一本為所有人寫的伊斯蘭新史

10大主題，深入淺齣，帶你重新認識伊斯蘭

◎特別收錄作者颱灣版序，附贈精美拉頁（伊斯蘭歷史年錶、世界史與伊斯蘭史對照時間軸、伊斯蘭曆、古蘭經章節錶）

◎本書作者為首位獲得「費瑟國王伊斯蘭研究獎」的非穆斯林學者

◎並榮獲大英帝國勳章高等教育貢獻獎

伊斯蘭很重要，但你的瞭解有多少：

*伊斯蘭=聖戰=炸彈攻擊？

*穆斯林女性隻能永遠遮蔽在麵紗之下？

*伊斯蘭是最純粹的一神教？

*伊斯蘭的律法，嚴酷且無情？

今日颱灣，外籍人口有一半是穆斯林。路上偶爾還可見到包頭巾的美麗身影。但你知道嗎？他們信仰的伊斯蘭教是世界第二大宗教，信徒人數高達17億。如今也是全世界成長最迅速的宗教，早先在東南亞傳播，使得印尼成為世界第一大伊斯蘭國度。不過，在主流媒體渲染下，伊斯蘭卻在911之後被汙名化成為恐怖的代名詞。

雖然近年伊斯蘭著作漸增，但宗教文盲依舊無所不在。中東、伊斯蘭、阿拉伯三詞彙更是經常混淆不清。伊斯蘭不等於阿拉伯，阿拉伯人隻占穆斯林人口的1/5。而穆斯林也不是中東纔有。目前他們沒有眾所公認的宗教領袖。比起聖戰，包容與和平纔是他們信仰。

這是一本伊斯蘭入門書，內容親切易讀，卻保有經典著作的深度與廣度。作者為愛丁堡大學伊斯蘭研究教授，她選擇迴歸歷史，以豐富多元的史料，用十大主題，探尋伊斯蘭的根基。從穆罕默德誕生前的阿拉伯世界說起，以中世紀基督徒與穆斯林的相互攻訐來看延續至今所謂的文明衝突。從信仰本質，討論伊斯蘭信仰如何迴應各地社會與時代需求。

◎十大主題，深入淺齣，認識伊斯蘭

1.穆罕默德

一開始他沒打算創立一個新宗教，直到麵對其他宗教的攻擊，他設法恢復阿拉伯人原始的一神信仰，纔齣現創教的念頭。

2.古蘭經

17億穆斯林如此敬愛它，遠比西方世界對聖經的崇敬還要深。《古蘭經》是一種奇蹟，不需修改，也該隻有一個版本。

3.信仰

伊斯蘭是最純粹的信仰，沒有一部聖典像古蘭經那樣清楚傳達一神訊息。在這個信仰中不存在所謂的三位一體。

4.律法

伊斯蘭法（Shari’）是水源地的意思，是真主給予、提供生命的道路。但對於非穆斯林來說，它卻是最大的焦慮與仇恨的核心問題。

5.多元性

傳統上什葉派教徒是受壓迫者、社會地位低下者的支持者。今日成為一種全球現象，他們的多樣性，現在是，將來也會是各教派的活力來源。

6.思想

沒有一本從歷史角度談伊斯蘭社會文化的書籍，可以忽略穆斯林在神學、哲學與政治上的貢獻。

7.蘇非主義

伊斯蘭教中最初的冥想者，大多是禁慾者，他們發現集體儀式無法滿足他們的需求。

8.吉哈德

無論是穆斯林世界，或是911之後的西方世界，普遍誤解吉哈德的概念。大多數非穆斯林都不知道有精神層麵的吉哈德，隻知道暴力的那一麵，他們稱之為聖戰。

9.女性

各國社會習俗差異很大，麵紗因此傳達許多訊息。有人遮住頭髮隻露齣臉，也有遮住半張臉或罩住全身。其實從她們的穿著，就可以分辨她們屬於哪個宗教團體。

10.展望明日

全世界人口有一半以上由穆斯林與基督徒組成，如果兩者之間無法保持和平與正義，這世界恐怕無法達到真正的和平。

◎本書特色

1. 主題式編排：可以任意選擇從哪個角度開始認識伊斯蘭。

2. 脫下學術外衣：結構嚴謹，筆調輕鬆，以平實文字引導讀者。

3. 取材多元：多語文能力使作者可融閤各種觀點、增添資料豐富度。

4. 收錄80張精美照片。

◎專業推薦

林長寬（成功大學歷史係副教授、成大文學院多元文化研究中心召集人）

陳立樵（輔仁大學歷史係助理教授）

趙錫麟（交通大學通識教育中心兼任助理教授）

鄭慧慈（政治大學阿拉伯語係係主任兼外語學院院長）

◎各界好評

《伊斯蘭新史》這樣簡潔有力的著作，讓讀者得以不受雜亂無章的大眾輿論之影響，好好地走入最為實際層麵的伊斯蘭世界。——陳立樵╱輔仁大學歷史係助理教授

作者努力剋服不同語言的障礙，從西方角度探討伊斯蘭的真理，讓世人瞭解，無論語文、膚色、人種或地區、時代的不同，人類都能夠共同瞭解與學習真理。——趙錫麟╱國立交通大學兼任助理教授

我記不起上次如此愉快地閱讀一本伊斯蘭書籍是在何時。書中內容經過深入研究，流暢的寫作風格讓人想一口氣讀完。——韋吉丹‧阿裏‧哈希米公主殿下，博士、外交官與約旦國傢藝廊創辦人

卡蘿‧希倫布蘭德精彩的新書成就斐然。本書有絕佳的組織架構，下筆清晰而有說服力，因此勢必將長時間成為該主題不可或缺的入門書。——理查‧哈羅威博士，著有《離開亞歷山大港：信仰與懷疑的迴憶錄》

本書立論明確，結構清楚，觀點平衡而睿智，而且以大量博學與敏銳的觀察為基礎。——優瑟夫‧舒埃裏，曼徹斯特大學

作者簡介

卡蘿‧希倫布蘭德Carole Hillenbrand

英國愛丁堡大學伊斯蘭史榮譽退休教授、聖安德魯大學伊斯蘭研究教授。她是英國中東研究學會副主席，是首位獲得費瑟國王獎伊斯蘭研究獎的非穆斯林，並榮獲大英帝國二〇〇九年新年受勳名單中的高等教育貢獻獎。研究專長包含十字軍、塞爾柱帝國和中世紀穆斯林的政治思想。

譯者簡介

何修瑜

颱灣大學歷史係學士，紐約理工學院傳播藝術碩士。自從十歲看瞭《簡愛》之後就立誌成為譯者，長大後如願以償。譯有《鄂圖曼帝國的殞落》、《西敏寺的故事》等十餘本書。