此中文版所据版本是1965年的再版本，由青蛙房出版。其首版原名为《江户府内——风俗绘本》，1905年由东阳堂出版。
再版版本保留了原书中数量众多的绘画，并配以大篇幅的解说文字，更加栩栩如生。此后陆续还有新版本问世，但内容形式大都以青蛙房版本为模板。
书中内容以一年十二个月为时间轴，全书分为上、中、下三部分，上篇着力描写江户时期的街市风貌，中篇着重介绍家庭习俗，下篇则是作者增补的一些内容，以杂记的形式呈现。此书内容之丰富，堪称此类作品之首，诸多有关江户时期风土民情的近现代文学作品，皆以此版本为参考，可见其权威。
具体描述
作者简介
菊池贵一郎，1849年出生于江户，熟悉并热爱市井生活，故用文图的形式，记录了明治时期江户府（今东京）风俗。
目录信息
再版前言
序
书前说明
上编 街市风貌
上编序
绪言
卷一
正月
元旦日出
吉祥的门松
街头的风筝
男童风筝女童毽子
鱼河岸新年开张
年初送货
商家的年礼
新吉原的新年弹奏
江户町消防队新年演练
卷二
正月
加贺消防队的新年演练
太神乐
驱鸟节
狮子舞
万岁
小鮗鱼寿司
宝船
初卯参拜
辟邪消灾
兜售日历
猿舞
年糕网
扇箱
风筝店
大筝
归省
……
中篇 家庭风貌
下篇 杂记
附录日本年号一栏表
· · · · · · (收起)
序
书前说明
上编 街市风貌
上编序
绪言
卷一
正月
元旦日出
吉祥的门松
街头的风筝
男童风筝女童毽子
鱼河岸新年开张
年初送货
商家的年礼
新吉原的新年弹奏
江户町消防队新年演练
卷二
正月
加贺消防队的新年演练
太神乐
驱鸟节
狮子舞
万岁
小鮗鱼寿司
宝船
初卯参拜
辟邪消灾
兜售日历
猿舞
年糕网
扇箱
风筝店
大筝
归省
……
中篇 家庭风貌
下篇 杂记
附录日本年号一栏表
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
感觉江户人一年到头不是在准备过节就是正在过节。
评分越来越捉襟见肘，绘本是买不起了，书店里慢慢翻阅完的。还算有趣。
评分买回来作参考用。 书厚且重，装帧和纸品都还可以，我不懂日语也没见过原本，无法评价翻译好坏。 个人感觉官方定价偏贵了一点，估计印刷量不是很大的原因。 有团购的话还是值得下手的，毕竟这方面的资料国内并不多。
评分粗略翻过，感觉翻译应该把他的译稿再重读一遍，图文对应着排版会更好。
评分买回来作参考用。 书厚且重，装帧和纸品都还可以，我不懂日语也没见过原本，无法评价翻译好坏。 个人感觉官方定价偏贵了一点，估计印刷量不是很大的原因。 有团购的话还是值得下手的，毕竟这方面的资料国内并不多。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有