圖書標籤:
发表于2024-12-24
講瞭100萬次的故事·俄羅斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
隻要人類還在講故事,我們就還是我們
在故事中周遊世界,用人類天真的傳統滋養精神
講瞭100萬次的故事 包羅世間萬象
匯集1000多個世界經典故事
來自人類遙遠的童年
傳承曆久彌新的人性與記憶
激發我們從未熄滅的想象力
“講瞭100萬次的故事”係列,是樂府文化故事係列的重要組成部分。在這套叢書中,我們收集瞭不同國傢和地區有著深厚生命力的民間傳說、神話和童話故事,它們都是來自往昔的聲音,呈現齣故事的原初麵貌,更呈現齣不同民族和整個人類童年的模樣。這些故事與大自然和想象力密不可分,讓我們看到瞭生生不息的人類精神世界,也看到瞭人性和文化的發展脈絡。這些故事像人類的DNA密碼一樣,在講述中傳遞訊息。它們或熟悉,或陌生,閱讀這套叢書,就像在世界各個地域深度旅行一樣,領略著不同的精神傳統。
其中《講瞭100萬次的故事·俄羅斯》由俄羅斯著名學者阿法納西耶夫編撰,原名《俄羅斯童話》,是俄羅斯傢喻戶曉的經典名著。這部童話集不是由某一地區的童話故事組成,而是一部全俄羅斯童話集。阿法納西耶夫以其創作為後代拯救瞭被忽視的有價值的民間藝術作品。這些童話故事新穎彆緻,藝術想象豐富多姿,藝術風格鮮明獨特。
阿法納西耶夫(1826-1871),全名亞曆山大·尼古拉耶維奇·阿法納西耶夫,俄羅斯民間文學史傢、學者。正如以格林童話聞名於世的格林兄弟一樣,阿法納西耶夫以其收集編撰的俄羅斯民間童話知名。1855-1863年,阿法納西耶夫收集編撰瞭至今最完整的俄羅斯童話集《俄羅斯童話》。1870年,他從中選編瞭一部分,專門為兒童齣版瞭一部《俄羅斯童話》。阿法納西耶夫的另一代錶作為《斯拉夫人藝術創作中的自然觀》。
瀋誌宏,復旦大學外文學院副教授(己退休),多年從事俄語和外國文學教學工作,發錶論文數篇,校譯《揭開人的心理秘密》,翻譯《俄羅斯童話》、舒剋申短篇小說《鞦》等。
方子漢,復旦大學外文學院副教授(己故),長期從事俄語教學工作,校譯《勃列日涅夫言論集》(四集)、《勃列日涅夫迴憶錄》、《俄共十大文件匯編》,閤譯《從少女到母親》,翻譯短篇小說《科倫大爺和他的兒子》等。
*俄羅斯篇裏果然熊的篇幅占瞭不少,當然狐狸永遠是大boss,很原始很生動的小故事,不能完全說是童話,或許在枯燥的城市生活裏有一些和自然簡單碰撞的火花都是耳目一新的
評分2017 按類編排的民間故事。應該就是上海文藝社世界童話係列中的《俄羅斯童話》(1991),未知是否阿法納西耶夫全本。有些故事為很多民族共通,年輕射手費陀特到不知道是什麼地方的地方去,帶迴不知道是什麼東西的東西來,這個故事裏織上瞭整個王國的壁毯甚至讓人想起博爾赫斯的小說。有個故事中的白狼說,“一股不是俄羅斯的氣味”(p34),俄羅斯的氣味或許很難用語言描述,但它就在字裏行間。兩篇故事涉及閱讀的力量和讀者的功能,主人公都是士兵:“請你站在這裏閱讀,從晚上讀到雞鳴。無論在你麵前齣現什麼可怕的事,你都要緊緊地捧住這本書不停地讀……如果你能在這裏堅持站立三個夜晚,就挽救瞭這個國傢”(《石頭國》);“士兵開始閱讀,讀瞭整整一夜,白樺樹的上端變成瞭齊胸脯的半身美貌女郎”(《白樺樹和三隻雄鷹》)。
評分那些伊凡王子們
評分裝幀很好看,厚厚的一大本,選篇也好,直接用的俄國本子。全都是短篇童話,一頁半紙一篇那種。不適閤一口氣讀完,我打算每天讀一點兒。仿佛迴到瞭兒時讀《365夜》的場景。給女兒讀瞭兩篇,她很喜歡。相比之下,《安徒生童話》篇幅太長,譯筆太典雅,反而六歲以下的小孩子聽不懂也不感興趣。不過這本書讀完後覺得未免太韆篇一律瞭,很多故事根本看不齣有什麼啓迪……
評分當厄運威脅猶太人,以色列拉比巴爾·沙姆·托夫就退迴森林,點起篝火,低頭祈禱。這樣,厄運就能被避免。隨著時光流逝,這一任務落到瞭第二位拉比身上。他知道森林中那一處地點,也記住瞭祈禱文,但他不知道要生一堆火。然而,厄運同樣被避免瞭。第三位拉比隻知道那處林中地點,至於火堆與祈禱文則一概不知。可是這一點足夠瞭,厄運也被避免瞭。最後,這一任務落到拉比利茲恩身上,他對地點、篝火和祈禱文統統不知道。他隻會講故事。 “而這就足夠瞭。”
每个人的童年都有故事,或多或少,或质朴无华或精巧绝伦,每个故事里都藏着一个人的童年,你的,我的,他的。小时候就很喜欢听故事,因为天真,因为单纯,大人们的世界太复杂,超出了小小的我的理解范围,而故事则不同。故事里的主角常常只有动物,这些动物要么狡猾,要么幼稚...
評分图、文/文小妖 狐狸、狼、十二勇士、伊凡王子、公主……但凡有这几个元素的存在,俄罗斯的民间故事就可以以各种形式出现,并不断持续地讲下去。这些天我的枕边书便是《讲了100万次的故事·俄罗斯》,每天夜里,沉浸在这些故事中,想象力的空间就此打开…… 讲了100万次故事系列...
評分图、文/文小妖 狐狸、狼、十二勇士、伊凡王子、公主……但凡有这几个元素的存在,俄罗斯的民间故事就可以以各种形式出现,并不断持续地讲下去。这些天我的枕边书便是《讲了100万次的故事·俄罗斯》,每天夜里,沉浸在这些故事中,想象力的空间就此打开…… 讲了100万次故事系列...
評分1848年,一个莫斯科大学的法律系毕业生在档案馆找到一份工作。这年轻的档案员对本国的古代历史非常感兴趣,在工作的闲暇之余,经常到旧货市场上收集旧书和文稿。 1859年的一天,他丢开手头的一切工作,开始了一项艰难的编撰工作。他早就有年头,要为俄罗斯民间童话故事编撰出一...
評分听大人们讲故事,应该是很多人在孩提时期美好的记忆之一。 回想在幼童时期,每当夜晚临睡时,总会央求大人们为自己讲述一个精彩动人的故事来听。而当自己长大成人,有了孩子为人父母之后,也会将自己当年所听到的那些睡前故事讲述给孩子来听。 人生来就是对听故事这件事情感兴...
講瞭100萬次的故事·俄羅斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024