具体描述
《猫头鹰与冬日的月亮》是广西师范大学出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
本书讲述了在大雪覆盖的森林里,一只饥肠辘辘的猫头鹰艰难地寻找猎物的故事。月亮在漫漫长夜里陪伴着猫头鹰,指引它,找到猎物、找到同伴。黑夜退去,朝霞升起,两只猫头鹰相偎而立。手岛圭三郎以版画描绘了月下雪夜的景色,空旷却不荒芜,在那静谧与灵动交融之处,生命力在绵延。
这本图画书描绘大自然中动物真实的生存状态,表现了自然的美丽与残酷、生命的伟大与渺小。
作者简介
著绘者:手岛圭三郎
日本知名版画艺术家。46岁时出版diyi 本版画图画书《湖边的猫头鹰》,获1983年日本绘本奖。他的《北方狐狸的梦》获1986年博洛尼亚国际童书展特别提名奖,并入选1987年《纽约时报》世界*佳图画书。此外,《大天鹅的离别》入选1988年《纽约时报》世界*佳图画书。
译者:彭懿
儿童文学作家、翻译家、著名阅读推广人、摄影家,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《电梯上行》《凌晨一点,礼帽族来了!》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖,《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖,《花香小镇》获第11届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。
译者:周龙梅
毕业于哈尔滨师范大学日语系,著名日语翻译家、儿童文学研究专家、宫泽贤治研究专家,旅居日本。主要翻译作品有《铁道银河之夜》《鹿源起舞》《电梯上行》等。
目录信息
读后感
在暗夜悄无声息飞行的猫头鹰,常常被人们看作神秘、智慧的象征。我在热带雨林里见过褐渔鸮,它黄澄澄的眼睛里带着威严,仿佛在斥责我们闯入了它的领地。我也在丛林间遇过娇小可爱的领角鸮,竖起的耳羽簇衬得它愈发呆萌。生活在北海道的毛腿渔鸮与它们相比,更多了一些寒地特质...
在暗夜悄无声息飞行的猫头鹰,常常被人们看作神秘、智慧的象征。我在热带雨林里见过褐渔鸮,它黄澄澄的眼睛里带着威严,仿佛在斥责我们闯入了它的领地。我也在丛林间遇过娇小可爱的领角鸮,竖起的耳羽簇衬得它愈发呆萌。生活在北海道的毛腿渔鸮与它们相比,更多了一些寒地特质...
在暗夜悄无声息飞行的猫头鹰,常常被人们看作神秘、智慧的象征。我在热带雨林里见过褐渔鸮,它黄澄澄的眼睛里带着威严,仿佛在斥责我们闯入了它的领地。我也在丛林间遇过娇小可爱的领角鸮,竖起的耳羽簇衬得它愈发呆萌。生活在北海道的毛腿渔鸮与它们相比,更多了一些寒地特质...
在暗夜悄无声息飞行的猫头鹰,常常被人们看作神秘、智慧的象征。我在热带雨林里见过褐渔鸮,它黄澄澄的眼睛里带着威严,仿佛在斥责我们闯入了它的领地。我也在丛林间遇过娇小可爱的领角鸮,竖起的耳羽簇衬得它愈发呆萌。生活在北海道的毛腿渔鸮与它们相比,更多了一些寒地特质...
在暗夜悄无声息飞行的猫头鹰,常常被人们看作神秘、智慧的象征。我在热带雨林里见过褐渔鸮,它黄澄澄的眼睛里带着威严,仿佛在斥责我们闯入了它的领地。我也在丛林间遇过娇小可爱的领角鸮,竖起的耳羽簇衬得它愈发呆萌。生活在北海道的毛腿渔鸮与它们相比,更多了一些寒地特质...
用户评价
这本书的结构设计简直是神来之笔,它不是一个简单的线性故事,而更像是一张巨大的、错综复杂的挂毯,不同的时间线和人物视角如同不同的丝线,最终汇聚成一幅宏大而又充满张力的画面。我尤其欣赏作者在处理多重叙事时所展现出的高超技巧,不同角色的声音是如此鲜明,即使不看名字标签,也能立刻分辨出是谁在说话,他们的世界观和口吻差异巨大,但又奇妙地相互映照。这种叙事上的复杂性,要求读者必须全神贯注,去梳理那些看似不经意的暗示和伏笔,一旦理清了脉络,那种豁然开朗的阅读快感是无与伦比的。它挑战了传统小说的阅读习惯,更像是在邀请读者一起参与到解谜的过程中来。书中对某些历史事件的穿插运用,也处理得非常自然,既丰富了故事的厚度,又没有让它显得说教或突兀,反而让人物的命运显得更加宿命和沉重。
从文学语言的角度来看,这本书的风格简直像是一部被精心打磨过的古典乐章。它的节奏感非常独特,时而是低沉的大提琴独奏般缓慢而忧郁,时而又像骤然爆发的管弦乐,将情绪推向一个极点,然后又迅速归于平静。作者对词汇的选择有一种近乎苛刻的精确性,很多词语的搭配初看平平无奇,细品之下却蕴含着巨大的张力,比如描绘光影变化的那些段落,简直可以拿来做现代文学散文的范本。书中还大量运用了象征和隐喻,但它处理得非常高明,没有落入故弄玄虚的陷阱。那些反复出现的意象,比如某种特定的鸟类叫声,或者某种持续不断的声响,都在潜移默化中构建起了一个完整的符号系统,为读者理解人物的内心世界提供了丰富的解读空间。这种对语言本身的敬畏和锤炼,是阅读体验中极其享受的一部分。
这本书最让我感到惊喜的是它对“失落感”的处理,处理得既伤感又不至于过度煽情。它不是那种大起大落的悲剧,而是一种渗透在生活肌理中的、难以名状的失落——关于错过的时机、未曾说出口的话,以及那些随着时间消散的美好事物。作者没有试图去弥补这些缺憾,而是坦然地接受了它们的永恒存在,并让角色学会与这种残缺共存。这种成熟的处理方式,让我在阅读过程中产生了一种强烈的共鸣,仿佛作者也曾经历过那种在深夜里对着虚空叹息的时刻。最终,这份失落感没有将故事拖入绝望,反而因为它真实的存在,使得故事结尾处那一点微弱的、关于希望或接受的光亮显得格外珍贵和来之不易。它教会了我,生活中的遗憾不是需要被抹去的污点,而是构成我们完整人生的重要组成部分。
这本书的氛围感真是绝了,那种沉静又带着一丝神秘的笔调,让我仿佛真的置身于一个被薄雪覆盖的古老小镇。作者对环境的描摹细腻到每一个角落都充满了故事性。你看那窗棂上凝结的霜花,透过它们看到的街景是那么的朦胧而遥远,让人不禁去想象窗内外的生活是如何交织在一起的。而且,角色的心理活动刻画得极其到位,那种在漫长冬夜里,人与人之间微妙的疏离感和渴望靠近的矛盾,被展现得淋漓尽致。我特别喜欢那种缓慢推进的叙事节奏,它不像有些小说那样急于抛出高潮,而是让你耐心地去品味每一个细节,去感受时间在那个静谧的世界里是如何流淌的。每次读完一个章节,我都会合上书,静静地回味那种由内而外散发出的寒意与暖意并存的独特感受,这种体验是其他许多快餐式的阅读无法给予的。作者的文字功底深厚,用词精准,很少有冗余的句子,每一笔都像是精心设计的,为整体的艺术效果服务。
不得不提的是,这本书在哲学层面的探讨深度非常令人震撼。它探讨了记忆的可靠性、时间的相对性,以及“真实”的定义。这不是那种直接抛出结论的哲学著作,而是将这些深刻的问题巧妙地嵌入到日常的对话和人物的困境之中。比如,某位角色对往事记忆的反复修改和自我欺骗,就引人深思:我们所坚信的过去,究竟是事实本身,还是为了适应当下而重塑的幻象?作者似乎在不断地提醒我们,真相往往不是一个单一的实体,而是由无数个破碎的、主观的视角构成的碎片。这种对存在本质的追问,使得这本书超越了单纯的文学作品范畴,具有了更持久的思考价值。每一次重读,我都会从不同的角度去解读那些看似模糊的段落,每一次都有新的领悟,这大概就是一本“活的”经典书籍的标志吧。
手岛圭三郎的每一本绘本都能让我如此感动....“对原始大自然的憧憬”。
手岛圭三郎的作品,不是讲故事的,是讲气氛的。对猫头鹰、对狐狸、对兔子,感同身受,每次看完都觉得肚子好饿好饿。
手岛圭三郎的作品,不是讲故事的,是讲气氛的。对猫头鹰、对狐狸、对兔子,感同身受,每次看完都觉得肚子好饿好饿。
这样的书,不需要孩子从中获得什么,只需要孩子感受其中大自然的广阔与生命的韧性就好
手岛圭三郎的作品,不是讲故事的,是讲气氛的。对猫头鹰、对狐狸、对兔子,感同身受,每次看完都觉得肚子好饿好饿。