圖書標籤: français  *CahiersDuCinéma*  法語  法國  電影  小說  外國文學  scénario   

喜歡 Six contes moraux 的讀者還喜歡

曾經多犀利, 老瞭以後變溫柔瞭

歡樂屎瞭~

對付bitch的教材

對付bitch的教材

謝謝你~

这一版的封皮设计极丑, 貌似市面上有一批书都是这样的设计风格, 实在是接受不了,收到书就拆了扔到垃圾桶里. 翻译大大说,文稿再版时做了修改,我想说,翻译的水平这么多年了就没提升一些吗?好好的一个侯麦调调,好好的叙述语言,就被翻译的中文不达标给生生毁了. 除此以外,真是本好...  

毕飞宇在《小说课》里曾“骂”林冲是变态，理由是，山神庙杀人之后，施耐庵对他的描写是： “（林冲）将尖刀插了，将三个人的头发结做一处，提入庙里来，都摆在山神面前供桌上，再穿了白布衫，系了胳膊，把毡笠子带上，将葫芦里冷酒都吃尽了。被与葫芦都丢了不要，提了枪，便出...  

首先，我不知道是我对于“道德”这个词过分贬义化，还是我对它的理解就不正确，或是翻译的问题？或是年代久远的问题？ 就拿第一个故事《蒙索街的面包店女孩》来说，大概讲了一个男人在大街上遇到了心仪的女孩并与她约定下次见面时进行首次约会。然后女人失踪了…于此同时男人决...

首先，我不知道是我对于“道德”这个词过分贬义化，还是我对它的理解就不正确，或是翻译的问题？或是年代久远的问题？ 就拿第一个故事《蒙索街的面包店女孩》来说，大概讲了一个男人在大街上遇到了心仪的女孩并与她约定下次见面时进行首次约会。然后女人失踪了…于此同时男人决...

让人紧张不安的故事。如轻风隐约穿行在衣裙之内。 处处皆是琐屑、迷人的微妙细节，感性的气息深深潜伏在理性的语言之下。 对比米兰·昆德拉，昆德拉的语速显然过于急迫了；且议论的尖刻锋芒对读者有威压感。 伟大的埃里克·侯麦。亲爱的面包店女孩。 道貌岸然有风险。 2012.2.3