图书标签: 科幻 卡尔·萨根 科幻小说 小说 美国 硬科幻 世界著名科学家科幻小说系列 科普
发表于2024-05-03
接触 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
研究外太空生命和地外文明的美女科学家发现了一组从宇宙中心织女星发来的神秘信号源,破解信号后发现,这是一个能够达到外星球的飞行器设计图。全世界的科学家组成了一个五人探险小组,邀请中国在内的五国科学家作为地球使者,对宇宙智慧的中心进行探访。小说真实地描写了这次接收大消息、制作大机器、穿梭黑洞飞抵大星系的冒险探访的全部过程。
本书为经典科幻小说。国外出版后,得到科学家、科幻小说家、读者、世界主流媒体(各平面与立体及网络媒体)的好评,推崇为很值得看的科幻小说。世界性评论很多(此处略)。本书曾连续占据《纽约时报》畅销书排行榜,并由好莱坞拍成电影,由著名演员珠迪•福斯特主演,电影中文名为《接触未来》。
〔美〕卡尔•萨根,已故的美国著名天文学家和物理家家,世界顶级硬科幻作家,创作了许多很有影响力的短中篇科幻小说,《接触》是他唯一的经典长篇科幻小说,在科幻小说领域具有不可替代的影响力。
完美之作。很少有一部科幻小说在内容、思想和政治上达到如此完满的程度。
评分奇怪的人名翻译啊。
评分恩:)
评分宗教和科学,感觉南辕北辙,达到极限时却如此统一。
评分和所有的科幻小说都不像,或者说是真正的科幻小说吧,没有明显的反派,没有暗地的阴谋,没有宏伟的场景。也没有想象出各种奇形怪状的飞船和外星人。知识架构基于人类目前已经知晓的部分,但又做了适当的扩展。所以很佩服作者的写作功力和想象力。但也禁不住要吐槽一下,大段的人物对话实在是有些适应不了。与此同时,希特勒的广播,中转站的设计,以及PI的秘密这几个点真的让人很high。
给中文版的《接触》打五星,有违我的本意;但不给《接触》打五星,又对不起萨根的巨著——我不知道这样的表述能否触动译者的一点自省之心。 译名的问题我不想多说。“arroway”译为“发利箭”,恐怕已经偏离了译法的基本原则,好在一个人名的问题好歹还不至于对阅读产生多大的...
评分这是一部比较贴近现实生活但想象力爆表的科幻作品,小说的后面堪比《2001:太空漫游》,从这本书也能看出所谓脑洞和想象力的区别。很多科幻小说都是首先有一个脑洞想法,然后围绕脑洞来写科幻小说,整部小说的基础就搭建在脑洞上,比如《三体》,起初的脑洞是三星系统不稳定,...
评分不知道有多少人看过这部电影,反正豆瓣上看过的人不过聊聊三千人(要知道大多数近期热门点的电影最少都是上三万的),而中文译本的书籍更是少的可怜的40人。当然IMDB上电影还是有六万多人看过的(综合评分7.3),不过毕竟和中国无关。 我第一次接触《contact》是初中...
评分关于翻译,著名翻译家严复曾经提出“信、达、雅”的标准。但是要做到并不容易,特别是“雅”。英语的语法习惯和中文有很大不同,好的译者,必然讲究直译和意译的结合使用。但是本书的翻译却几乎是逐字逐词。没错,就是逐字逐词!而且断句还是按照英语原文来的。试看一例:“或...
评分办了图书馆的借书卡,拿回来的第一本书是Carl Sagan的Contact。这本书在科幻界什么地位呢?这么说吧,你要是没看过它,简直都不好意思说自己读过硬科幻。卡尔萨根当然不是科幻作家里唯一的正牌科学家,前有BU教生化的阿西莫夫,后有UCSD计算机/数学系的弗诺文奇,老阿胜在宏大...
接触 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024