图书标签: 村上春树 日本 绘本 村上春樹 日语原版 日语 日文原版书 大橋步
发表于2024-04-27
村上ラヂオ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
【内容情報】(「BOOK」データベースより)
著者の50のエッセイと大橋歩の銅版画101点のコラボレーション。雑誌「anan」の好評連載が一冊に。しみじみ、ほのぼの。あなたの心にすとんとしみる、久しぶりのエッセイ集。
【目次】(「BOOK」データベースより)
スーツの話/滋養のある音楽/リストランテの夜/焼かれる/猫山さんはどこに行くのか?/うなぎ/ロードス島の上空で/にんじんさん/柿ピー問題の根は深い/跳ぶ前に見るのも悪くない〔ほか〕
村上春树(1949-),日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。1979年以处女作《且听风吟》获群像信任文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》、《天黑以后》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
一个人坐车时读着也能笑出声来的亲切感,大概只有村上君能够给我吧。许多ニュアンス翻译可翻不出来。可惜旅行过后丢了这本书,我怎么也想不起来把它丢在哪儿了。本来就是在金泽中古书店时闲逛买到的,只能有机会再买一本了。
评分一个人坐车时读着也能笑出声来的亲切感,大概只有村上君能够给我吧。许多ニュアンス翻译可翻不出来。可惜旅行过后丢了这本书,我怎么也想不起来把它丢在哪儿了。本来就是在金泽中古书店时闲逛买到的,只能有机会再买一本了。
评分一个人坐车时读着也能笑出声来的亲切感,大概只有村上君能够给我吧。许多ニュアンス翻译可翻不出来。可惜旅行过后丢了这本书,我怎么也想不起来把它丢在哪儿了。本来就是在金泽中古书店时闲逛买到的,只能有机会再买一本了。
评分一个人坐车时读着也能笑出声来的亲切感,大概只有村上君能够给我吧。许多ニュアンス翻译可翻不出来。可惜旅行过后丢了这本书,我怎么也想不起来把它丢在哪儿了。本来就是在金泽中古书店时闲逛买到的,只能有机会再买一本了。
评分一个人坐车时读着也能笑出声来的亲切感,大概只有村上君能够给我吧。许多ニュアンス翻译可翻不出来。可惜旅行过后丢了这本书,我怎么也想不起来把它丢在哪儿了。本来就是在金泽中古书店时闲逛买到的,只能有机会再买一本了。
看过最新出版的村上Radio(南海出版社)后再看前面这个林译本,真的觉得目前最能被读者信赖的村上翻译者就是施小炜先生了。 林译本里不仅很多明显的名词错误,还有语义有些不通我也可以忍受。但最重要的是,林老师忘记了村上无论如何都是一位“大众作家”。尤其对于这样的甚至很...
评分1、「世上有許多美食店,但就快樂來說,哪裡也比不上在晴朗得令人心曠神怡的秋日午後坐在公園長椅上無憂無慮地大吃特吃熱氣騰騰的炸肉餅麵包那一時刻。比得上嗎?(反語)不過,這本書談食物談多了吧。」 2、「一大早退了酒店房間,發動汽車引擎(突突突!)。穿過市區,進入...
评分一个凉爽的夜,我躺在床上开始百无聊赖地翻着这本书。因为全是不超过两页的短文,所以赏读的顺序也全无章法,怎么随意怎么来。得空的时候或是每天临睡前,就这么看上两页。某天竟发现读完了。也罢,本来就是容易读完的随笔。相比另一本看上去很薄但是读起来费力的《荣格,灵魂...
评分 评分村上春树的书从第一回接触就是上海译文出版社,林少华翻译的版本。基本上内地的读者们也都是这样吧,所以觉得村上的书很拗口难读,这也多亏了林先生转弯抹角并带有时代特色的翻译(炸面圈什么的)。 首先,我不得不吐槽一下林少华的翻译问题。 起初,我总是觉得这是我自己的问...
村上ラヂオ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024