图书标签: 宗教  历史  伊斯兰  非洲研究  非洲  现代  民族主义  殖民主义   

喜欢 十九世纪西部非洲圣战运动研究 的读者还喜欢

感觉是作者从 https://book.douban.com/subject/6999761/ 里单挑了这一部分，扩展出来的……而且质量真是，估计作者英语法语水平最多一般，不懂阿拉伯语豪萨语，更不要说沃洛夫富拉尼啥的，纯属翻译剪裁英文，最多法文材料，又不得不在这么个口子上出版，结果就是，评述部分车轱辘话，术语前后译法不一，还估计为了缩短审查周期，不附对象地区地图！中文世界有几个人能看见你写的地名就知道大概是哪里？！又要在改开传统和新话之间搞平衡，最后搞得说话像精分。不过最有趣的就是，作者还引用殖民时代法国学者的结论，要扶植本土宗教对抗外来强势宗教，不要强推统治者自己的呢~~~看在题目和各种有趣份上，多打一星！

感觉是作者从 https://book.douban.com/subject/6999761/ 里单挑了这一部分，扩展出来的……而且质量真是，估计作者英语法语水平最多一般，不懂阿拉伯语豪萨语，更不要说沃洛夫富拉尼啥的，纯属翻译剪裁英文，最多法文材料，又不得不在这么个口子上出版，结果就是，评述部分车轱辘话，术语前后译法不一，还估计为了缩短审查周期，不附对象地区地图！中文世界有几个人能看见你写的地名就知道大概是哪里？！又要在改开传统和新话之间搞平衡，最后搞得说话像精分。不过最有趣的就是，作者还引用殖民时代法国学者的结论，要扶植本土宗教对抗外来强势宗教，不要强推统治者自己的呢~~~看在题目和各种有趣份上，多打一星！

感觉是作者从 https://book.douban.com/subject/6999761/ 里单挑了这一部分，扩展出来的……而且质量真是，估计作者英语法语水平最多一般，不懂阿拉伯语豪萨语，更不要说沃洛夫富拉尼啥的，纯属翻译剪裁英文，最多法文材料，又不得不在这么个口子上出版，结果就是，评述部分车轱辘话，术语前后译法不一，还估计为了缩短审查周期，不附对象地区地图！中文世界有几个人能看见你写的地名就知道大概是哪里？！又要在改开传统和新话之间搞平衡，最后搞得说话像精分。不过最有趣的就是，作者还引用殖民时代法国学者的结论，要扶植本土宗教对抗外来强势宗教，不要强推统治者自己的呢~~~看在题目和各种有趣份上，多打一星！

感觉是作者从 https://book.douban.com/subject/6999761/ 里单挑了这一部分，扩展出来的……而且质量真是，估计作者英语法语水平最多一般，不懂阿拉伯语豪萨语，更不要说沃洛夫富拉尼啥的，纯属翻译剪裁英文，最多法文材料，又不得不在这么个口子上出版，结果就是，评述部分车轱辘话，术语前后译法不一，还估计为了缩短审查周期，不附对象地区地图！中文世界有几个人能看见你写的地名就知道大概是哪里？！又要在改开传统和新话之间搞平衡，最后搞得说话像精分。不过最有趣的就是，作者还引用殖民时代法国学者的结论，要扶植本土宗教对抗外来强势宗教，不要强推统治者自己的呢~~~看在题目和各种有趣份上，多打一星！

感觉是作者从 https://book.douban.com/subject/6999761/ 里单挑了这一部分，扩展出来的……而且质量真是，估计作者英语法语水平最多一般，不懂阿拉伯语豪萨语，更不要说沃洛夫富拉尼啥的，纯属翻译剪裁英文，最多法文材料，又不得不在这么个口子上出版，结果就是，评述部分车轱辘话，术语前后译法不一，还估计为了缩短审查周期，不附对象地区地图！中文世界有几个人能看见你写的地名就知道大概是哪里？！又要在改开传统和新话之间搞平衡，最后搞得说话像精分。不过最有趣的就是，作者还引用殖民时代法国学者的结论，要扶植本土宗教对抗外来强势宗教，不要强推统治者自己的呢~~~看在题目和各种有趣份上，多打一星！