 红色笔记本(1)
101 │ 第八章 李美真(3)
117 │ 第九章 K 的平行宇宙(3): 尤利西斯谈话录
143 │ 第十章 红色笔记本(2)
235 │ 第十三章 K 的平行宇宙(5):2012 年 9 月 11 日
317 │ 第十四章 红色笔记本(3)
335 │ 第十五章 K 的平行宇宙(6):女儿与情人
363 │ 第十六章 增强梦境(短篇小说)
373 │ 第十七章 李美真(5)/ K 的平行宇宙(7):12 月 21 日
397 │ 第十八章 后记
· · · · · · (收起)
读后感
《李美真》也许是我读过的最好的国内小说,没有之一。无论从语言的内敛和敞开、技巧的开放性,还有思想的撞击。的确让作为一个写诗者的我而言,觉察到生命、真理、命运的无限摩擦。痛之后是更深的痛。时间有无限的可能,亚雷老师让我们明了了一切。活往活处活,亡往亡处亡。世...
《李美真》也许是我读过的最好的国内小说,没有之一。无论从语言的内敛和敞开、技巧的开放性,还有思想的撞击。的确让作为一个写诗者的我而言,觉察到生命、真理、命运的无限摩擦。痛之后是更深的痛。时间有无限的可能,亚雷老师让我们明了了一切。活往活处活,亡往亡处亡。世...
喜欢,我觉得k作为一个从小深受西方文学滋养的中国人,那个矛盾点抓的很贴切,全书的翻译体和部分文言体形成剧烈冲突和反差,然而热爱作品不一定爱创作它的人,就像钱钟书说:“吃了一个蛋,味道很好,为什么要去看下蛋的母鸡。”因此热爱西方文学不一定要爱创作它的人。艺术是...
大年初四,单读继续分享作者的创作,今天的文章来自单读新书004《李美真》的作者孔亚雷。他的新作《历代大师》品评了鲁迅、郁达夫、萧红、汪曾祺、莫言等文学大师的写作。 孔亚雷钻研西方文学多年,批评外国作家居多,有自己独特的文学坐标,这次,他将视野转向中国作家,提供...
用户评价
这本书的独特之处,我觉得在于它对“时间”这一维度的处理。它不是线性叙事的,更像是无数个碎片化的记忆点和现实场景的交织。读着读着,你常常会有一种“错位感”,分不清眼前发生的究竟是正在进行的时,还是久远的追忆。这种叙事手法的运用,极大地增强了作品的艺术张力,但也无疑增加了读者的理解难度。 我个人认为,这本书更像是一件精雕细琢的工艺品,而非快消的娱乐产品。作者似乎对传统的“故事性”不太感兴趣,他更热衷于探索意识流动的边界和语言本身的潜力。书中有很多段落,句子结构非常复杂,充满了大量的从句和意象的并置,这要求读者必须保持高度的专注力。有些读者可能会觉得这很拖沓,但我却从中发现了一种近乎音乐般的节奏感,仿佛每一个词语的摆放位置都经过了精确的计算,以达到特定的声学效果和情感共振。看完后,我感觉自己的语言感知力被拉伸和重塑了一遍。
这部作品,说实话,刚翻开的时候我还有点犹豫。封面设计得挺有古典韵味,但内页的排版和字体选择,一开始让我觉得是不是有点过于沉闷了。不过,一旦沉下心去读,那种被文字的力量缓缓牵引的感觉就抓住了我。作者的叙事节奏把握得相当精妙,不是那种急促的、恨不得一下子把所有信息倾泻而出的类型,而是像一位老练的匠人,慢条斯理地打磨着每一个场景和人物的侧面。 尤其让我印象深刻的是他对环境描写的细腻程度。他笔下的那些场景,不仅仅是背景板,它们仿佛有了生命,与人物的情绪产生了共振。比如书中描绘某处山间的清晨,那种薄雾缭绕、万籁俱寂,却又暗藏生机的感觉,我几乎能闻到空气中泥土和草木混合的湿润气息。这种将“物”写“活”的能力,是很多当代小说难以企及的。读到某些段落,我甚至会情不自禁地停下来,合上书本,闭目回味那画面感十足的文字构建的世界。这书,不适合走马观花地看,它需要你静下心来,去品味那些隐藏在字里行间的情绪暗流。
从题材的广度和深度来看,这部作品展现出一种令人惊叹的野心。它不仅仅聚焦于个体命运的悲欢离合,更试图将个人置于一个宏大的历史背景和哲学思辨的框架下进行审视。书中的信息量非常庞大,涉及了人文历史、某种专业领域的知识,甚至还有一些近乎寓言式的探讨。 我必须承认,阅读过程中我不得不频繁地停下来查阅资料,以确保我对作者所引用的典故和背景有最基本的理解。这种“主动学习”的过程,虽然偶尔让人感到疲惫,但最终带来的充实感是无与伦比的。作者的处理方式非常高明,他并没有将这些知识硬塞给你,而是将它们自然地编织进人物的对话和思考链条中。这使得人物的层次更加立体,他们的思想深度也得到了充分的支撑。与其说我在读一个故事,不如说我是在参与一场由作者精心设计的知识探索之旅。
坦白讲,这本书的阅读体验有点像是在攀登一座技术上要求很高的山峰。从入门的角度来看,它的门槛确实不低。开头部分的语言风格非常凝练,充满了古典文学的韵味,初读时会有一种强烈的“晦涩感”,感觉自己需要反复琢磨才能跟上作者的思路。这不是情节驱动型的小说,如果你期待的是那种跌宕起伏、不断抛出悬念的叙事方式,那可能会感到失望。 然而,一旦跨过了最初的适应期,你会发现作者构建了一个异常坚实而复杂的思想体系。他的逻辑推演极其严密,每一次情节的转折都不是偶然,而是基于前面种种铺垫的必然结果。这种结构上的严谨性,让整个故事的骨架显得无比挺拔有力。我特别欣赏作者在处理人物内心挣扎时的那种冷静的疏离感,他很少直接去渲染“痛苦”或“狂喜”,而是通过人物的行为逻辑和微妙的对话失语来体现深层的心理活动。读完后,你不会觉得情绪得到了宣泄,反而会陷入一种更深层次的思考,关于选择、关于宿命,这些宏大的命题,都被作者用一种近乎冷峻的笔触一一剖开了。
这本书最让我感到震撼的,是一种近乎冷酷的“真实感”。它没有为了迎合读者而刻意美化或回避人性中的阴暗面。作者笔下的人物,无论是主角还是配角,都带着鲜明的、甚至有些刺眼的瑕疵。他们会犯错,会懦弱,会因为私欲而做出令人不齿的决定,但作者却从未用道德的标尺去简单地审判他们。 他提供了一种近距离观察的视角,让我们得以窥见那些复杂人性的灰色地带。这种处理方式,使得书中角色的痛苦和挣扎显得尤为沉重和可信。我仿佛能透过文字,感受到他们呼吸的急促和心跳的无力。这种毫不留情的剖析,虽然在阅读过程中会带来心理上的压抑感,但正是这种不加粉饰的坦诚,赋予了作品一种穿越时间的力量。它不给你廉价的安慰,只给你一份深刻的反思:生活本身,就是这样充满矛盾和未解之谜。
在满篇百度百科节选、“后现代”形容词、“无法言说”以及令人汗颜的同义反复中,被synchronicity玩弄的作者构筑起一对真空的互文,为乘兴而来的读者带来一场近乎灾难的阅读体验。
三星半吧,虽然作者否认,但还是觉得这是一本元小说,套了三层,单看最里层李美真的故事比较单薄,混合了政治、悬疑、爱情各种元素,最后又回到非常流俗的假死金蝉脱壳结局。第二层的K,探索自我主题不是挺好的吗,为啥又变成了恋母情节?实在是弗洛伊德接受无能,尤其是掺杂了太多关于致幻剂的内容,所以作者想说的小说中人物的自由意志是致幻剂带来的?另:猝不及防不加标点的6页多,实在需要高能预警。
写到最后难产急收尾的感觉,中间一度发疯,一本正经的胡说八道。
熟悉保罗与村上的读者依然会在阅读中遇到不少熟悉的符号与偶合,但作者利用它们重塑自我的努力也足以令人察觉。无疑,每个创作者都在自己母题的根系中破土,而这个母题往往与滋补着自身的文化母体脱不开干系,这很容易形成一种认同的困境。作者试图通过彻底的元叙事来面对、甚至释怀自己的母体困境,并用一种被设计的结构感来消解文化“生母”与“养母”之间紧张的关系。比举需要极大的勇气,成功并非必须。这个写作过程一定是充满野心与诚意的。一方面,他不断在与那些具体西方文化符号的对话中保持自我的清醒,托尔斯泰,陀思妥耶夫斯基,博尔赫斯,福克纳等等,以至于后半段的迷幻篇章直接让我想起黑塞的《荒原狼》;另一方面,李美真虚幻的残篇至少让作者勇于直面现实的身生文化。它们都是没有完成的作品,相信这样的和解过程也将会、必然继续下去。
这本书直接让我发誓以后再买中国现代小说要谨慎