ad holder

帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


帝国轶闻

简体网页||繁体网页
[墨西哥] 费尔南多·德尔帕索
四川人民出版社
后浪
张广森
2019-5
816
148.00元
精装
后浪·西语文学补完计划
9787220112317

图书标签: 拉美文学  墨西哥  小说  费尔南多·德尔·帕索  历史小说  拉美  外国文学  文学   


喜欢 帝国轶闻 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-03-19

帝国轶闻 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

帝国轶闻 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

马尔克斯推崇的大作家,2015 年塞万提斯奖得主

费尔南多·德尔帕索潜心十年创作的全景文学巨著

《百年孤独》之后最拉美的拉美小说

◎ 编辑推荐

★ 费尔南多·德尔帕索是拉美文学爆炸后重量级作家,也是 2015 年塞万提斯奖得主,其创作成就堪与加西亚·马尔克斯、卡洛斯·富恩特斯 、巴尔加斯‧略萨等大师并列。

★ 2007 年墨西哥杂志《NEXOS》召集包括马尔克斯等六十名作家评论家,评选过去三十年最佳小说,《帝国轶闻》位列第一。此书拥有媲美《尤利西斯》的纷繁技巧,又可比肩《战争与和平》的恢弘壮阔。

★《帝国轶闻》荟萃至今所有的文学表现技巧及形式并综其大成,书中最引人注目的首推奇数章卡洛塔的独白,偶数章除独白手法外,还运用了众多传统表现手法,如歌谣、书信、对话、客观叙述等,因此可说是一部着眼于特定历史时期风貌的全景小说。

★ 费尔南多·德尔帕索曾在晚年的一次访谈中说“我和文学结了婚,但我的情人是历史”,这句话正可以用来形容《帝国轶闻》,小说叙述了墨西哥第二帝国的兴衰,在作者笔下历史和想象相互交织,真实和虚幻、理智和疯癫杂糅在一起,突破时空的局限,是比波拉尼奥《2666》更早的全景文学杰作。

★ 1987 年于墨西哥、哥伦比亚、阿根廷和西班牙四国同时出版,当即引起很大反响,半年内仅墨西哥就印行五次。

★ 费尔南多·德尔帕索身处墨西哥文学以及拉美文学的拐点,前承文学爆炸一代的前辈,后启波拉尼奥等作家,痴迷于拉伯雷、斯特恩、乔伊斯等大作家,却不仅仅是模仿者,更是叙事形式的革新者。

◎ 内容简介

小说叙述的是墨西哥第二帝国的历史及其皇帝的悲惨命运。1861 年,贝尼托·华雷斯总统下令停止偿还墨西哥的外债。这一决定为当时的法国皇帝拿破仑三世向墨西哥派遣占领军以期在那儿建立一个以欧洲天主教皇族成员为首的帝国提供了口实。奥地利哈布斯堡王朝的费尔南多·马克西米利亚诺大公被选中担负这一使命。大公于 1864 年偕同妻子比利时公主卡洛塔到了墨西哥。1867 年帝国覆灭,大公被枪决。

小说共二十三章,奇数的十二章为发疯的卡洛塔皇后的呓语意识流,时间是她在世的最后一年。偶数的十一章以时间为序,每章三小节,分别从不同角度(上到影响历史进程的政治人物,下到市井摊贩三教九流),运用不同技巧展示不同的历史面向。总而言之,本书荟萃至今所有的文学表现技巧及形式并综其大成,因此可说是一部着眼于特定历史时期风貌的全景小说。

◎ 媒体推荐

将过去和未来、真实与虚幻、激情与冷漠、理智与疯癫糅合在一起,打破时空局限,任意剪裁拼接,绘制出一幅幅独特新奇的历史画面。……这部作品由于多角度、多层次、全方位地反映历史,反映生活,被认为是一部真正的全景式小说。

——《拉丁美洲小说史》

◎ 名人推荐

费尔南多·德尔帕索结合了传统与现代,为小说的发展作出了贡献,这正如塞万提斯在他的时代所做的一样。

—— 塞万提斯奖授奖评语

我痴迷于阅读吉列尔莫·卡夫雷拉·因方特、费尔南多·德尔帕索、比森特·莱涅罗 —— 他们方法上的创新和形式方面的追求。

—— 里卡多·皮格利亚(阿根廷小说家)

费尔南多·德尔帕索,重新想象墨西哥历史的天才。

—— 佩佩·普利多

《帝国轶闻》作者用其独有的方式再次发现了历史、爱与诅咒、虚构与创造、梦幻与叙述。

—— 安赫莱斯·马斯特雷塔(墨西哥小说家)

费尔南多·德尔帕索认为他用以写作的语言的规则不是限制而是出发点,作家不是“供着语言”而应发现可以用其做成什么事情。

—— 尤里·埃雷拉(墨西哥作家)

《帝国轶闻》……是部令现代读者望而生畏的鸿篇巨制。小说有两个层面组成:历史的层面和幻想的层面。历史部分是严格地按照历史演进脉络顺时序铺陈展开的,主要叙述法国入侵墨西哥期间在墨西哥建立所谓第二帝国的历史经过。幻想部分是作品的核心部分,它既是对历史的变奏,同时又是一种高于历史、超乎历史的遐想。这部分主要由第二帝国皇帝、奥地利公爵马克西米利亚诺的夫人卡洛塔皇后在神经错乱的情况下以内心独白的形式展现出来。

—— 陈众议(社科院外文所所长、西语译者)

《帝国轶闻》是一部历史小说,叙述墨西哥第二帝国的兴衰史,但作者的真正用意是通过历史描写活动于历史舞台上的人。这部六十多万字的鸿篇巨著,内容之丰富、形式之多样,在拉美文学史上实属罕见,不愧为一幅色彩斑斓的伟大画卷。

—— 李德恩(学者,社科院外文所研究员)

《帝国轶闻》成功地完成了二者(历史与文学)的结合。……作者渊博的学识和艺术才华赢得了西方文学界的广泛赞誉。

—— 赵德明(西语文学译者,北京大学教授)

帝国轶闻 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

费尔南多·德尔帕索(Fernado del Paso,1935-2018)墨西哥小说家,青年时写诗、作画,大学期间攻读生物、医学和经济学,文学爆炸时已开始发表作品。六十年创作生涯中厚积薄发,先后出版四部长篇小说:《何塞‧特里戈》(1966)、《墨西哥的帕利努罗 》(1977)、《帝国轶闻》(1987)、《琳达 67:犯罪的故事》(1995)。获奖无数,包括西语文坛最重要的塞万提斯奖(2015)。其中《帝国轶闻》于1987年底在墨西哥、哥伦比亚、阿根廷和西班牙四国同时出版,当即引起很大反响,半年内仅墨西哥就印行了五次,更使作者跻身加西亚‧马尔克斯、卡洛斯·富恩特斯、巴尔加斯‧略萨等文学大师的行列。

张广森,曾用笔名林之木,1938 年生于辽宁盖县,1956 年入北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语系,毕业后留系任教,在此期间,曾作为主要定稿人主持编纂了《新西汉词典》;1980 年调外研社主持编辑《外国文学》杂志;1983 年调至新华通讯社,直至退休。曾译介过不少西班牙和拉丁美洲著名作家的作品,诸如《帝国轶闻》《堂吉诃德》《天空的皮肤》等长篇小说、聂鲁达和博尔赫斯的多本诗集以及格拉西安的代表作品等。


图书目录


帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

今年后浪文学重磅图书!被马尔克斯评为三十年最佳小说,一本末代疯后的绝世情书,一段旧世界最后疯狂的岁月,2015年塞万提斯奖得主德尔帕索潜心十年创作的全景文学巨著。

评分

为了将你留在人世,我疯了六十年。开头绚烂多姿,中间一度被皇后高密度的疯言迷语读疯,最后却是意犹未尽。建议每次从偶数章开始读,奇数章就像浓密的长篇情诗,信息量和细节能炸爆脑容量,然而许多句子却非常迷人。最后还是觉得整个疯言体系太多反复,后来读布舒城堡部分会有厌倦,想起同样如亚马逊雨林般的《族长的秋天》那样肆意汪洋,却缺少某种多样性。偶数部分则犹如墨西哥各种地貌,各种气候一般,包罗万象,基本能想到的写法都包含了吧,卖山寨战利品那里忍俊不禁,而花草庄园主的独白则印象深刻,最后马克西的文艺贵族特色还是很明显的。全书砍去一半阅读体验一定更好。

评分

马克西米里亚诺,你不知道我的秘密,你不知道我的爱,一个贵族,一个身为公爵的贵族,活得还不如一条狗,或者你原本就希望你这么可怜,这么让人同情,这么让人怜悯,阿兹特克帝国已经消失了很久很久,玛雅文明,哦,别开玩笑了,那只是个天大的笑话,好让你的欧洲主子开心开心罢了,但是我为什么让他们开心,让我们难过,墨西哥本来就是我们的,鹰,蛇,仙人掌,本来就是我们的,他们只是一群弄臣罢了,只是拿破仑三世的宠物而已,他们在法国逼我们,于是我们逃离了法国,他们又在普鲁士逼我们,于是我们来到了墨西哥,他们凭什么?在欧洲有梅特涅,有你那个权欲熏天的哥哥,好吧,那我们就走吧,我们来到了墨西哥,可是谁知道,我们又遇到了华雷斯,我们被逼得无处可去,你被逼死,而我,你的皇后,女大公卡洛塔,又回到了欧洲,他们都疯了,疯了。

评分

巨著

评分

目眩神迷

读后感

评分

译 序 费尔南多·德尔帕索(Fernando del Paso, 1935.4.1—2018.11.16 )这位享誉当今拉丁美洲乃至整个西方文坛的墨西哥作家,对我国读者来说,尚很陌生。其实,这并不奇怪,因为他属于新的一代。当加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、胡利奥·科塔萨尔等一批拉丁美洲作家于60 ...  

评分

评分

评分

评分

作品是一部全景式巨幅篇章,但虽然说此书是全景式反映墨西哥马克西米利亚诺帝国的作品,但以标题中的轶闻来诠释的话,还是值得深思的。 轶闻,按我们的说法应该算是野史吧。也即不被正式史书记载的但又确实发生的人与事。当然有许多是虚构的,但也有相当是事实。而此书则采用了...

类似图书 点击查看全场最低价

帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有