图书标签: MichaelOndaatje  英文原版  立体的哀痛  小说  加拿大   

喜欢 Anil's Ghost 的读者还喜欢

没有哪种鸿沟更容易跨越 by 吴琦 (《单读》主编) 在破碎的国族历史和困顿的个体生命里，人们能做的，只能是在情感和逻辑上建立自己的通道，没有人可以保证什么美好的未来。 突然想把很多东西换掉，沙发、电视、炒菜用的锅，或是增添一些别的东西，地毯、玩具、投影仪。日...  

《安尼尔的鬼魂》责编之一索马里女士在豆瓣短评中认为该给这本书八颗星。然而我在这里只想给该书打1星，原因是没有更低的评分了。 综合了一下责编和译者在微博和其它平台的一些言论，大概总结如下：译者与三位责编为出版这本书前前后后花费了三年的时间；译者本人也为翻译该书...  

【新京报书评周刊】“出于战时的道义，我们留下死者遗体以获忌惮。” 『阅读需要主张』 按：对于中国读者来说，迈克尔•翁达杰这位加拿大作家已不是一个陌生的名字——他的《英国病人》获得布克文学奖，改编的同名电影获得了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳摄影等在...  

国名：斯里兰卡民主社会主义共和国 （The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka） 独立日：２月４日（１９４８年） 国庆日：２月４日（１９４８年） 建军日：１０月１０日 国旗：呈横长方形，长与宽之比约为２∶１。旗面四周的黄色边...  

4星半。从《身着狮皮》、《英国病人》、《经过斯洛特，世代相传》一路读来，翁达杰从未让人失望。家国的苦难、酷烈的生存依然以轻盈且诗意的笔触描摹，克制隐忍的叙述，正义、高贵的丰盈体认。但译笔美则美矣，造境不足，翁达杰特有的寂静空灵的氛围因译笔的过分渲染，生僻奇诡...