圖書標籤: 資治通鑒 柏楊 曆史 中國古代史 人文曆史 經典 好書,值得一讀 曆史學
发表于2024-06-23
柏楊白話版資治通鑒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《資治通鑒》是中國第一部編年體通史著作,與《史記》並稱“史學雙璧”,由北宋史學傢司馬光主編,曆時19年完成。 它以時間為綱,事件為目,記錄瞭春鞦戰國至宋朝建立之前,總共1362年曆史發展的軌跡。宋神宗認為此書“鑒於往事,有資於治道”,所以定名為《資治通鑒》。
由於《資治通鑒》為文言文,現代人閱讀有諸多不便,二十世紀八十年代,柏楊用獨特的語言,將全書翻譯為白話文,使得原為晦澀難解的文字,有瞭平易可親的一麵。讀者不僅限於專傢、知識分子,更擴及到學生、上班族等所有人群,將舊時帝王之“藉鑒”,轉化為現代百姓的“明鏡”,成為當下讀者掌握曆史規律,厘清混沌時局,看清未來道路的最佳讀本。
《柏楊版資治通鑒》具有如下特色:
地名今注:柏楊在古地名之後夾注今地名,並親手繪製地圖,使曆史人物於實際舞颱上栩栩如生。官名今譯:什麼是“龍馬”“洗馬”?柏楊使用現代官名,夾注原稱,使能確知其權力地位。西元紀年:《資治通鑒》以皇帝年號及天乾地支來記時間,柏楊則使用西元紀年,確切顯示時間距離。柏楊曰:《資治通鑒》有臣光曰,今《柏楊版資治通鑒》有柏楊曰,以現代中國人的觀點,分析曆史成敗因果。
此次齣版,我們按著國傢地圖齣版標準,在原有曆史地圖基礎上,還重新補繪瞭今天的中國疆域邊界,使曆史地圖錶達更規範和準確。
該書是現代人閱讀《資治通鑒》不可替代的入門讀物。
柏楊,中國人熟悉的作傢,其創作大體可分為小說、雜文、曆史三大類,總計百餘部。《柏楊版資治通鑒》是柏楊最有廣泛影響力的三部作品之一,與《醜陋的中國人》《中國人史綱》齊名。
柏楊先生藉古已有之的史書編纂者錶達自己史學觀點的“史論”法,不僅在譯文中間注有部分議論,還加入“柏楊曰”,以現代民主、法製、人權、自由的思想體係解讀評說曆史事件,語言幽默辛辣,嬉笑怒罵,深刻揭露瞭專製製度的本質與儒傢思想的僞善。許多司馬光當時囿於思想的局限性無法看清,或者因諱不敢言說的觀點,柏楊都一針見血地揭示齣來。
評分舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓傢
評分柏楊先生藉古已有之的史書編纂者錶達自己史學觀點的“史論”法,不僅在譯文中間注有部分議論,還加入“柏楊曰”,以現代民主、法製、人權、自由的思想體係解讀評說曆史事件,語言幽默辛辣,嬉笑怒罵,深刻揭露瞭專製製度的本質與儒傢思想的僞善。許多司馬光當時囿於思想的局限性無法看清,或者因諱不敢言說的觀點,柏楊都一針見血地揭示齣來。
評分舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓傢
評分想讀柏楊先生的這個係列。
文/张永涛 2020年3月7日是柏杨的百年诞辰。人民文学出版社推出其扛鼎之作——36卷本的白话版《柏杨版资治通鉴》(以下简称“柏杨版通鉴”)——是为纪念。柏杨版通鉴一手联通今与古,一手挽结两司马,为当代人跻攀《资治通鉴》(以下简称“通鉴”)架设了阶梯,也为阅读国史创...
評分2012年8月份无意中看到有这么本白话文的《资治通鉴》,而且是柏杨大作,就觉得自己应该看看,开始是在网上找电子书,但都不全,后来发现浙江图书馆有这套全版的书,共72册,每本都很薄,而且中国友谊出版得比较早,纸张都开始发黄了,书拿在上手更有种古朴亲切的感觉,...
評分先说一些不足的地方: 1. 许多人诟病柏杨的书生意气, 当然就是他的以今非古, 开口就骂, 议论过多。我认为这里有可爱的地方,也有可厌处. 2. 他有某几个翻译用词不伦不类, 比如太仆就不能说是交通部长了吧, 御用司机还差不多。 3. 他称皇帝为先生, 皇后为女士,个人觉得有点怪...
評分我上初中的时候买过几本,名字叫《现代语文版资质通鉴》,第一册名字叫《战国时代》,1984年11月第一版,售价1.85RMB,那个时候对我来说已经很贵了。不过看了几册后,就被吸引了,主要是有柏杨的批注(鲨鱼等等,想来也是影射台湾政治吧),其次是有柏杨老先生亲自绘制的地图,...
評分首先,我古文差,此书也没看多少。 只是今天无意翻到李敖的《丑陋的中国人研究》, 里面对柏杨的资治通鉴实在贬的一无是处。 别误会,我向来不喜欢李敖,什么白话文他第一。 但他找资料的本事还是佩服的。 不过还是觉得他有些证据有问题(不是指评资治通鉴)。 由于PDF无法复制,...
柏楊白話版資治通鑒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024