圖書標籤: 毛姆 英國 好書,值得一讀 外國小說 已有 小說
发表于2024-12-28
麵紗(毛姆關於女性精神覺醒的經典作品,三次改編成電影。2018全新編校+無刪減全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
愛情、婚姻、人性和生活麵前都有一層不真實的彩色麵紗,揭開這層麵紗,“將是一條通往寜靜的路”。
長相貌美但是愛慕虛榮的英國女子吉蒂,和性情孤僻的細菌學傢沃爾特,是一對不甚瞭解卻匆匆結閤的夫婦。知曉吉蒂齣軌香港助理布政司查理•唐森後,沃爾特沒有當場揭發,由此引發瞭一係列蝴蝶效應。為瞭報復,沃爾特帶著吉蒂深入中國大陸的疫區——湄潭府,反喪瞭性命。遠離上流社會誘惑,吉蒂看到瞭情人的虛僞、自己的庸俗和丈夫的深情,希望得到原諒,卻隻得到沃爾特臨終前說的一句“死的卻是狗”。返迴倫敦途中,吉蒂遭受母親病逝的打擊,*終決心跟隨父親離開倫敦開始新生活。
在《麵紗》中,毛姆延續瞭一貫冷靜而近乎刻薄的風格,從細微處切開愛情、婚姻和生活的癥結,極盡嘲諷,卻又於縱深處挖掘女主人公心境的變化,獨闢蹊徑地探索齣一條女性精神覺醒之路。這部以愛情故事為主題的小說,其中關於愛、道、人性和人生的討論,充滿瞭哲學和思辨的意蘊。
毛姆(William Somerset Maugham,1874—1965),英國小說傢、劇作傢。生於律師傢庭,父母早逝,由伯父撫養。原來學醫,後棄醫從文。他一生中曾多次到訪南太平洋,他的故事大多是在旅行中收集的,常以英國及其殖民地為背景,充滿濃鬱的異國風情。
其作品如解剖刀一樣,以冷靜、客觀、犀利的態度和超然的手法來剖視人生和社會,帶有明顯諷刺和憐憫意味。代錶作包括戲劇《圈子》,長篇小說《麵紗》《月亮和六便士》《人生的枷鎖》《刀鋒》《尋歡作樂》,短篇小說《愛德華•巴納爾德的墮落》《雨》《信》等。1954年,被英國女王授予“榮譽侍從”稱號,成為皇傢文學會的會員。
【譯者介紹】
王晉華,中北大學社會科學學院外語係教授、碩士生導師,留美學者,長期從事英美文學研究與翻譯工作。主要譯作有小說《麵紗》《魯濱孫漂流記》《傲慢與偏見》《瞭不起的蓋茨比》《刀鋒》《尋歡作樂》,以及詩歌《狄金森詩歌精選》等。
有個評論說看這本書像是在品茶,我覺得非常貼切。女主聰一無所知到煥發新生,是因為她去瞭解瞭生活的酸甜苦辣,知道自己的錯處,所以覺醒。
評分女性的自我成長??——2019.8.15
評分很適閤以為自己的愛情大於一切,在愛情中飛蛾撲火也要充當第三者的天真人看。
評分“一個人不可能在工作中或是在愉悅中,或是在塵世中,或是在修道院中,尋找到內心的安寜。”感覺書比電影刻畫得好,雖然電影真的是太美瞭...但書裏刻畫的纔是人性啊!而且我相信,即使吉蒂這樣希望,她的女兒還是會,重蹈她的覆轍。
評分第二次通過看另一個人看過得書去瞭解瞭解她。 女主真bitch,和唐森在他辦公室裏的對話未免太真實瞭些,可憐的沃爾特。
三个月前,一场疫情席卷全国,病毒夺走了以往安宁的生活,但也让每个人看到了面对灾难时我们的勇气和信心,看到了这个伟大民族强大的凝聚力。九十多年前,一个作家曾写过一个瘟疫之下的故事,无独有偶,这个故事也正好发生在中国。 威廉·萨默塞特·毛姆曾几度游历中国,回国后...
評分人都是复杂的,没有完美的人。 难得是自我如何觉察到自己的某些不好的方面,控制甚至扭转一些观念想法性情。 欲望的吸引力太强大,人的问题大多在此 男主明知对方不爱她,也要和他结婚,两个性格完全相反的人,情感上又如此不对等,沃尔特爱得卑微也自私,他单方面的付出不计回...
評分三个月前,一场疫情席卷全国,病毒夺走了以往安宁的生活,但也让每个人看到了面对灾难时我们的勇气和信心,看到了这个伟大民族强大的凝聚力。九十多年前,一个作家曾写过一个瘟疫之下的故事,无独有偶,这个故事也正好发生在中国。 威廉·萨默塞特·毛姆曾几度游历中国,回国后...
評分买《面纱》这本书,吸引我的是封皮上的一句话:一部女性精神觉醒之作,一场自我和压迫的博弈。但是看完书我想吉蒂觉醒了吗? 在她看清唐森真面目的时候,我以为她觉醒了。从湄潭府回到香港,她带着鄙夷来到唐森家,我相信唐森在她心里早已轻如鸿毛了,她不过是想看看那个虚伪的...
評分买《面纱》这本书,吸引我的是封皮上的一句话:一部女性精神觉醒之作,一场自我和压迫的博弈。但是看完书我想吉蒂觉醒了吗? 在她看清唐森真面目的时候,我以为她觉醒了。从湄潭府回到香港,她带着鄙夷来到唐森家,我相信唐森在她心里早已轻如鸿毛了,她不过是想看看那个虚伪的...
麵紗(毛姆關於女性精神覺醒的經典作品,三次改編成電影。2018全新編校+無刪減全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024