圖書標籤: 川端康成 日本文學 日本 小說 老書 雪國 我有實體書♥ 古都
发表于2024-11-22
古都·雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
川端康成(1899-1972),日本小說傢,新感覺派代錶作傢之一。他的作品有印象主義色彩,意境新穎,同時由於受佛教影響較深,作品常帶有消極悲觀情調。代錶作有《雪國》、《古都》、《睡美人》、《伊豆的舞女》等。川端康成獲1968年諾貝爾文學奬,是繼泰戈爾之後第二個獲此項殊榮的東方作傢。
川端康成大概還是得等到哪天能讀日文版再讀吧。這種文字風格非常依賴於日語語言本身,譯本怎麼讀怎麼奇怪。古都裏對京都節日慶典的描寫倒是看的讓人心馳神往。
評分這個版本有太多的錯彆字和遺漏的標點之類錯誤,責任編輯太操蛋。葉譯《雪國》,個人覺得比不上侍桁版,雖然侍桁版也有不盡如人意的地方,但總體來說,侍桁版的意境更高遠些,譯文也更貼近些。
評分川端康成 古都 雪國
評分川端康成 古都 雪國
評分徒勞
在日本文学中,川端康成是我最喜爱的之一,特别是年纪渐长之后。给我的感觉,读他的书给人一种人生的感觉。 以此书为例,不管是《雪国》还是《古都》严格意义上来说都没有一个主要故事,故事更多是一种线索,《雪国》还好,至少有一段爱情,但也是淡淡的,片断式的几次会面。而...
評分初识川端,始于他的获奖作品之一《古都》。那是高中时买的一本小册子,质量非常好,洁白的封面和坚硬笔挺的内页纸张,给阅读平添了几分愉悦。买的时候倒并不是冲着川端去的,那只是几个作家作品合集的一本,也并非当时阅读的重点。由于第一次接触他的作品,看的时候没什么耐心,...
評分初识川端,始于他的获奖作品之一《古都》。那是高中时买的一本小册子,质量非常好,洁白的封面和坚硬笔挺的内页纸张,给阅读平添了几分愉悦。买的时候倒并不是冲着川端去的,那只是几个作家作品合集的一本,也并非当时阅读的重点。由于第一次接触他的作品,看的时候没什么耐心,...
評分 評分当我还是十来岁的懵懂少年时,初读川端的《伊豆的舞女》,就深深地沉浸于淡淡的忧伤的情愫中不能自拔。一直想知道阿熏之后的命运若何,川端最终的感情怎样。后来告别了我苦涩的少年,才明白世间有太多的不了情,学会淡忘才能更快成长。可终究还是一头扎进了川端唯美哀怨的理想...
古都·雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024