图书标签: 绘本 德国 魔法象 童年 成长 尼古拉斯·海德巴赫 小童年 魔法象童书馆
发表于2024-11-23
长大后,我要当海豹 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
虽然妈妈从来没有下过海,但她就是知道海里的一切:美人鱼、精灵虾、九眼鳗、儒艮大臣、墨鱼王子、鲱鱼国王……尤其是海豹人的故事。海豹人来到陆地上,脱下身上的皮,就变成了人类。他们会把这张皮藏起来,视若珍宝。这样,要是他们过够了人类的生活,就还可以回到大海里。有一天,男孩意外在自己家里发现了一张海豹皮,第二天,妈妈就不见了……
这是一本根据古老的爱尔兰传说改编的图画书,神秘美丽又充满了隐喻,而最重要的,是写出了一个男孩的成长。
著绘者:尼古拉斯·海德巴赫(NikolausHeidelbach)
德国著名画家、自由艺术家。大学期间攻读日耳曼语言文学、艺术史及戏剧学,现居科隆。图画书代表作有《大象的相遇》《男孩们都做什么?》《第十三位仙女》《女王吉瑟拉》《给布鲁诺的书》等等,并荣获多项国际大奖,例如德国奥尔登堡儿童及青少年图书奖、德国青少年文学奖提名奖等。
2000年,因为极高的成就,尼古拉斯荣获德国青少年文学奖特别贡献奖。“没有一位作家像他那样用孩子特有的感受和体验去表现孩子的生活,他能够从成人的视角中脱离出来,将孩子的行为方式和心理状态,通过文字和图画定格。从他的风格里,我们还能感受到艺术史中超现实主义的影响。”
译者:喻之晓
德语译者,迄今为止,她已经翻译过十几种德语图书,比如“猫探长”系列、《谢谢你,好吃的面包》《谢谢你,小苹果》《最美的音乐故事绘本》《迈尔太太放轻松》《月亮的光是借来的》等等。
把愛爾蘭傳說放入海邊少年的日常生活里進行演繹,故事敘述和畫面都克制平靜,猶如潛入深海的靜默里。讀到最後,心中五味雜陳,轉念又想了想,眼淚就在眼眶里打轉。母親和父親,包括孩子,真誠坦蕩蕩地接受了一個結果的降臨。最觸動人心的,莫過於小小少年的天真,這是成人身上所稀見的。
评分读给娃听的,娃太小,只知道男孩子的妈妈离开了,还一个劲的问他妈妈去哪里了,不能太理解故事的深层情感;但这书还挺适合大人看。离别后默默收起悲伤,继续向前走不慌张。
评分海豹人的传说绘本版,细节满满,画风精致
评分一开始超现实的画面很吸引人眼球,最后超强的情感力量在故事平静的叙述中爆发,德国绘本的克制和大多数日本绘本给人的感受如出一辙啊。
评分绘本本身内容真的是超赞,原本很不爽中间精彩的部分被断开,但在YouTube上看到国外的原版书也没用折页、拉页,我就,,,,,, :(
评分
评分
评分
评分
长大后,我要当海豹 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024