圖書標籤: 乙一  日本文學  2乙一  1優先購買  0日本推理   

喜歡 將死未死的青 的讀者還喜歡

• 
  消失的13級颱階 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文豪A時代錯誤的推理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鬼畜之傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這是誰喝多瞭翻的譯名，幾個菜啊？上次把好好的《在黑暗中等待》莫名改成瞭《在黑暗中等》這次又把很有詩美感的《瀕死之綠》改成這個鬼樣子，總編，把翻譯開除瞭吧，簡直豈有此理。

這是誰喝多瞭翻的譯名，幾個菜啊？上次把好好的《在黑暗中等待》莫名改成瞭《在黑暗中等》這次又把很有詩美感的《瀕死之綠》改成這個鬼樣子，總編，把翻譯開除瞭吧，簡直豈有此理。

每個讀者心中其實都有自己偏愛的譯名。但我想，不能因為有某一種譯名在先，以後的譯者就必須將之奉為金科玉律吧～翻譯是要投入許多心血與情感的工作，既是外國文學，不同的人在翻譯時，也會有不同的感受、理解（當然啦，前提是不譯錯）。

每個讀者心中其實都有自己偏愛的譯名。但我想，不能因為有某一種譯名在先，以後的譯者就必須將之奉為金科玉律吧～翻譯是要投入許多心血與情感的工作，既是外國文學，不同的人在翻譯時，也會有不同的感受、理解（當然啦，前提是不譯錯）。

這是誰喝多瞭翻的譯名，幾個菜啊？上次把好好的《在黑暗中等待》莫名改成瞭《在黑暗中等》這次又把很有詩美感的《瀕死之綠》改成這個鬼樣子，總編，把翻譯開除瞭吧，簡直豈有此理。

适合一口气读完的小说，读完后并不会特别沉重。相对于以往的黑乙一来说，这次应该就像后记里说的那样只是个老师“想写所以就写了”的故事，非黑非白，一定要说想话大概更偏向灰色一些吧ww 没有在学校里被针对过的人大概永远都不明白，提到一件事情老师永远只拿你开刀的感觉(...  

小说的指向很明确，就是校园暴力（冷漠，语言侮辱，贬低，斗殴，体罚等），校园是个小社会，与外面的大社会相比，一般简单很多。但是对于未成年人，成长中的孩子来说，有意或无意的伤害会刻骨铭心，严重者造成性格扭曲，报复心理，甚或走上犯罪之路。 写作手法很直接，通过主人...  

合上乙一的小说《濒死之绿》之后，在我脑中蹦出来的五个字儿就是：社会认同感，小说中的正雄是个小学生，在班级里并不是那种活泼耀眼的孩子，是个胆小且沉默寡言的男孩，这样的人本身就很敏感，周围的气候总是感染着他，校园说白了就是社会的雏形，你在进入社会之前就已经体验...  

十分單純簡單的一部作品,卻由一個嫻熟於各項寫作技巧極會說故事的乙一帶來.如同乙一在書末所言,這是「幻冬社」的編輯所承諾的沒有任何限制的可以「自由創作」的「自己喜歡的」作品. 熟悉乙一的讀者都知道乙一有個灰暗的童年,受盡身周同學的嘲諷與冷落,唯一與之相伴的只有小說而...  

之前被同学推荐看乙一的小说zoo，却一直没有去找到看。前几天在图书馆没找到zoo，索性就把濒死之绿借来看了。今天早上又读了一遍，所以就简单写了一点: 其实第一遍读的时候我还非常气愤。这部作品真的让我发现:其实在小孩子中间虽然大部分的情况下不会这么严重，但这种现象也的...