具体描述
近代中国法律史必读经典
暌违十余年全新增订归来
辑录时代激变中近代法制的大转型
呈现东西方法律文明的冲突与交流
--
【内容简介】
《西法东渐》选录了六十余篇中国近代法学作品，囊括了来华传教第一人卫三畏、执掌晚清中国海关四十八年的罗伯特·赫德、京师同文馆首任总教习丁韪良、近代来华的最后一位外国法律顾问罗斯科·庞德等著名人物对中国法律问题的独到见解，是法学史上的一次重要史料汇编，力求深入清末民初的大变局时代，呈现东西方法律文明之间的冲突与交流。
--
【编辑推荐】
◆了解近代中国法律变迁的必读之书。《西法东渐》以宏大的视野、锐利的慧眼，倾力汇集晚近来华外国人观察和研究中国法的作品，力求完整再现中国法与外国法、中国政府与外国法学家之间冲突而又调适的法律史。
◆珍贵历史资料一网打尽，各类法律文献巨细靡遗。《西法东渐》汇编晚晴至民国时期来华外国人的重要文献，体裁囊括个人著述、咨政报告、法律草案、法律备忘录，内容涉及法律的中外比较、中国传统法的价值、治外法权、司法改革、法律职业、法律教育及法律学术等诸多领域，为观察中国近现代法律演变提供独特且全面的视角。
◆经典文献再次增订，广角视野、多元议题，以法律之眼洞见近代东西方文明的碰撞与融合。此次全新增订版增补作品计22篇，除“治外法权”，其他章节均有扩充。
--
【学者推荐】
中国近代法律的建立始于移植，在此过程中，受聘来华的外国法学家发挥了重要作用。十八年前，王健博士搜集整理此一群体中较著者参与中国法律变革的各类文字，集为《西法东渐》一书，于中国近代法律史研究有拾遗补阙之功。如今，该书又出增订本，增补人物，添加篇章，令其内容愈加丰富完备，值得研究者阅读参考。
——梁治平（中国艺术研究院研究员）
·
王健教授的《西法东渐》一书初版十七年来，已成为学界研究近代中国法律变迁、法学交流的必读文献，其影响力实际上已超越中国法律史研究领域。此次再版，新增十六篇重要文献，体现了作者一如既往强调“义理自实故出”、重视基础史料整理的研究特色，以及史料挖掘选取背后独具慧眼的理论洞察力和研究旨趣，必将惠泽学林，功德无量。
——付子堂（西南政法大学校长）
·
此书所录作品皆为“西学东渐”以降外国法学家解答近代中国转型法制问题之佳作，实属“西方法学之中国设计/汉语表达”阶段不得不深读的典藏文献。
——舒国滢（中国政法大学教授）
·
王健教授长期致力于中国近代法律教育史和中国近代法律史的研究。清末以降，中国处于重大社会转型期，传统中华法系转向，移植西方法制而形成中国近代法，适为转型期的一大特色。
——张谷（浙江大学法学院教授）
·
十八年过去了，这本书及其书名本身都已成为经典。
——聂鑫（清华大学法学院教授）
·
《西法东渐》是映照中国法律近代化的一面镜子，从一个独特的视角诠释了在选择与移植外国法、传承本国固有法的进程中的成败得失。它既是研究那个时代弥足珍贵的历史资料，也是当今继续推进法律现代化事业应当参照的历史坐标。
——张生（中国法律史学会会长、中国社会科学院法学研究所研究员）
作者简介
王健，法学博士（1999），北京大学博士后（1999—2001），现任西北政法大学副校长，法学教授，博士生导师。主要从事法律史、法学理论、比较法、法律教育、边疆治理与法治问题的教学和研究。著有《中国近代的法律教育》《沟通两个世界的法律意义》《高级法律职业人才培养之路》《以法为教》《西方法学邂逅中国传统》和《律学与法学》（合著）等论著。
目录信息
014 / 增订说明
第一部分 中国法总论
003 / 卫三畏：中国的政制与司法（1847年）
043 / 赫 德：局外旁观论（1865年）
049 / 赫 德：改善中国法律与政务之条陈（1876年）
070 / 丁韪良：古代中国的国际法（1901年）
086 附：中国古世公法论略
094 / 丁韪良：古代中国的外交（1901年）
110 / 罗炳吉：中国法导论（1930年）
121 / 罗炳吉：中国应当建立统一的法律体系吗？（1933年）
128 / 庞 德：改进中国法律的初步意见（1946年）
141 附：官方媒体欢迎庞德教授来华的消息报道与社论
145 / 庞 德：作为中国法基础的比较法和历史（1946年）
156 / 庞 德：论中国法律问题（1948年）
160 / 庞 德：如何使法律现代化（1948年）002
第二部分 **建设
175 / 霍才豪：中华民国首创之议会法制说（1912年）
187 / 有贺长雄：宪法演说（1913年）
190 / 有贺长雄：共和宪法持久策（1913年）
194 / 有贺长雄：革命时统治权移转之本末（1913年）
203 / 有贺长雄：共和宪法上之条约权（1913年）
210 / 古德诺：中华民国宪法案之评议（1913年）
216 / 古德诺：共和与君主论（1915年）
222 / 韦罗贝：制宪平观（1916年）
231 / 韦罗璧：政府之率导与其权力（1916年）
237 / 韦罗璧：预算案之性质与功用（1916年）
244 / 韦罗璧 韦罗贝：中华宪法平议（1919年）
336 / 庞 德：论中国宪法（1946年）
344 附：舆论对于庞德《论中国宪法意见》的二篇批评文章
351 / 庞 德：中国宪法第八条所生之问题（1947年）
第三部分 法典编纂
357 / 斯当东：英译《大清律例》序（1810年）
376 / 冈田朝太郎：死刑宜止一种论（1907年）
381 / 冈田朝太郎：论《大清新刑律》重视礼教（1911年）
388 / 冈田朝太郎：论中国之改正刑律草案（1912年）
391 / 赫善心：中国新刑律论（1908年）
400 附：赫善心与蒋楷关于中国法律改革之问答003
402 / 赫善心 :关于中国刑律草案的两个建议（1911年）
410 / 劳睦贝：论《大清新刑律草案》所载俱发罪（1912年）
420 / 密喜森 :中华民国新刑律及现行亲族律合观（1912年）
424 / 劳睦贝：论中国《国籍条例》（1911年）
426 / 宝 道：中国刑法典之修正（1934年）
433 附：世界各地刑法关于身体刑之规定
439 / 宝 道：论犯人之断绝生殖能力（1932年）
441 / 宝 道：各国立法例遗弃罪之比较研究（1932年）
446 / 志田钾太郎：各国商法法典之编纂史略（1911年）
455 / 爱斯嘉拉：中国私法之修订（1922年）
473 / 爱斯嘉拉：关于修订中国商法法典之报告（1925年）
487 / 宝 道：对于中国破产法草案之意见（1935年）
504 / 宝 道：中国《法律适用条例》之评议（1930年）
515 / 博 良：美国商标、商标名称、版权和专利在中国（1924年）
524 / 庞 德：中国制定少年法应请注意之事项（1948年）
第四部分 治外法权
529 / 宝 道：暹罗治外法权之撤废（1922年）
536 / 宝 道：关于治外法权的误解（1922年）
540 / 今井嘉幸：中国的治外法权问题（1926年）
544 / 威罗贝：外国在华法院及其法律适用（1927年）
第五部分 司法改革与法律教育
585 / 哲美森：华英谳案定章考（1892年）
591 / 霍才豪：论中国司法改良（1912年）
594 / 霍才豪：中华民国各司法衙门之官吏问题（1912年）
599 / 冈田朝太郎：论预审之应由检察厅掌管（1913年）
603 / 三宅正太郎：中国民刑诉讼之实际（1924年）
610 / 宝 道：中国诉讼法改良之意见（1933年）
663 / 宝 道：上诉期间停止执行问题（1935年）
669 / 庞 德：法律与法学家（1946年）
683 / 庞 德：法院组织与法律秩序（1946年）
694 / 庞 德：法学思想与法律秩序（1946年）
708 / 庞 德：近代司法的问题（1947年）
728 / 宝 道：中国近世法律之迻译（1932年）
732 / 刘伯穆：中国的法律教育（1923年）
740 / 庞 德：创设中国法学中心刍议（1946年）
744 / 庞 德：关于中国法律教育问题的初步报告（1948年）
776 / 庞 德：从欧美法律教育的经验谈到中国法律教育（1948年）
791 / 毕善功：法律格言（1919年）
802 / 附录一 近代来华外国法律人名要录
814 / 附录二 资料来源与参考文献目录
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
说实话，《西法东渐》这本书的阅读体验，可以用“沉浸式”来形容，但这种沉浸并非源自跌宕起伏的情节，而是来自作者营造出的那种厚重而又引人深思的氛围。我仿佛置身于一个遥远的时空，亲眼见证着那些观念的交锋，思想的火花，以及由此引发的一系列变革。作者的笔触是如此的细腻，对于细节的描绘，无论是地理环境的变迁，还是社会风俗的细微之处，都刻画得入木三分，仿佛能闻到历史的气息。我在读到某些段落时，会不自觉地停下来，反复咀嚼作者的遣词造句，体会其中蕴含的深意。它不像很多畅销书那样追求速度和冲击力，而是更像一位智者，娓娓道来，让你在不知不觉中，吸收了知识，也沉淀了思考。书中关于“东渐”与“西法”之间相互作用的阐述，让我看到了文化传播的复杂性，并非简单的单向输出，而是充满了互动、适应与重塑。这是一种非常高级的叙事方式，它不是告诉你“是什么”，而是让你“体会到”为什么是这样，以及它会带来怎样的影响。
刚拿到《西法东渐》这本书的时候，以为会是一本枯燥的学术著作，但读进去之后，才发现它远非如此。作者的文笔非常有感染力，它能够将那些看似遥远的历史事件，描绘得如同发生在昨天一样生动。我发现自己在阅读时，常常会因为某个情节而感到激动，或者因为某个人物的命运而感到惋惜。这本书最让我着迷的地方在于，它能够从一个非常独特的视角，去审视那些我们习以为常的观念和模式。它不是简单地陈述事实，而是引导你去思考，去质疑，去重新认识。我在读到关于文化交流的某些部分时，深切地体会到了“他者”的视角所带来的冲击力，以及这种冲击力如何改变了传统的认知。作者的逻辑非常严谨，即使是在描绘一些宏大的历史进程时，也能做到条理清晰，脉络分明。它让我在轻松的阅读中，获得了丰富的知识，也拓展了我的视野。
这次偶然的机会翻开一本名为《西法东渐》的书，读完之后，心中五味杂陈，久久不能平静。这本书给我最大的感受是，它并非那种一眼就能看透，或者仅仅是为了消遣而读的作品。它更像是一面镜子，映照出历史的幽深与人性的复杂。作者似乎有着一种独特的洞察力，能够穿透表象，直抵事件的核心。我在阅读的过程中，常常会因为某个情节的安排，或是某个人物命运的转折而感到震撼，有时甚至会因为过于投入而忽略了时间的流逝。书中对于一些宏大叙事的描绘，比如文化的碰撞与融合，理念的传播与演变，都做得相当细腻，没有流于空泛的理论说教，而是通过生动的故事和鲜活的人物来展现。我尤其欣赏作者在处理那些关键的历史节点时，所展现出的那种审慎与客观，既没有回避其中的矛盾与冲突，也没有简单地将人物脸谱化。它让我看到了历史发展的多重可能性，以及个体在时代洪流中的无力与抗争。读完之后，我感觉自己对那个时代，以及那些曾经存在过的人们，有了更深一层的理解，也引发了我对当下社会的一些思考。
《西法东渐》这本书，给我最大的触动在于它所展现出的那种历史的厚度与人文的温度。作者的笔触非常老练，能够将复杂的历史进程，用一种非常具象化、故事化的方式呈现出来。我发现自己在阅读的时候，很容易被书中人物的命运所吸引，他们的选择，他们的困境，他们的挣扎，都让我感同身受。这本书的叙事结构非常巧妙，它不是简单地按照时间顺序展开，而是通过一些意想不到的转折和关联，将历史的碎片串联起来，形成一幅完整的画卷。我尤其欣赏作者在描绘文化碰撞时的那种细腻与深刻，它没有将一方简单地视为先进，另一方简单地视为落后，而是展现了两者之间复杂的互动与相互影响。读完之后，我感觉自己对历史的理解，不仅仅是停留在事件的层面，更是深入到了人性的层面，以及文化演变的深层逻辑。这本书让我深刻地体会到，历史的进程，从来都不是单一的，而是充满了无数个体的选择与集体命运的交织。
《西法东渐》这本书，给我的感觉是，它在书写历史的同时，也在探讨一种更深层的人性。作者似乎对人类情感的复杂性有着极深的理解，书中人物的每一次选择，每一次挣扎，都充满了真实的力量。我能感受到他们内心的矛盾，外在的压力，以及在时代洪流中，他们所经历的迷茫与坚持。这本书的叙事方式非常独特，它不是线性的，也不是简单的平行叙事，而是更像一张错综复杂的网，将不同的视角，不同的事件，巧妙地编织在一起。在阅读过程中，我时常需要调动自己的逻辑思维，去梳理那些看似零散的线索，但当这些线索最终汇聚在一起时，所呈现出的那种宏大画卷，足以让人惊叹。我尤其欣赏作者在描写人物内心世界时，那种不动声色的力量，没有过度的渲染，却能精准地触动读者的情感。它让我明白，历史并非只有英雄史诗，也有普通人在时代变迁中的喜怒哀乐，以及那些不为人知的付出与牺牲。
有老版，顺便140块这韭菜割得太狠了23333顺便是相关篇目辑录
有老版，顺便140块这韭菜割得太狠了23333顺便是相关篇目辑录
有老版，顺便140块这韭菜割得太狠了23333顺便是相关篇目辑录
有老版，顺便140块这韭菜割得太狠了23333顺便是相关篇目辑录
有老版，顺便140块这韭菜割得太狠了23333顺便是相关篇目辑录
