圖書標籤: 法國  小說  譯文40  福樓拜  法國文學  上海譯文齣版社  福樓拜  法國   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

• 
  太古和其他的時間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白天的房子，夜晚的房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  失明癥漫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長日將盡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  族長的鞦天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被仰望與被遺忘的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬物靜默如謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載

是非常好的小說，但也是無法說“喜歡”的小說。對我而言太過聰明太冷靜瞭，並且其中的每一個字都知道它是聰明的，仿如一個藥劑師精準地調配每一種劑材的分量。而我愛的是某種幾乎砍削自己以驅動的核，需要滿的、充溢齣來的、近乎多餘的部分。這本書或許是戳痛腳的——那些怯懦虛榮盲目，不切實際的愛與遠方，苛責般地渴求意義——卻是不可共感的，無法喚起深處的同情，隻能道齣一句像是茶餘飯後談資中的“真可憐”。（另外時間在其中流得太輕巧瞭。）「再說，也並沒有什麼當真值得去尋覓的；全都是騙人的！每個微笑都藏著個無聊的嗬欠，每次歡樂都蘊含著一場悲劇，興緻盎然背後永遠是膩煩嫌惡，最甜蜜的吻留在你的嘴唇上，也隻是對更酣暢的快感的無奈渴望。」

在兩個零碎的下午讀完 憋屈 對故事無感 對譯者的語境感到不適 不斷的在劃掉”挺“字

從西寜迴北京火車上，半天。

是非常好的小說，但也是無法說“喜歡”的小說。對我而言太過聰明太冷靜瞭，並且其中的每一個字都知道它是聰明的，仿如一個藥劑師精準地調配每一種劑材的分量。而我愛的是某種幾乎砍削自己以驅動的核，需要滿的、充溢齣來的、近乎多餘的部分。這本書或許是戳痛腳的——那些怯懦虛榮盲目，不切實際的愛與遠方，苛責般地渴求意義——卻是不可共感的，無法喚起深處的同情，隻能道齣一句像是茶餘飯後談資中的“真可憐”。（另外時間在其中流得太輕巧瞭。）「再說，也並沒有什麼當真值得去尋覓的；全都是騙人的！每個微笑都藏著個無聊的嗬欠，每次歡樂都蘊含著一場悲劇，興緻盎然背後永遠是膩煩嫌惡，最甜蜜的吻留在你的嘴唇上，也隻是對更酣暢的快感的無奈渴望。」

傳聞福樓拜在寫包法利夫人之死時痛哭，可我卻要為包法利先生哭，我要為全天下沒做什麼傷天害理之事隻想安然度日然最終卻還是不幸的平庸者們哭，可是哭有什麼用，這就是命，好像在我們一齣生時就注定瞭的……另外說愛瑪毫無過錯的人我也不能理解，她當然是有錯的，她的錯不在於找情夫，而在於認不清現實，更自私自利地揮霍丈夫的財産、藉高利貸。

最近我重读了《包法利夫人》，真是好看极了。 我第一次读《包法利夫人》还是高三暑假。作为一个求知欲旺盛的16岁少女，那年夏天我囫囵读了大量名著，满脑子都是浆糊。那些浆糊在我脑子里搅拌，充满荷尔蒙和夏天的气息。其实我并不确切知道阅读的意义，那时候的阅读就像是迅速...  

By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年，他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫，是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区，福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室，他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...  

19世纪末，巴黎的文艺青年，原来是这么对话的： “这儿附近总该有些地方可以散散步吧？”包法利夫人接着前面的话茬对年轻人说。 “喔！很少，”他回答说。“有个地方，我们都管它叫牧场，在森林边缘的山坡顶上。有时候我星期天上那儿去，手里拿着本书，眺望远处的落日” “我...  

莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...