图书标签: 夏志清  古典文学  中国古典小说  文学评论  文学批评  小说  中国文学  文学理论   

喜欢 中国古典小说 的读者还喜欢

• 
  人的文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中國現代小說史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国叙事学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国小说叙事模式的转变 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当代小说二十家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  创造李渔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新文学的传统 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国现代小说流派史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谈文艺忆师友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说史 pdf epub mobi txt 电子书 下载

昨天没有标书，算是形式上给自己放假了，今天继续标书，算是形式上督促自己读书。昨夜读到钱钟书引用的《儿女英雄传》中的一段话：“春天不是读书天，夏日初长正好眠，秋又凄凉冬又冷，收书又待过新年。”我想看这段话，也是懒惰者生效仿心，轻浮者生戏弄心，读书者生诫省心吧。言归正传，欧丽娟正是在夏志清等基础上提出了读《红楼梦》的很多新原则，然则物极必反，有些说法看似还原文本，细究则难以自圆其说，有好有坏。“宝钗固然不是一个叛逆者，她接受了儒家社会中作为一个女性的角色定位，也相信文人的职责在于通过仕途经济之路来证明自己的价值。在这层意义上，跟宝玉一样蔑视八股文和官僚体系的黛玉，的确少了些“庸俗”而更受人喜爱。但黛玉对庸俗的轻视不过加强了自己孤芳自赏的倾向，而宝钗对礼教的尊崇，则意味着对自己诗人感性的有意压制”

New approach~

翻译得太残破了。

读的是安徽文艺版

读到一半的时候开本显得愈发窄仄。看到乔纳森·司彭斯的时候我笑了，这是什么灵异翻译啊？！像普及读物，又像闲情之作，作者似乎一直纠结在传统小说的定位上，终其一书都莫得其径

此书292页注释2：杨戬是个宦官，不可能有妻子 古代有权势的宦官会娶妻领养儿子，他们的关系也受到当时法律的承认和保护，为什么夏志清会注释不可能有妻子。他注释的不是他没有妻子而是不可能有妻子，说明他认为宦官是不可能有妻子的，但事实是宦官的确有妻子。 是夏志...