图书标签: 历史 西班牙 西班牙内战 口述史 文学 非虚构 纪实 佛朗哥
发表于2024-11-21
藏着 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
1939年4月1日,战争终于结束了。
当朱莉安娜看到从战场活着回到家的丈夫曼努埃尔,她显得既高兴又难过。
因为,她知道,另外一场战争从这一天这一刻开始了。
.
为了在这场一家人对抗一个国家的战争中活下去,只能藏着。
一个儿童座椅,这是藏身之地唯一能容下的东西。
他们必须 无比小心谨慎,因为,任何一个细微的失误都意味着万劫不复的深渊。
甚至连女儿穿着婚纱出嫁时,父亲也只能透过钥匙孔偷偷地观察,哭泣,独自庆祝。
.
这场每一秒钟都如履薄冰的战争,一直打到了1969年4月12日。
内战,不是三年,而是三十三年。
——————————————
※英国口述史研究先驱,罗纳德•弗雷泽,亲自采访
曾经轰动过整个西班牙的小人物,他的传奇人生。
※一个家庭三十三年的苦难,一个国家半个世纪的痛史。
※在佛朗哥独裁统治的夹缝中,藏起来!活下去!无论什么代价!
——————————————
《藏着:一个西班牙人的33年内战人生》讲述了一个扣人心弦的故事:一个男子为了躲避死刑,躲藏在自己的家中整整三十年。主人公曼努埃尔•科特斯作为一个社会主义者和西班牙安达卢西亚省米哈斯村的村长,在佛朗哥势力1939年夺权后成为通缉对象。为了活下去,科特斯躲藏在家中直至1969年大赦颁布。本书的叙述基于罗纳德•弗雷泽大量的深度访谈及口述史资料,它记述了一个令人望而生畏的磨难,也描绘出西班牙最为黑暗的时刻。
——————————————
告发只需要三个人,一个签字,另外两个作证。
唯一的裁决只有:枪决。
活下去也只需要三个人:丈夫、妻子和女儿。
罗纳德•弗雷泽
Ronald Fraser
英国人,主要研究口述史(侧重于西班牙内战),是20世纪60年代口述史先驱。曾在伦敦和欧洲担任记者。著有《西班牙之血》《寻找过去》《藏着》《拿破仑被诅咒的战争》等。其中,《寻找过去》被搬上银幕,成为《唐顿庄园》原型;《藏着》被拍成纪录片《30年的黑暗》。
.
熊依旆
不断成长的人类,译有《南瓜花》。
静心等待管理员按照社区指导原则把书评放出来。
评分近年来,关于西班牙内战的译著多了起来,但《藏着》带给我的是一种过于真实的震撼。如果只读博洛腾、布林克霍恩、普雷斯顿或者佩恩的西班牙内战史,你能看到左右两翼的荒诞与失序,看到两个西班牙(其实更准确地说,是破裂成无数碎块的西班牙)争斗不休的闹剧,看到德意法西斯与苏联的包藏祸心。但只有读到《藏着》或者奥威尔的《向加泰罗尼亚致敬》这样抒写个人经历的著作,才能惊悟到时代背后人物命运的无常,体会到有血有肉的寒意——作为看客,你可以嘲笑战争;作为亲历者,你惟愿远离战争。
评分为了不起的Julieta
评分新年第一读。国内关于西班牙内战的口述史这恐怕是第一本吧,赞眼光,引进不易。那场内战常被简化为反法西斯战争或是二战预演,个中情势其实复杂得多,史书是一方面,个体的记述同样也是搭建认知的砖石。说来惭愧自己自从做学术就是绕着这段历史打转,然而更多的文本研习都来自于这本书几位主人公完全不同的阶级和背景,因而读出许多新东西。以及一个小细节:主人公说他在藏身中渴望读诗歌,想读洛尔迦和安东尼奥·马查多,也想读曼努埃尔·马查多--文学史上这段著名的兄弟因政见分道,西班牙多少文人和所谓文学爱好者都因此狭隘地厚此薄彼,反倒是在这本书里看到质朴的情感。
评分西班牙1997年以《历史记忆法》允许挖掘遗体让战争中逝去的灵魂安息,1936年内战谋杀10万人,本书两位主人公曼努埃尔是社会党村长,他藏了30年以理发师为业,终生秉持社会主义和工会主义信念,他的妻子朱莉安娜居功至伟,告诫3岁的女儿不得向外人透露秘密,而玛丽亚长大后又告诫女儿不外传,1969年重获自由;曼努埃尔是走出躲藏的六个人中的第一个,他这样的经历已是绝唱,他的记忆很好,同志和地主被害让他激动,他的妻子举止严厉下其实更加刚毅健谈,这是一本他们的书;两年多没见他又瘦又黑,如果他去国外会更安心,他很镇定大条的一个人,30年让我一直心惊胆战的,那个老乡是这里民兵的头很多人想搞死他,他与人打招呼去自首路上就被抓了几天后被枪毙了,让我很为丈夫担心;他抽烟厉害会咳嗽,我怕被人听到,只好跟着大声咳嗽掩盖
https://athenacool.wordpress.com/2020/01/22/%e8%97%8f%e7%9d%80/ 藏着:一个西班牙人的33年内战人生 [英]罗纳德·弗雷泽(Ronald Fraser) / 熊依旆 / 格致出版社 / 2020-1 子扉我 2020年早冬 申城西楼 原载回响编辑部微信2020年1月21日,发表时有改动
藏着 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024