圖書標籤: 彌爾頓  詩歌  英國文學  英國  史詩  外國文學  文學  詩   

喜歡 復樂園·鬥士參孫 的讀者還喜歡

• 
  熙德之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彌爾頓十四行詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  失樂園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  為英國人民聲辯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國神話母題索引 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集(五) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨果詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  盧濟塔尼亞人之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  解放瞭的普羅密修斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  艷情詩與神學詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載

藉前人故事澆今下胸中塊壘。

硃維之的翻譯真是令人嘆為觀止。眼睛雖然能夠看見，心卻是濛住的，能夠在誘惑之前堅持本心實乃大英雄。

《復樂園》乃“我的國在天上，不在地上”一句的述寫，但彌爾頓放大瞭耶穌的政治性，並使他成為事靈魂之業者的象徵。該劇或還可用一革命的標題：耶穌反地上世界——希臘羅馬及東方國。並且彌爾頓在其中規定瞭一種西方人，他們的真理與價值看起來是理性，其實是信仰。《復樂園》語言平正，寫作上是對寓言的改寫，——仍舊是寓言，然而我們今天已不用這些“影子的知識”塑造萬物瞭。《鬥士參孫》是彌爾頓自認為最好的作品。它有些地方很好地使用瞭宗教語言，即那種宗教方式的思想，這樣就是詩。然而我們今天已不用這樣的方式去思考。思想正在於改換觀念，這之外纔是神的事。或者神的事正寓於其間。

硃維之的翻譯真是令人嘆為觀止。眼睛雖然能夠看見，心卻是濛住的，能夠在誘惑之前堅持本心實乃大英雄。

硃維之的翻譯真是令人嘆為觀止。眼睛雖然能夠看見，心卻是濛住的，能夠在誘惑之前堅持本心實乃大英雄。