图书标签: 印度 史诗 印度史诗 外国文学 【印】毗耶娑 神话 文学 电子书
发表于2024-12-22
摩诃婆罗多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
●享誉世界的印度两大史诗之一,堪称“印度的灵魂”;生动再现婆罗多族大战场景,还原古代印度社会样貌,具有极高的文学和艺术价值;规模宏大,被称为百科全书式的史诗。
●遵照精校本,名家精心迻译,保留原汁原味的“阿奴湿图朴体”诗律。
《摩诃婆罗多》是享誉世界的印度两大史诗之一,堪称“印度的灵魂”。书名意为“伟大的婆罗多族的故事”,它以列国纷争时代的印度社会为背景,叙述了婆罗多族两支后裔俱卢族和般度族争夺王位继承权的斗争。《摩诃婆罗多——毗湿摩篇》是整部史诗的第六篇,讲述婆罗多族大战十八天中前十天的战斗情况。译者黄宝生遵照精校本翻译,保留了原诗的“阿奴湿图朴体”诗律。
毗耶娑,意译为“广博仙人”,传为印度史诗《摩诃婆罗多》的作者,也被说成是吠陀和一些往世书的编著者。
【译者简介】
黄宝生,毕业于北京大学东方语言文学系,研究方向为印度古代文学和诗学。历任中国社会科学院外国文学研究所研究室主任、副所长、所长,《世界文学》主编、研究员。并任中国外国文学学会理事,中国翻译工作者协会理事。代表作品:专著《印度古代学》《印度古典诗学》《〈摩诃婆罗多〉导读》,论文《印度古典诗学和西方现代文论》《禅和韵——中印诗学比较之一》《书写材料与中印文学传统》等。
恭请伟大的回声放映厅伟大的回声图书馆伟大的蛋生空间伟大的回声书店 韩里林 圣安并护持
评分恭请伟大的回声放映厅伟大的回声图书馆伟大的蛋生空间伟大的回声书店 韩里林 圣安并护持
评分节选了史诗中的一段,包含了那首著名的哲学诗《薄伽梵歌》,正是这包含的诗才是全书最值得读的部分,其余部分描写战争场面,繁琐细致的打斗描写,主要刻画了俱卢族的坚战五兄弟和持国族的毗湿摩和难敌。描写流于重复,试图管窥全貌不太现实,精读《薄伽梵歌》,其余部分走马观花读之即可。
评分节选了史诗中的一段,包含了那首著名的哲学诗《薄伽梵歌》,正是这包含的诗才是全书最值得读的部分,其余部分描写战争场面,繁琐细致的打斗描写,主要刻画了俱卢族的坚战五兄弟和持国族的毗湿摩和难敌。描写流于重复,试图管窥全貌不太现实,精读《薄伽梵歌》,其余部分走马观花读之即可。
评分《薄伽梵歌》值得看,只是放在这里格格不入。战争部分大段重复,没啥营养,毗湿摩跟赫克托尔有点像,但仅就一本书的内容来看,赫克托尔的形象远比毗湿摩饱满,更能引起悲悯。荷马的个人才能毫无疑问要更胜几筹。
第一卷译者:金克木、席必庄、赵国华 第二卷译者:黄宝生、席必庄、郭良鋆、赵国华 第三卷译者:黄宝生、郭良鋆 第四卷译者:黄宝生、李南、段晴、葛维钧、郭良鋆 第五卷译者:黄宝生 第六卷译者:黄宝生、葛维钧、郭良鋆 1.内容庞杂,包罗万象,属百科全书式史诗。 2.比起荷...
评分第一卷译者:金克木、席必庄、赵国华 第二卷译者:黄宝生、席必庄、郭良鋆、赵国华 第三卷译者:黄宝生、郭良鋆 第四卷译者:黄宝生、李南、段晴、葛维钧、郭良鋆 第五卷译者:黄宝生 第六卷译者:黄宝生、葛维钧、郭良鋆 1.内容庞杂,包罗万象,属百科全书式史诗。 2.比起荷...
评分第一部分 这事还得从2016年说起 那时,在好奇心的驱使下买了几本“歪门邪道”的书,其中有本名叫《被禁止的考古学》,意在揭示传统考古体系的诸多疑点,特别是关于人类起源与意识演化,比如,质疑达尔文进化观,推崇基督教创世论和奎师那创世论。 作者克莱默是印度裔美籍人...
评分 评分摩诃婆罗多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024