圖書標籤: 川端康成  日本文學  日本  小說  老書  雪國  我有實體書♥  古都   

喜歡 古都·雪國 的讀者還喜歡

• 
  抬高房梁，木匠們；西摩：小傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  弗蘭妮與祖伊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪國·韆鶴·古都 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古都 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  細雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  潮騷 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  笑忘錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載

虛無

沒讀齣個所以然。

雪國5星

淒愁

這個版本有太多的錯彆字和遺漏的標點之類錯誤，責任編輯太操蛋。葉譯《雪國》，個人覺得比不上侍桁版，雖然侍桁版也有不盡如人意的地方，但總體來說，侍桁版的意境更高遠些，譯文也更貼近些。

是什么不可述说 读川端康成的作品是我二十岁以后的事情。之所以提到二十岁，我总觉得二十岁之前和之后是有很大分野的。就像1925年的川端康成，他或许还不能设想自己会在40多年后自杀，或许还没有对他自杀时的一些细节及心情做些必要的设计与预测。 ...  

是什么不可述说 读川端康成的作品是我二十岁以后的事情。之所以提到二十岁，我总觉得二十岁之前和之后是有很大分野的。就像1925年的川端康成，他或许还不能设想自己会在40多年后自杀，或许还没有对他自杀时的一些细节及心情做些必要的设计与预测。 ...  

当我还是十来岁的懵懂少年时，初读川端的《伊豆的舞女》，就深深地沉浸于淡淡的忧伤的情愫中不能自拔。一直想知道阿熏之后的命运若何，川端最终的感情怎样。后来告别了我苦涩的少年，才明白世间有太多的不了情，学会淡忘才能更快成长。可终究还是一头扎进了川端唯美哀怨的理想...  

川端康成先生写了这两部伟大的作品，让我对这个落樱缤纷的国度第一次产生了友爱的感情。或许这算是伟大的事情——文学，在某些时候，可以说是超越国度与意识的。 如果说《雪国》给我一个绝望的思考，那么《古都》就是给我一个继续希望的理由。我在很长的一段时间内回忆...  

我最欣赏的川端康成译文是刊登在1979(?,记不准确了)的《外国文艺》杂志上的几篇小说，当时非常留意该译者——侍桁。其实，学过中国现代文学史的读者对他的名字并不陌生。 韩侍桁是三十年代著名作家和评论家，所谓的“第三种人”。日本文学与中国文学渊源颇深，只有具备很高的...