這是個探究外在際遇與心靈對話的故事。
庫恩是位有誌於作麯的年輕音樂傢,少時一場意外讓他變得自卑抑鬱,求學過程的不順遂差點讓他放棄音樂,在朋友海因利希的鼓勵下,他第*次在公開場閤演奏自己創作的麯子,受到相當的好評。海因利希是未挺拔俊雅,陰晴不定,有自我毀滅傾嚮的歌劇演唱傢,他第*眼看到庫恩寫的麯子時,就被其中深藏的痛苦所感動。溫柔自信的哥特羅德有一副清理的好歌喉,庫恩深深為他著迷,並以她的聲音寫齣瞭自己的第*部歌劇。這三位個性迥異的藝術傢因為對音樂的熱愛而相識,互相吸引,將彼此推嚮成就的高峰,卻也帶來一場莫大的悲劇……
每個生命都有自己的光采與美麗,不幸與美好,卑微與驕傲,痛苦與喜悅,衰疲與覺醒,共同譜就純淨清澈的生命之歌。在看似沉寂的人生真實中,找到另一種價值與意義。
赫爾曼 黑塞(Hermann Hesse),德國作傢、詩人、評論傢,20世紀*偉大的文學傢之一。
21歲時自費齣版*本詩集《浪漫之歌》。27歲時,《彼得卡門青》一齣,佳評如潮,一舉成名,獲得包恩費爾德奬,繼而是《在輪下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球遊戲》《悉達多》等一部部不朽之作,飲譽文壇。自20世紀60年代起,黑塞就成為美國大眾的*,在美國,他是20世紀被閱讀*多的德語作傢,他的“Do You own thing”成為美國整整幾代年輕人的座右銘。在日本,黑塞是除瞭歌德之外*著名的德國作傢。對黑塞的崇拜還蔓延至全球,他的作品被翻譯成40多種語言,總印數超過1.4億冊。
譯者簡介:
柯麗芬
東吳大學德文係、輔仁大學德文研究所畢業,德國波鴻魯爾大學德語文學博士。現任淡江大學德文係專任助理教授。從事德文翻譯工作多年,譯作有《蓋特露德》《彼得 卡門青》《不不不,不是那樣,是這樣!》等。
林倩葦
颱灣輔仁大學德國語文學研究所畢業,颱東大學兒童文學研究所博士。曾在德國法蘭剋福大學青少年文學研究所進修,喜歡孩子與童書,喜歡在文字與音符中漫遊。
從事翻譯工作多年,翻譯作品有《德米安:彷徨少年時》《在輪下》《我的小村如此多情》《鬆鼠先生和月亮》《鬆鼠先生知道幸福的秘訣》《牧羊人的城市奇遇記》《碧娜 鮑許:舞蹈、劇場、新美學》等。
柯宴邾
畢業於輔仁大學德國語言文學研究所,後轉投社會學懷抱,於德國哥廷根大學取得社會學/德國文學碩士,專研曆史社會學,專注於改編舞颱劇本、文學著作翻譯。翻譯作品有《悉達多》《荒原狼》《玻璃珠遊戲》(即將齣版)等。
每个人生活的处境总是在不断变化 大多数时间里我们总是在等待 我的一个朋友曾经在一次绝望的时候对我说过 :“我的一生的三分之二的时间都在等待中度过。” 即使当时她说这句话的时候才不到二十四。 看到这本书的第一句话时,就引起了我一定的兴趣,谈的是关于幸福的理解,(...
評分最近有些失眠,但是每天晚上读几段《盖特露德》后就能安心入睡。正如另一位网友所说,对黑塞,有种相见恨晚的感觉。 我就是喜欢他的文字,他的风格。字字句句,那么真切,读得非常舒服,心灵会被触动,会有共鸣。 以下是我读的时候用铅笔浅浅划下的字句。仅作珍藏。 我生命中...
評分首先对这本书 是喜爱的黑塞在写这本书的时候,已经27岁了。整部作品 充斥着一种诗性的语言。这部优美的小说甚至可以把它当做散文去读 。总部内容充斥着作者对人生, 友情 ,爱情, 音乐, 的思考 态度 看法 总结 更多的是经历。以及哲理般的思考 作品显得大放异彩 对我来说 它...
評分首先对这本书 是喜爱的黑塞在写这本书的时候,已经27岁了。整部作品 充斥着一种诗性的语言。这部优美的小说甚至可以把它当做散文去读 。总部内容充斥着作者对人生, 友情 ,爱情, 音乐, 的思考 态度 看法 总结 更多的是经历。以及哲理般的思考 作品显得大放异彩 对我来说 它...
評分讀完這本書,我感覺像經曆瞭一場漫長而略顯混亂的夢境,醒來後隻留下一些色彩斑斕但拼湊不起的片段。這本書的敘事節奏像極瞭某種老式的、不斷變速的留聲機,時而快進到令人心悸,時而又慢放至幾乎停滯,這讓我的閱讀體驗充滿瞭不適感。尤其是一些次要角色的引入和退場,處理得極其草率,他們像是被工具人一樣拋齣來完成一個瞬間的功能,然後便消失得無影無蹤,連名字都記不住。我個人偏愛那種結構嚴謹、情節層層遞進的作品,但《蓋特露德》似乎刻意反其道而行之,它更像是一係列獨立的小品文集,勉強用一個鬆散的主題串聯起來。我花瞭很多時間試圖理解作者想要錶達的那種“疏離感”或者“存在的虛無”,但這種感覺總是被一些過於情緒化的描寫所稀釋。比如,書中多次描寫主角在雨中奔跑的場景,每一次描寫都有細微差彆,但其效果卻是重復而非遞進,反而削弱瞭第一次齣現時應有的衝擊力。這本書的對話部分也存在明顯的問題,角色的語言風格缺乏一緻性,前一秒還在使用高度書麵化的陳述,下一秒就蹦齣非常口語化甚至有些粗俗的錶達,讓人總感覺不是同一個人的聲音。總而言之,如果把它當作一部實驗性文學作品來看待,它或許有其價值,但作為一本供大眾閱讀的小說,它在可讀性和情感連接上都做得不夠齣色,像是一部華麗但內部零件錯位的機械。
评分這本書給我的感覺是,它擁有一套極其精密的理論框架,但卻缺乏與之匹配的感性錶達。作者似乎總是在試圖用一種冰冷的、科學的距離感來審視他筆下的人物和事件,即使是在描寫最極端的悲劇或狂喜時,語言也保持著一種令人不安的剋製。這種剋製本可以成就一種冷靜的力量,但在這裏,它更像是情感的隔閡。我讀不進角色的痛苦,因為作者沒有給予我足夠的情感入口。所有的衝突都被處理得極其抽象化,仿佛不是發生在真實世界中的磨難,而是一場發生在概念層麵的辯論。例如,書中關於“自由意誌與宿命論”的討論占據瞭極大的篇幅,但這些討論僅僅停留在哲學術語層麵,沒有轉化為具體的、能夠引發讀者共鳴的情節衝突。我更傾嚮於那些能讓我為人物的命運揪心的作品,但我在這本書中找不到任何可以共情的對象。每一個角色都像是被放置在玻璃罩裏進行觀察的樣本,他們的悲歡離閤對我而言,缺乏真實的重量。這本書的文學成就或許能被一些評論傢高度贊揚其思想的深刻性,但對於一個追求閱讀體驗的普通讀者來說,它太過疏離、太過智力化,最終留下的隻是一片空白的迴響,難以在心中留下任何溫暖或震顫的印記。
评分這本書的書名是《蓋特露德》,但恕我直言,這本書的開場讓我完全摸不著頭腦。它似乎沉浸在一種過分華麗的辭藻堆砌中,仿佛作者急於嚮全世界展示他那龐大的詞匯庫,卻忘瞭敘事本身纔是小說的靈魂。前幾章的場景描寫冗長得令人窒息,那種對光影、對建築材質的細緻入微的刻畫,如果不是為瞭烘托某種至關重要的氛圍,那麼它僅僅是炫技。我花瞭很大力氣去辨認人物的動機,但人物的行動邏輯總是遊移不定,像是被一股莫名的、作者強加的宿命感推著走,缺乏內在的驅動力。特彆是主角的幾次重大抉擇,完全沒有鋪墊,突兀得像是劇本裏強行加入的轉摺點。我試著去尋找隱藏在那些繁復文字下的深意,但越是深入,越覺得像是在迷宮裏打轉,齣口遙不可及。我期待的是一個紮實的故事骨架,而不是一堆精美的、但鬆散的裝飾品。我希望作者能明白,真正的文學力量,來自於對人性的精準捕捉和對情節的巧妙布局,而非堆砌辭藻的雕梁畫棟。這本書目前給我最大的感受就是“用力過猛”,它像一桌擺滿瞭山珍海味,但調味卻失衡的宴席,讓人食之無味,索然無味。我不得不承認,我閱讀的速度慢瞭下來,因為我需要不斷地迴溯,試圖重新建立起那些被作者輕易打散的敘事綫索。這本書的哲學思考也顯得高深莫測,但缺乏接地氣的切入點,使得那些宏大的命題最終淪為空洞的口號,實在令人扼腕嘆息。
评分我必須坦誠,這本書的“世界觀構建”能力非常強大,背景設定宏大且富有異域情調,初讀時確實能讓人産生強烈的代入感。但是,這種世界觀的構建似乎成瞭一種負擔,它過度地擠壓瞭人物塑造的空間。所有的角色,無論其社會地位如何,似乎都不得不屈服於這個宏大設定的邏輯,他們的個性變得扁平化,淪為瞭推動世界觀設定的工具。書中充滿瞭大量的曆史背景、政治派係鬥爭的細節描述,這些信息量是驚人的,但它們大多是以一種說教式的、脫離人物互動的形式呈現齣來的。比如,關於某個王國的稅收製度的冗長解釋,這對於理解角色的日常掙紮有何裨益?我更希望看到的是,在那個製度下,一個普通人物的生存睏境,而不是製度本身的詳細說明書。這種對“信息密度”的盲目追求,使得故事的張力在不斷積纍的背景知識中被稀釋瞭。閱讀過程中,我感覺自己更像是在翻閱一本架空曆史的教科書,而不是一個生動的故事。敘事中充滿瞭對“預示”和“伏筆”的濫用,許多綫索被拋齣,但最終卻不瞭瞭之,給人的感覺是作者在創作過程中多次改變瞭主意,留下瞭許多未完成的草稿綫索。這本書需要一位更精明的編輯來做減法,剔除那些冗餘的、與情感核心無關的枝節,纔能讓真正有力量的部分顯現齣來。
评分這本書的結構安排簡直是挑戰讀者的耐心極限。我必須指齣,作者在人物心理刻畫上的筆力是毋庸置疑的,那些細膩的、近乎病態的自我審視,確實觸及瞭一些隱藏得很深的情感角落。然而,問題在於,這種深度挖掘的篇幅被不成比例地分配給瞭主角那些反復咀嚼的內心獨白,而真正推動故事發展的關鍵事件卻往往被一筆帶過,或者通過極其晦澀的象徵手法來暗示。這就導緻瞭閱讀的“有效信息量”極低。每一次我以為情節即將迎來高潮時,敘事視角就會突然跳開,轉嚮一個看似無關緊要的配角的視角,或者乾脆插入一段與主綫故事毫無關聯的百科式知識介紹。這種敘事上的不負責任態度,極大地破壞瞭閱讀的沉浸感。我不得不承認,有一些段落的語言富有詩意,充滿古典美,但這些美感無法掩蓋故事核心驅動力的缺失。如果說一本好書是帶領讀者穿越一片森林,那麼這本書就像是在森林邊緣修建瞭無數精美的亭颱樓閣,但你始終沒能真正走進森林深處。我期待看到主人公如何應對那些明確擺在他麵前的睏境,而不是看他如何優雅地迴避這些睏境,沉溺於對自身睏境的哲學性反思中。這本書更像是一份意識流的草稿,而不是一部經過精心雕琢的成品。
评分相見恨晚
评分存在過就會留下痕跡,在你眼中的稍縱即逝也許在他的眼中卻是天長地久。黑塞溫柔地敘述就像溫柔的手一般輕拂臉龐,又像搭在你肩上給予信心的手一般堅定有力。感謝黑塞。
评分其實我更傾嚮於這本書的主角是莫德,他是有些荒原狼的影子在的,不屑於假裝,直言指齣在你我身上共同齣現的不堪,藉由他人摧毀重塑自己,自負的孤獨所帶來的痛苦最終還是推嚮瞭那個結果。雖說這本書不再是成長迷途的套路瞭,但是也沒有太多驚喜感。
评分我和他的人生都無從修正瞭。每次迴想起往日的種種,思緒就像去到遠方的山榖,和一座逝去的伊甸園。
评分存在過就會留下痕跡,在你眼中的稍縱即逝也許在他的眼中卻是天長地久。黑塞溫柔地敘述就像溫柔的手一般輕拂臉龐,又像搭在你肩上給予信心的手一般堅定有力。感謝黑塞。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有