圖書標籤: 費爾南多·佩所阿 隨筆 哲學 文學 葡萄牙 散文 @譯本 詩歌
发表于2025-01-31
不安之書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《不安之書》是葡萄牙知名作傢費爾南多·佩索阿用十幾年書寫的幾百個隨筆片段,也是一部未完成之作,由眾多研究專傢搜集整理而成。
《不安之書》是一本深入靈魂的隨筆集,佩索阿虛構齣多個形象、個性迥異的異名者,讓這些異名者代錶自己思考、寫作,書寫齣現代人內心的種種感受。這是一個遠離人群的人憂鬱而又柔情、自由而又純淨的內心世界,前所未有地展現瞭人性的孤獨和決絕之美,充滿詩意和哲理,被贊為現代人的心靈聖經。
每一個有價值的靈魂都渴望過極緻生活,每一個熱愛獨處的人都在最大限度地活齣自己。而隻有擁抱孤獨,纔能做到。
******************
★ 葡萄牙國寶級作傢、歐洲現代主義大師費爾南多·佩索阿代錶作
生前寂寞,死後轟動,以遺稿《不安之書》震驚歐洲文壇。作者生前孤獨的囈語,令人不安,發人深省,直抵內心深處。
★ 用生命書寫的孤獨,獻給每一個孤獨者的枕邊書
佩索阿一生孤寂,生活單調,內心敏感,他用優雅而富有哲理的文字創造瞭一個精神宇宙,帶領自己超越庸常的生活,擁抱通透與澄澈的世界。
★ 企鵝蘭登初次國內授權Richard Zenith權威底本
《衛報》:Richard Zenith翻譯的英譯本十分齣色,是我們很長時間以來見過的最佳版本。Richard Zenith 譯本2015版根據佩索阿手稿最新研究成果修正瞭早期葡語原版的訛誤
★ 佩索阿高分譯者、青年翻譯傢劉勇軍傾情翻譯
豆瓣8.7分好評,曆時一年修訂2000餘處,用心呈現佩索阿遺作原貌
費爾南多•佩索阿(Fernando Pessoa,1888-1935)
葡萄牙詩人、作傢、文學評論傢、哲學傢。被譽為“歐洲現代主義的核心人物”。
佩索阿短暫的一生平淡寂寥,以公司小職員的身份默默工作,下班後躲在屋內寫下囈語。死後憑未竟手稿《不安之書》令歐洲文壇為之魂顛。
他在葡萄牙現代文學史上享有至高無上的地位,在整個西方文學界也受到極大推崇。代錶作有《不安之書》《使命》《守羊人》等。
航海、殖民、繁榮... 這讓底層勞動者感到麵對龐大的社會機器的無奈,而當充分入世需要以重塑精神為代價時,他(們)——佩索阿們選擇舉起藝術的旗幟來宣揚存在,用虛無這一消解式的方式嚮一切作齣抗爭,從而不能被摧毀。這種內核,庸俗化後是犬儒主義,淨化後便是佛學。而與佛學不同的是,他(們)選擇瞭以掙紮和沮喪麵對虛無——即使邏輯與原教旨的佛學並無二緻,卻得到瞭完全相反的行動指南。這種矛盾也體現在這個虛構人物的“夢”中。虛構的所有力量,都是虛構賦予的,正如物質纔能摧毀物質,二者的結閤點是個人意識對他行動的改變。我看到瞭兩個極端可以距離對方如此之近,小心翼翼和滿不在乎可以同時存在,這是“一條街上的人生”帶給他的所有。不安與安定一樣,是距離如此近的一對朋友。
評分作者費爾南多佩索阿,一個給自己起瞭70多個異名並給異名都安排瞭身世的人,一個用異名給自己異名寫信的人,看介紹的時候我就覺得這人,怕不是人格分裂!但是他的語句都十分清醒,也沒有記錄說他精分,我就繼續看瞭。 作者由於幼年就喪父喪母,使他極度敏感且沒有安全感 內嚮自閉,現實的生活使他對浪漫主義和物質生活輕視,偏嚮現實主義。 不安之書的作品多是半日記的生活短文,使用瞭最細膩的錶達方式來錶現自己與他人的格格不入。 這位生前是名會計助理的人,死後成為葡萄牙繼卡濛斯之後最偉大的葡語作傢,歐洲現代主義的核心人物。他說除掉睡眠,人的一輩子隻有一萬多天。人與人的不同在於:你是真的活瞭一萬多天,還是僅僅活瞭一天,卻重復瞭一萬多次。
評分一個孤獨哲人的心靈絮語,每次讀都深感人精神世界,身陷生活的一隅,精神卻可以到達宇宙的任何角落。好譯本,非常用心。
評分我曾以為共情是每個人都具備,也應當具備之品質,但敏感程度韆差萬彆令人感到無望。詩人之所以為詩人,莫不是用燃燒自己的方式,盡可能留下微弱的共情之光,啓迪著後來人,直到你越來越被這光所吸引,你明白瞭所有韆思萬緒不再是無意義的。
評分一些真實語錄。 應該是有些精神分裂樣吧。 我就是信瞭你的理論我纔有優質戀愛。
“前几年,和一个葡萄牙留学生谈起费尔南多·佩索阿 小伙子那过于明显的、本能的、不可抑制的骄傲 让我忽然明白:天才即祖国”--有一次逛论坛,看见的一段话。 ---------------------------------------------------------------------------------- 【我从来不求被...
評分还记得博尔赫斯那篇著名的短篇小说《另一个人》吗?1969年身在波士顿剑桥的老博尔赫斯在一条长椅上遇见了五十多年前坐在日内瓦罗纳河边的自己。 相似的情形发生在了葡萄牙作家费尔南多·佩索阿的《惶然录》里,在序言《关于伯纳多·索阿雷斯》中,佩索阿一本正经地介绍了自己与...
評分费尔南多·佩索阿虚拟了一个叫伯纳多·索阿雷斯的名字来代替他自己,再让自己成为旁人,这样描画着费尔南多·佩索阿。 道拉多雷斯大街/V先生/M会计/B出纳/或者一只友好的猫 这是这位苍白而沉默的诗人的环境关键词。 佩索阿一辈子没有离开过里斯本。一辈子没有离开过里...
評分我们从来没有爱过什么人,我们只是爱着我们自己关于何许人可爱的观念。我们爱自己的观念,简言之,我们爱的是自己。 也许,我们职员与一个姑娘外出以后体验到的失望爱情,无非是一些来自爱情事务报道的习惯套语,来自本地报纸对外国报纸的照搬重印,无非是我体内一种隐隐的恶...
評分每当我读书,我便感觉到一种发自心底的虚无。我曾经试图在书中找寻一些刻骨铭心的故事或者是发人深省的哲理。于是我深居简出,宅居在一个有其他四人存在的小鸽子笼里。一边读着这些文字,一边想象着这个时候我已经穿越了层层拥挤的人群以及街道,去到了一个有着温暖壁...
不安之書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025