图书标签: 布尔加科夫 大师与玛格丽特 苏联文学 苏俄文学 文学 大陆已出 启蒙书 俄苏文学及论著
发表于2024-05-19
莫斯科鬼影 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
徐昌翰,男,1936年生,安徽人,中共党员。黑龙江省社会科学院文学所所长,中国资深翻译家。
主要译著:
1)《世界神话辞典》(辽宁教育出版社)
2)《陀思妥耶夫斯基传》(黑龙江人民出版社)
3)《布列斯特要塞》(黑龙江人民出版社)
4)《石榴石手镯》(辽宁人民出版社)
5)《啊,西伯利亚》(合译)(黑龙江人民出版社)
6)《12把椅子》(合译)(春风文艺出版社)
7)《历史文献补编》《俄国各阶层史》(商务印书馆)
8)《莫斯科鬼影》(春风文艺出版社)
9)《生命的顶峰》(审校)(中国青年出版社)
10)《不幸的玛丽雅之死》(百花文艺出版社)
11)《犹太人在哈尔滨》(社会科学文献出版社)
准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”,并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试,但很快,《白卫军》帮...
评分大师与玛格丽特,从小说的篇幅来看,倒不如说是撒旦与玛格丽特。生死、宽恕、宗教、爱情、责任。。。。。。整部小说要说的东西如此之多,要用一句话来概括某个主题,似乎相当不容易。尽管如此,看到作者的题目,不能不让人感到某种疑惑:既然是《大师与玛格丽特》,为何第一部...
评分人连今晚的事都无法笃定,又如何掌握得了自己的命运?──撒旦 《大师与玛格丽特》这本荒诞不经的魔幻现实主义巨作,居然能在暴君斯大林铁腕统治下的铁幕苏联产生,真真是不可思议的奇迹。因此种情况,等同于把安徒生拘到牢房里去写童话,艾伦.金斯堡押到中国来给《人民日...
莫斯科鬼影 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024