图书标签: 库切 南非 外国文学 J.M.库切 *北京·人民文学出版社* 非洲文学 库切文集 小说
发表于2025-05-18
耶稣的童年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
诺贝尔文学奖得主J.M. 库切
对自己和读者发出的又一次挑战
只有库切,才敢这样写小说。
当记忆和经验都已作废,我们如何看待这个世界?
-----------------------------------------------------------
“这本书代表了我们两种看世界的眼睛,一种是堂吉诃德的眼睛,一种是桑丘的眼睛。对堂吉诃德来说,他要战胜的是巨人。对桑丘来说,这只是一座磨坊。”
故事始于一场神秘而模糊的移民。男孩大卫和老西蒙在通往新世界的船上偶遇,他们都被抹去了从前的记忆和身份,要在诺维拉开始新生活。西蒙靠直觉认定了大卫的母亲伊内斯,就这样组成了家庭。
男孩不肯上学,声称早已懂得了真实的语言和数字,他唯一愿意阅读的,是一本儿童版《堂吉诃德》。上了年纪的西蒙所知道的一切,不停经受着男孩刁钻的提问和挑战。
或许,在新的世界里,没有什么是理所当然的。
J.M.库切:
南非当代著名小说家,被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖,并于2003年获得诺贝尔文学奖。 1940年出生于南非开普敦,现居澳大利亚。
文敏:
译者,毕业于杭州大学中文系新闻专业,专职记者工作之余翻译有J.M. 库切的小说《等待野蛮人》《内陆深处》《耶稣的童年》等;保罗·奥斯特小说《纽约三部曲》等;唐·德里罗小说《人体艺术家》等。共译有四百余万字四十种书。
以前只读过库切的《耻》,现在读完“耶稣三部曲”的第一部,感受到的仍然是库切一贯的冷静的行文风格。其实我觉得用所谓的后殖民批评等等这些文化批评视野来分析库切着实是缩小了库切的成就和格局。在库切的小说中,总是会有一个闯入者,而直到最后我们也无从得知他的身份究竟是谁。人物对话中总会涉及到意味深刻的存在哲学,一本儿童版的《堂吉诃德》则作为男孩内心世界的象征物贯穿始终。库切的这种克制、神秘而始终保有距离感的书写方式,带给读者的其实是更强烈的文本张力与内涵,后劲十足。
评分也不是说不好,只是没有了当年读自传体三部曲那种强烈的共振了。(另,“所有这一切,在这个可能是最好的世界里是最好的”,cue了莱布尼茨的“单子论”嘛,想到了伏尔泰的《老实人》里的Pangloss.
评分文学研究果然是应当得到重视的一门学问,作者当然是有意识的去安排情节,刻画人物,以期能使读者在阅读中得到智性阅读的乐趣。可惜我个人认为,以理性导向为方式来达到著述目的不如以感性共鸣这种潜默移化方式更好,但这如同中医与西医在医疗上孰强孰弱的争论,很难有定论。好的文章总是抒情兼具说理的。
评分以为是新书,结果是重版o(╯□╰)o
评分@2020-02-23 12:33:36
库切一直是小说创作者里的魔术师,因其作品在风格上几乎就从来没有过自我复制。《等待野蛮人》通过一个虚构帝国的老年行政长官背叛国家的军事目的和自身职责,绝漠出塞,帮助一个因军事袭击而后遭受刑讯致残的野蛮人女孩,找回其所属的游牧部落及对应的文化身份的寓言,呈现多...
评分不管怎么解读这个故事,《耶稣的童年》都带着一种隐喻从始至终存在,即便我们不去过于纠缠库切像在其他小说中叠加和强调的那种隐喻,也会对这样一个表面上古怪和建立在虚构时空里的故事多少有点意犹未尽或者似懂非懂。如果说库切是要在《青春》、《童年》、《耻》和《等待野蛮...
评分不管怎么解读这个故事,《耶稣的童年》都带着一种隐喻从始至终存在,即便我们不去过于纠缠库切像在其他小说中叠加和强调的那种隐喻,也会对这样一个表面上古怪和建立在虚构时空里的故事多少有点意犹未尽或者似懂非懂。如果说库切是要在《青春》、《童年》、《耻》和《等待野蛮...
评分耶稣的童年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025