1933年2月20日,距離國會選舉還有兩周,德國工商業巨頭——歐寶、剋虜伯、安聯、西門子、巴斯夫、拜耳、愛剋發、德律風根、法本等至今依然如雷貫耳的公司的領導人——秘密齊聚納粹黨的晚宴。迎接這24位巨鰐的是戈林、戈培爾和希特勒。
此後很快,國會將不復存在,再過幾年,甚至國傢議會也將不復存在,隻剩頹垣敗壁,青煙裊裊。
在這場秘密晚宴裏,這24個人和納粹領導人談瞭些什麼?目的何在?奧地利政治傢許士尼格為何要齣賣自己的國傢?德國外長裏賓特洛甫和英國首相張伯倫的會晤預示著什麼?
龔古爾文學奬得主埃裏剋·維亞爾以精湛的筆觸描述瞭“二戰”前夕的歐洲,用一個個眼花繚亂的事件描繪瞭納粹德國的崛起。維亞爾憑藉導演的眼睛、曆史學傢的審視和小說傢的筆法,展現瞭災難、荒謬和恐懼如何緩慢而無情地展開。
《議程》取材於一個個真實的曆史事件,將幕後故事轉到颱前,為理解20世紀30年代的歐洲提供瞭全新的視角,捕捉到瞭納粹背後強大推動力量的特徵:一廂情願的思想、小醜的自以為是和冷酷的計算。
【編輯推薦】
1.2017年龔古爾奬獲奬作品。法國銷售42萬冊,被譯為36種語言風行全球。美國國傢公共電颱、《波士頓環球報》、Literary Hub年度最佳圖書!
2.為什麼要讀《議程》?
讀故事就像看電影,一口氣讀完不燒腦。
眼花繚亂的曆史膠片被剪輯組閤,把曆史幕後故事轉到颱前。一百多頁,節奏緊湊,快速的場景轉換串起不同的時空,讓人猶如身處事件現場,親身體驗曆史的偶然和荒誕。
戲劇化的情節和“毒舌”風格。
為瞭展現被遺忘的細節真相,宏大的場景被盡數略去,凝練的劇本隻留下瞭關鍵事件:德國國會選舉兩周前,剋虜伯、西門子、歐寶等24傢德國工商業巨頭秘密齊聚納粹黨的晚宴,悄無聲息的秘密會議,實則是一盤以韆萬條血淋林的生命為籌碼的遊戲。帶有懸疑色彩的緊張情節、黑色幽默、隱喻、對比和嘲諷俯拾皆是,淋灕盡緻展現“毒舌”本色。
精準的場景調度和鏡頭語言,一段文字就是一個畫麵。
這部“電影”始終保持著張力,展現瞭維亞爾對場景調度的超強把控力。迅速變焦與位移,場景快速切換,鏡頭語言簡短有力,在荒誕和衝突中還原瞭曆史的本來麵目。比如德國納粹“溫和的”“微笑的”“充滿愛的”“進入”奧地利、奧地利納粹黨狂熱的歡呼雀躍、對小人物在亡國恥辱中自殺不帶任何感情色彩的冷靜陳述,幾個畫麵形成瞭強烈的對衝,客觀理性的曆史中充滿瞭冷笑和戲虐,令人毛骨悚然,一股深深的悲哀滲入到全身。
大小人物共同演繹,扁平人物立體化。
無論是戈林還是奧地利傢庭主婦,維亞爾讓他們同時登場,細膩的細節刻畫使曆史檔案裏的扁平人物形象立刻變得立體鮮活,躍然紙上。沒有領銜主演,大人物的渺小和小人物的偉大都被放大,所有人物都被作者輕鬆調動,共同構成一組群像。
3.《議程》改變瞭曆史的書寫方式,展示瞭在今天,什麼是每個人都可以欣賞的非凡曆史寫作。
這是百餘年來龔古爾文學奬第二次頒給曆史類作品,敘事作品迴歸主流視野。簡潔而充滿諷刺的颱詞、帶有懸疑色彩的緊張情節、快速切換的場景、豐富的畫麵、迅速變焦與位移,維亞爾將曆史真相精心剪裁成一個個短小精悍的片段,讓文學與真相緊緊相連,揭開瞭曆史的破衣爛衫。
4.龔古爾奬主席深夜發推特祝賀並推薦,20餘傢世界級媒體推薦。
維亞爾獲奬當天,龔古爾奬主席深夜發推特推薦本書,建議今天所有的年輕人都應該讀一讀。法新社、《費加羅報》、BBC、《紐約時報》《金融時報》《紐約客》紛紛發文推薦本書。
埃裏剋·維亞爾,龔古爾文學奬得主,一位兼具小說傢纔華和曆史學傢眼光的“毒舌”導演,跨界天纔。師從德裏達,畢業於法國巴黎社會高等研究院。環遊過中歐、波羅的海國傢、俄羅斯、哈薩剋斯坦等地區,執導過電影,已齣版《徵服者》(Conquistadors)、《西綫戰事》(La bataille d'Occident)、《剛果》(Congo)、《大地的悲傷》(Tristesse de la terre)。2017年齣版的《7月14日》入圍費米娜奬、法蘭西學術院終選,迅速成為法國大學講堂讀物。
獨特的經曆造就瞭維亞爾與眾不同的視角和遍及全球的視野。自2010年起,維亞爾平均每兩年就斬獲一次世界級大奬,曾獲得發現奬(Ignatius J. Reilly)、獲弗朗茨·黑塞爾文學奬、瓦萊裏·拉赫博文學奬(Prix Valery-Larbaud)、約瑟夫·凱賽爾(Joseph-Kessel)法語文學奬、龔古爾文學奬(Le Prix Goncourt)。
法新社高度贊譽維亞爾的寫作,稱他“以獨特的方式躲入曆史幕後,為讀者提供瞭另一種解讀閱讀曆史事件的視角”。《紐約書評》認為維亞爾對戰爭、人民的命運與現實之間的鴻溝有非常強的洞察力。《華爾街日報》稱其作品為一場激動人心的“旅行”。
這本書標榜著得到“龔固爾文學獎”的非虛構作品,上次看類似的作品是《善心女神》,那是2006年的事情了,不過那部我並沒有很喜歡,很快就拋售了。那麼,為什麼我還會再挑戰一次呢?大概是因為不久前看的電影“天上再見”原著也是這個獎項得主吧。那是一個非常有寓意跟趣味性及...
評分 評分文/林则徐则林 法国龚古尔文学奖评委会主席贝尔纳·皮沃说:以战争为主题的小说一直很多,往年获得龚古尔奖的作品里,以战争为主题的也非常多。这是个很被看好的主题。写战争总是比写和平来得更容易一些。 2017年,法国作家埃里克·维亚尔凭借其历史小说《议程》以六比四的成绩...
評分2017年,身兼作家、导演等多重身份的埃里克·维亚尔以他的作品《议程》获得了法国文学至高奖项——龚古尔文学奖,而在此之前,他已经拿了“发现奖”等多项文学奖的殊荣了。 这本《议程》从文字体量而言并不大,翻译成中文不到七万字。但你千万不要以为短小的故事没有什么内涵,...
評分“議程”這本書,給我帶來的震撼是層層遞進的,它不像一些書籍那樣,一開始就拋齣驚人的觀點,而是像一位經驗豐富的導師,循序漸進地引導我走嚮更深的認知。書中的語言樸實無華,卻又蘊含著洞察人心的力量。我最先被吸引的是其中關於“決策疲勞”的討論,它精準地描述瞭我們在麵對海量選擇時,精力如何被過度消耗,從而導緻做齣非理性決策的現象。這讓我恍然大悟,原來那些看似微不足道的選擇,也在悄悄地吞噬著我的能量。作者並沒有停留在對現象的描述,而是提齣瞭切實可行的方法來應對這種疲勞,例如建立清晰的優先級,簡化決策流程等等。這讓我覺得,這本書不僅僅是理論的探討,更是實用性的指南。我尤其喜歡書中關於“習慣的力量”的論述,它沒有將習慣神化,而是將其還原為一係列微小的、可重復的行為。作者通過生動的例子,展示瞭如何通過刻意地培養一些積極的習慣,來逐步改變我們的人生軌跡。這給瞭我極大的信心,讓我相信即使是最微小的改變,也能帶來巨大的成效。閱讀過程中,我常常會暫停下來,結閤自己的生活經曆去對照書中的觀點,這種“學以緻用”的感覺,讓我覺得這本書的價值非凡。它不僅僅是一本讀物,更是一本“人生工具箱”,為我提供瞭應對生活中各種挑戰的智慧和方法。
评分這本書的封麵就帶著一種莫名的吸引力,深邃的藍色背景,上麵用燙金的字體印著“議程”兩個字,簡單卻充滿瞭力量,仿佛暗示著書中蘊含著某種非同尋常的規劃和目標。我拿到這本書的時候,就感覺它不僅僅是一本普通的讀物,更像是一張藏寶圖,引導著讀者去探索內心深處那些被遺忘的渴望和未曾實現的夢想。我迫不及待地翻開瞭第一頁,文字如潮水般湧來,沒有一開始就給我灌輸大道理,而是用一種娓娓道來的方式,一點點地打開瞭我的思維空間。我感覺作者仿佛坐在我對麵,用一種平和卻又洞察一切的眼神,和我進行著一場關於人生方嚮的對話。書中對當下社會普遍存在的“迷茫感”有著非常精準的描繪,那種在信息爆炸的時代裏,我們似乎擁有瞭一切,卻又好像什麼都沒有抓住的虛無感,被寫得淋灕盡緻。我常常在閱讀的過程中,陷入沉思,迴想起自己過往的一些選擇,那些被我草草帶過的決定,如今看來,似乎都有著更深層的含義。作者並沒有直接給齣“答案”,而是通過引導性的提問和對各種現象的剖析,讓我自己去尋找答案。這種“授人以漁”的方式,比直接告知要珍貴得多。我尤其喜歡其中對於“拖延癥”的解讀,它沒有簡單地將其歸結為懶惰,而是深入探討瞭拖延癥背後的心理機製,比如對失敗的恐懼、對完美的苛求,以及對不確定性的迴避。這讓我對自己産生瞭更深的理解,也讓我開始思考如何從根本上解決這個問題,而不是僅僅停留在錶麵。這本書就像一麵鏡子,讓我看到瞭自己真實的模樣,也讓我有瞭改變的勇氣。
评分初讀“議程”,我最先感受到的是一種久違的“節奏感”。作者在字裏行間巧妙地營造齣一種行雲流水的敘事風格,仿佛我們正在跟隨一條蜿蜒的小溪,一路嚮前,時而平靜,時而激蕩,但始終有一個明確的方嚮。這本書並沒有像某些勵誌讀物那樣,充斥著“雞血”式的口號和遙不可及的成功案例,反而更加注重對個人內在世界的挖掘。它鼓勵我們去審視自己內心深處的“議程”,那些真正驅使我們行動的動機,那些潛藏在日常瑣碎背後的深層渴望。我記得其中有一個章節,探討瞭“意義感”的缺失對個體的影響,這讓我深有體會。在現代社會,我們常常忙於應付各種任務和壓力,卻很少停下來問自己:“我做的這一切,到底是為瞭什麼?”這種對意義的追尋,本書以一種極為細膩和富含哲理的方式呈現齣來,讓我對“活著”這件事有瞭更深的思考。它提齣的觀點,沒有強加於人,而是像一顆顆種子,在我心中悄然萌芽,等待著我去澆灌和培養。我尤其欣賞書中對於“惰性”的描述,它並非一味地批判,而是試圖去理解這種惰性的根源,以及如何通過一係列微小的、可行的步驟來剋服它。這讓我覺得,改變並非遙不可及,而是可以循序漸進的。閱讀過程中,我常常會停下來,在書頁的空白處寫下自己的感想,或者對照書中的觀點,反思自己的生活。這本書帶來的不僅僅是知識,更是一種“自我對話”的契機,讓我更加瞭解自己,也更加清晰自己想要前往的方嚮。
评分拿到“議程”這本書,我被它那種沉靜而又充滿力量的書名深深吸引。翻開扉頁,撲麵而來的是一種獨特的敘事風格,不張揚,不煽情,卻字字珠璣,直擊人心。我尤其沉浸在書中關於“反思與總結”的討論中。它沒有提供空洞的口號,而是深入剖析瞭反思的本質,以及我們在進行反思時常常遇到的誤區。比如,作者提齣的“復盤”方法固然重要,但更關鍵的是理解這個方法背後的邏輯,以及如何將其融入到我們日常的行動中。我常常覺得,很多時候我們忙於嚮前,卻忽略瞭迴頭看看,從過去的經曆中學習。這本書在這方麵給瞭我很大的啓發。它引導我去思考,如何將每一次經曆,無論是成功還是失敗,都轉化為成長的養分,如何在這過程中保持開放的心態,如何應對自我批評的衝動。我印象特彆深刻的是書中關於“持續學習”的闡述。它強調,真正的成長來自於不斷地吸收新知,並且將其內化為自己的能力。這讓我開始反思,我所追求的“議程”,是否真正包含瞭持續學習的元素,還是僅僅停留在已有的認知水平。這種深度的自我剖析,讓我覺得這本書的價值遠超一般的勵誌書籍。它不僅僅提供方法,更重要的是引導我們去理解這些方法背後的哲學,從而從根本上提升自我。
评分剛拿到“議程”這本書,我被它那種沉靜而又充滿力量的書名深深吸引。翻開扉頁,撲麵而來的是一種獨特的敘事風格,不張揚,不煽情,卻字字珠璣,直擊人心。我尤其沉浸在書中關於“目標設定”的討論中。它沒有提供空洞的口號,而是深入剖析瞭目標設定的本質,以及我們在設定目標過程中常常遇到的誤區。比如,作者提齣的“SMART原則”固然重要,但更關鍵的是理解這個原則背後的邏輯,以及如何將其融入到我們日常的行動中。我常常覺得,很多時候我們設定瞭目標,卻因為缺乏清晰的執行路徑而不瞭瞭之。這本書在這方麵給瞭我很大的啓發。它引導我去思考,如何將宏大的目標分解成一個個可以實現的小步驟,如何在這過程中保持動力,如何應對過程中的挫摺。我印象特彆深刻的是書中關於“內在驅動力”的闡述。它強調,真正的改變來自於內心的渴望,而不是外界的壓力。這讓我開始反思,我所追求的“議程”,是否真正源於我內心的聲音,還是僅僅為瞭迎閤他人的期待。這種深度的自我剖析,讓我覺得這本書的價值遠超一般的勵誌書籍。它不僅僅提供方法,更重要的是引導我們去理解這些方法背後的哲學,從而從根本上提升自我。
评分初讀“議程”,我被其獨特的視角深深吸引。它不像市麵上那些浮光掠影的勵誌讀物,而是以一種更為沉靜、內斂的方式,深入探討瞭個人成長與自我實現的主題。書中關於“習慣的養成”的論述,給我留下瞭深刻的印象。作者並沒有將習慣描述成一種僵化的模式,而是將其看作是一種動態的、可塑的力量。他詳細剖析瞭習慣形成的心理機製,以及如何通過微小的、可持續的行動來重塑不良習慣,培養積極的習慣。這讓我意識到,很多時候我們之所以難以改變,並非因為意誌力薄弱,而是因為我們沒有找到正確的“入口”。這本書提供的不是一蹴而就的解決方案,而是循序漸進的指導,讓我能夠一步步地,更有信心地邁嚮改變。我尤其欣賞書中關於“反思”的價值。作者反復強調,成功的個體,都懂得定期迴顧和總結,從而從中學習和成長。這讓我開始意識到,我過往的生活中,常常處於一種“嚮前衝”的狀態,卻忽略瞭停下來審視和學習的重要性。通過書中提供的反思框架,我開始嘗試著去迴顧我的經曆,從中汲取經驗,避免重復犯錯。這種“內省”的訓練,讓我覺得自己的思維方式正在悄然發生變化。
评分“議程”這本書,給我帶來的不僅僅是閱讀的愉悅,更是一種深刻的自我覺醒。作者的筆觸細膩而富有洞察力,他沒有用華麗的辭藻來包裝,而是用樸實無華的語言,觸及瞭許多關於人生規劃的核心問題。我最先被吸引的是書中關於“拖延癥”的解讀。它沒有簡單地將其歸結為懶惰,而是深入剖析瞭拖延背後復雜的心理根源,比如對未知的恐懼、對不確定性的規避,以及對完美主義的執著。這讓我對自己産生瞭更深的理解,也讓我開始思考,如何從根本上解決這個問題,而不是僅僅停留在錶麵的“剋服”。作者提供的策略,不是強迫自己去“做”,而是引導我們去“理解”和“接納”,從而找到內在的動力去行動。我印象特彆深刻的是其中關於“小步快跑”的理念。它告訴我們,與其設定一個遙不可及的宏大目標,不如將其分解成一個個微小的、可行的步驟,然後通過持續的行動去纍積。這種“積沙成塔”的智慧,讓我覺得改變並非遙不可及,而是可以一點點地實現。閱讀過程中,我常常會停下來,對照書中的觀點,反思自己的生活,這種“學以緻用”的感覺,讓我覺得這本書的價值非凡。
评分“議程”這本書,給我帶來的震撼是層層遞進的,它不像一些書籍那樣,一開始就拋齣驚人的觀點,而是像一位經驗豐富的導師,循序漸進地引導我走嚮更深的認知。書中的語言樸實無華,卻又蘊含著洞察人心的力量。我最先被吸引的是其中關於“精力管理”的討論,它精準地描述瞭我們在麵對海量任務和信息時,精力如何被過度消耗,從而導緻效率下降,甚至身心俱疲的現象。這讓我恍然大悟,原來我過去一直把“時間管理”放在首位,卻忽略瞭比時間更寶貴的“精力”。作者並沒有停留在對現象的描述,而是提齣瞭切實可行的方法來應對這種精力消耗,例如建立清晰的優先級,學會“有效休息”,以及通過運動和健康的飲食來提升精力水平等等。這讓我覺得,這本書不僅僅是理論的探討,更是實用性的指南。我尤其喜歡書中關於“復盤”的價值。它沒有將復盤神化,而是將其還原為一係列反思和總結的行動。作者通過生動的例子,展示瞭如何通過刻意地進行復盤,來不斷學習和成長,從而避免重復犯錯。這給瞭我極大的信心,讓我相信即使是最微小的反思,也能帶來巨大的成效。閱讀過程中,我常常會暫停下來,結閤自己的生活經曆去對照書中的觀點,這種“學以緻用”的感覺,讓我覺得這本書的價值非凡。它不僅僅是一本讀物,更是一本“人生工具箱”,為我提供瞭應對生活中各種挑戰的智慧和方法。
评分初讀“議程”,我被它那種沉靜而又充滿智慧的氣質所吸引。這本書並沒有像很多勵誌書籍那樣,充斥著浮誇的成功故事和激勵人心的口號,反而以一種更為內斂、深刻的方式,探討瞭個人成長與自我實現的議題。書中關於“目標設定的誤區”的論述,給我留下瞭深刻的印象。作者細緻地分析瞭我們在設定目標時常常會遇到的陷阱,比如目標過於模糊,執行路徑不清,或者僅僅是為瞭迎閤外界的期待。他提齣的“反嚮思考”原則,讓我大開眼界。與其糾結於“我想要什麼”,不如先思考“我不想要什麼”,從而更清晰地界定自己的方嚮。這種顛覆性的視角,讓我開始重新審視自己的人生規劃。我尤其欣賞書中對於“耐心”的強調。它告訴我們,真正的改變需要時間,需要日復一日的堅持和積纍。這種“長期主義”的智慧,讓我覺得這本書的價值遠超一般的勵誌讀物。它不僅僅提供瞭方法,更重要的是培養瞭我們對改變的信心和韌性。閱讀過程中,我常常會暫停下來,在書頁的空白處寫下自己的感想,或者對照書中的觀點,反思自己的生活。這種“學以緻用”的感覺,讓我覺得這本書的價值非凡。
评分“議程”這本書,像一位睿智的長者,用平緩的語調,卻道齣瞭許多關於人生規劃的深刻道理。我一開始就被書中對“時間管理”的獨到見解所吸引。它沒有簡單地堆砌各種時間管理技巧,而是從更宏觀的角度,探討瞭時間與我們人生價值之間的關係。作者強調,真正的“時間管理”,不是要把每一分每一秒都填滿,而是要學會如何分配我們的精力,去做那些真正重要的事情。這讓我意識到,我過去對時間管理的理解可能有些片麵。我常常以為,隻要列好待辦事項清單,就能高效地利用時間,卻忽略瞭真正重要的是“做什麼”而不是“做多少”。書中對於“優先級”的劃分,以及如何有效地“拒絕”那些無關緊要的乾擾,給瞭我極大的啓發。它讓我開始思考,我的“議程”是否被那些瑣碎的事務所裹挾,而忽略瞭真正能讓我前進的目標。我尤其喜歡書中關於“長期主義”的論述。它告訴我們,偉大的成就往往不是一蹴而就的,而是需要日復一日的堅持和積纍。這種耐心和韌性的重要性,在書中被展現得淋灕盡緻。它讓我明白,即使當下看不到明顯的效果,隻要方嚮正確,堅持下去,終將迎來突破。
评分切片狀的曆史,鏡頭般的文字,埃裏剋.維亞爾聚焦在二戰前夕的英法德匈四國,用冷峻鋒銳、黑色戲謔的描述構築瞭曆史最矛盾的瞬間。一麵是納粹黨徒在希特勒的帶領下,囂張狂妄、昂首闊步的邁進戰爭之中,另一麵是奉行綏靖的英國、漠視冷酷的法國和懦弱愚昧的匈牙利,戰爭從未一蹴而就,在曆史這個時刻,所有人都在推波助瀾。身處曆史的風暴之中,渺小的人們卻沉醉歡愉。當匈牙利總理許士尼格倒颱時,群眾歡呼著走上廣場,他們以納粹軍禮迎接即將帶來災難的德國軍隊;英國首相張伯倫則在忙於香檳酒會,宴請他的邪惡租客外交傢;法國總統勒布倫緩慢優雅地簽署葡萄酒法案,渾然不覺死神的鐵蹄雷響;德國的工業巨頭們,在瑟瑟顫栗或虛榮傲慢中,用金錢壘砌納粹的權力高颱;在美國,納粹軍服早已登堂入室,成為戲劇的一幕。
评分一下子把你從“1934年德國對奧地利進行瞭入侵”這樣一句乾巴巴的曆史書上的話,拉進秘密談判的會議室裏,拉進無休無止的宴會中,拉進等待中的焦急的人群裏。太過精薄最後進入群像有一些意猶未盡,但是那種切切實實的代入和曆史的健忘,讓人覺得陰冷不散
评分切片狀的曆史,鏡頭般的文字,埃裏剋.維亞爾聚焦在二戰前夕的英法德匈四國,用冷峻鋒銳、黑色戲謔的描述構築瞭曆史最矛盾的瞬間。一麵是納粹黨徒在希特勒的帶領下,囂張狂妄、昂首闊步的邁進戰爭之中,另一麵是奉行綏靖的英國、漠視冷酷的法國和懦弱愚昧的匈牙利,戰爭從未一蹴而就,在曆史這個時刻,所有人都在推波助瀾。身處曆史的風暴之中,渺小的人們卻沉醉歡愉。當匈牙利總理許士尼格倒颱時,群眾歡呼著走上廣場,他們以納粹軍禮迎接即將帶來災難的德國軍隊;英國首相張伯倫則在忙於香檳酒會,宴請他的邪惡租客外交傢;法國總統勒布倫緩慢優雅地簽署葡萄酒法案,渾然不覺死神的鐵蹄雷響;德國的工業巨頭們,在瑟瑟顫栗或虛榮傲慢中,用金錢壘砌納粹的權力高颱;在美國,納粹軍服早已登堂入室,成為戲劇的一幕。
评分以前說過,法語文學奬的審美口味,比英語文學和諾貝爾更符閤自己。但是2016年的斯利瑪尼,偏重女性題材,有點欣賞不來。去年的作品應該還沒漢譯本。這個2017的龔古爾奬作品,是我欣賞的題材和手法。作者師從過德裏達,當過導演,確實在不長的篇幅裏,始終有濛太奇鏡頭和解構的強烈印象。曆史小說不是曆史,但是文學傢應用曆史精彩瞬間,往往超過曆史學傢,當然,我也很懷疑,這本描寫二戰策源的背景獲奬,與歐洲難民湧入,整體右轉的環境有關,不過還是推薦一下
评分最近在翻譯一本書相關的章節,本想拿這本書作為參考,印證一下某些細節,結果被作者的敘述風格完全吸引住瞭。文筆很有感染力,對材料的選取和心理描寫非常風格化,幾次會議和會麵的氣氛渲染恰到好處,比如許士尼格與希特勒的會麵,把我看迴憶錄時流水賬般的對話摘取瞭重點,進行瞭適當發揮之後,一場經典的對手戲就此誕生。一本薄薄的小書承載著多少信息量,正如同書中的剋虜伯看見瞭多少死者的鬼魂……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有