图书标签: 外国文学  名著  文学  哈代   

喜欢 苔丝 的读者还喜欢

• 
  呼啸山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  民主的细节 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  飘 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不喜欢男主。

一共七部，这版缩写了一些段落（译者说明为适应青少年读者），同时相应价格也很低〜*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*总之值得一读。

哈代应该是写得很漂亮的，那种乡村的田园风，会让我代入前段时间阅读黄锦树的感觉，但是这个译本实在是太差了！尤其是人物对话，简直翻译成一种特殊符码了，完全没有温度和语气。不过关于苔丝被诱奸的细节，真的是太隐晦了，不看到她有了女儿我可能都意识不到。鉴于翻译问题，打三星，决定放弃这个版本去看上海译文的另一个本子。

六角丛书系列的翻译都很烂 根本读不通...这本还是被我妈逼着读的 简直童年阴影

2015年3月1日读，2015-75。

《德伯家的苔丝》 【英】哈代著 张谷若译 假如本书被认为是女性主义经典释读文本或被当成言情小说来阅读的话，我想我不会有太大的惊讶，像安玑那样因苔丝失身而惩罚她、厌恶她，像村民们那样歧视苔丝，无一不是女性主义批判的绝佳范本；而那些靠弱智牌马达驱动的...  

或许是英国人的书，所以，注重的是关于道德以及相关方面，致使苔丝一生都在为之挣扎。而我比较偏向美国的书，注重的多是感性，或是异于社会的，比如《飘》、《冷山》。同是英国殖民地的澳大利亚的《荆棘鸟》就美的很——个人看法，欢迎切磋  

早在豆瓣上看见一个帖子 名字叫 不要用爱的名义来糟蹋姑娘 看完苔丝之后 最先想起来的就是这个 每个人似乎都在用自己的方式去爱人 可是最终爱的还是自己把 不管是不离不弃也好 怎样的 都好 给的 都是自己愿意给的东西 可是自己愿意给的 就是对方需要的么 一直以来都赞同那样...  

每当我看到苔丝以那种无助、无力的口气对安吉尔说着，太晚了，一切都太晚了，我总是会有泪水在眼眶中涌动。命运总是这样的捉弄凡间的众生。 众神之首结束了他对苔丝命运的戏弄。 究竟是谁错过了谁？ 是安吉尔在五月节上先错过了苔丝，所以命运才必然让苔丝也要错过安吉尔么？难...  

小时候看的童话，最希望的结局是从此以后王子和魔女幸福地生活在一起。可惜从来没有过这样的版本，伊阿宋背叛了美狄亚，忒修斯丢下了阿里阿德涅，所有的王子总要选择弱不禁风的单纯公主来保护，而那些我所心爱的女子们，连同她们所侍奉的异教女神一起，被葬送在烟波浩渺的传说...