作者:
.
莱内•马利亚·里尔克(1875-1926)
德语诗人,也用法语写作
出生于布拉格,生活在慕尼黑和柏林,并曾旅居意大利、斯堪的纳维亚及法国
著作丰富,包括诗歌、小说、书简
代表作《杜伊诺哀歌》《致奥尔弗斯的十四行诗》《给青年诗人的信》等
因白血病逝世,葬于瑞士
.
.
译者:
.
冯至(1905-1993)
原名冯承植,字君培,河北涿县人
毕业于北京大学,在德国海德堡大学获哲学博士学位
曾任同济大学、西南联合大学及北京大学教授,讲授德语
著有诗集《昨日之歌》《十四行诗》等
曾当选瑞典皇家文学历史人物研究院外籍院士,并获歌德奖章
被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”
1 这是一本很小的书,拿在手里一点也不沉,重量几乎感觉不到,这本书的主体由十封信组成,每一封信如果用现在的通用信纸来写,也就是一页两页的篇幅,因而读起来一点也不累,非常轻松非常舒适。 这些信是很特殊的,之所以说它们特殊是说这些信虽然是私人信件,但是由于通信者...
评分于沉默中 --读里尔克《给一个青年诗人的十封信》 这已经不是一本什么新书了,当我拿起它时,它早已被无数诗人或准诗人或热爱诗歌的 人们拜读过。很薄的一本小册子,十封信,我却用了一段不短的时间来读它,正如冯至 在这本书的译序里所说:"他...
评分给“你”写信的里尔克 赵松 里尔克神话与文本宇宙 里尔克是西方现代重要诗人中的一个特例。在其众多推崇者那里,他写下的所有文字都有着“福音书”般的光辉和意义,于是就有了“里尔克神话”;而在晚近的研究者看来,这种“神话”对于理解里尔克只会产生庸俗的误导,里尔克的卓...
评分1931年的冯至在读了里尔克给一个青年的十封信后,写下了这样的感悟: “人们爱把青年比作春,这比喻是正确的。可是彼此的相似点与其说是青年人的晴朗有如春阳的明丽,倒不如从另出方面看,青年人的愁苦、青年人的生长,更像那在阴云暗淡的风里、雨里、寒里演变着的春。因为后...
评分很難定義,當他說nehmen Sie das, was kommt時會覺得坦然,即使藝術高於生活,生活也永遠不低於藝術,更何況它總是aus unserem Willen kommt。執著追尋答案時,die Besten in den Worten也會成為fast Unsäliches。Jeden Eindruck und jeden Keim eines Gefühls ganz in sich, im Dunkel, im Unsagbaren, Unbewußten.但是,我依然对他所说的Einsamkeit心怀疑虑,那种近乎完全旁观的态度,那种等待etwas Neues in uns eintreten的态度,即使理解成他自己对自己的宽慰,我也依然不能信服。Geduld这个词最重要。
评分很難定義,當他說nehmen Sie das, was kommt時會覺得坦然,即使藝術高於生活,生活也永遠不低於藝術,更何況它總是aus unserem Willen kommt。執著追尋答案時,die Besten in den Worten也會成為fast Unsäliches。Jeden Eindruck und jeden Keim eines Gefühls ganz in sich, im Dunkel, im Unsagbaren, Unbewußten.但是,我依然对他所说的Einsamkeit心怀疑虑,那种近乎完全旁观的态度,那种等待etwas Neues in uns eintreten的态度,即使理解成他自己对自己的宽慰,我也依然不能信服。Geduld这个词最重要。
评分很難定義,當他說nehmen Sie das, was kommt時會覺得坦然,即使藝術高於生活,生活也永遠不低於藝術,更何況它總是aus unserem Willen kommt。執著追尋答案時,die Besten in den Worten也會成為fast Unsäliches。Jeden Eindruck und jeden Keim eines Gefühls ganz in sich, im Dunkel, im Unsagbaren, Unbewußten.但是,我依然对他所说的Einsamkeit心怀疑虑,那种近乎完全旁观的态度,那种等待etwas Neues in uns eintreten的态度,即使理解成他自己对自己的宽慰,我也依然不能信服。Geduld这个词最重要。
评分很難定義,當他說nehmen Sie das, was kommt時會覺得坦然,即使藝術高於生活,生活也永遠不低於藝術,更何況它總是aus unserem Willen kommt。執著追尋答案時,die Besten in den Worten也會成為fast Unsäliches。Jeden Eindruck und jeden Keim eines Gefühls ganz in sich, im Dunkel, im Unsagbaren, Unbewußten.但是,我依然对他所说的Einsamkeit心怀疑虑,那种近乎完全旁观的态度,那种等待etwas Neues in uns eintreten的态度,即使理解成他自己对自己的宽慰,我也依然不能信服。Geduld这个词最重要。
评分很難定義,當他說nehmen Sie das, was kommt時會覺得坦然,即使藝術高於生活,生活也永遠不低於藝術,更何況它總是aus unserem Willen kommt。執著追尋答案時,die Besten in den Worten也會成為fast Unsäliches。Jeden Eindruck und jeden Keim eines Gefühls ganz in sich, im Dunkel, im Unsagbaren, Unbewußten.但是,我依然对他所说的Einsamkeit心怀疑虑,那种近乎完全旁观的态度,那种等待etwas Neues in uns eintreten的态度,即使理解成他自己对自己的宽慰,我也依然不能信服。Geduld这个词最重要。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有