图书标签: 法国  小说  译文40  福楼拜  法国文学  上海译文出版社  福樓拜  法國   

喜欢 包法利夫人 的读者还喜欢

• 
  太古和其他的时间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白天的房子，夜晚的房子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失明症漫记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长日将尽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  族长的秋天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  被仰望与被遗忘的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万物静默如谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载

初中还是高中的时候，有一篇莫泊桑的文章，叫《福楼拜家的星期天》。 里面介绍过许多的作家。当时对福楼拜的印象并没有很深刻，时隔多年，也只是含糊的记得当时背诵的文学常识提到过包法利夫人。关于这本书，我是先看了改编的电影《新包法利夫人》，再回来看书籍。作为一个非常痛恨景色描写的人，这本书里的景色还有神态描写不仅没有让我不耐烦，能让我饶有兴趣的读下去。这本书主要讲的故事，其实在简介里都有，就是一个接受过教育迷恋浪漫生活的富裕农民的女儿爱玛，嫁给包法利医生后，由于不甘平庸生活，先后出轨两位男子，并且为了维持奢靡生活，挥霍了财产，最后走投无路，服毒自杀的故事。里面有大量的对爱玛的心理描写。她的欲望，她的渴望，她的迟疑，她的试探，非常的真实和生动。大量的比喻与景物描写里也参杂着主人公的情绪，十分鲜活。

厚地高天，痴男怨女，风月难酬。愿上帝保佑吃饱了饭的人民。

厚地高天，痴男怨女，风月难酬。愿上帝保佑吃饱了饭的人民。

传闻福楼拜在写包法利夫人之死时痛哭，可我却要为包法利先生哭，我要为全天下没做什么伤天害理之事只想安然度日然最终却还是不幸的平庸者们哭，可是哭有什么用，这就是命，好像在我们一出生时就注定了的……另外说爱玛毫无过错的人我也不能理解，她当然是有错的，她的错不在于找情夫，而在于认不清现实，更自私自利地挥霍丈夫的财产、借高利贷。

怎讲，福楼拜在描写爱玛反复无常的心理状态，我都会觉得在写自己，会看到自己的影子。 爱玛死掉，夏尔只是很痛苦，可是当他发现爱玛出轨的证据，夏尔也选择了死亡。也许当时夏尔只是还希冀曾经留存过爱玛气息的世界，才愿意活着，后来失望了便什么也没有。

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...  

19世纪末，巴黎的文艺青年，原来是这么对话的： “这儿附近总该有些地方可以散散步吧？”包法利夫人接着前面的话茬对年轻人说。 “喔！很少，”他回答说。“有个地方，我们都管它叫牧场，在森林边缘的山坡顶上。有时候我星期天上那儿去，手里拿着本书，眺望远处的落日” “我...  

当然，题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了，更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”！但读完《包法利夫人》，确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌，歌词写到，“不会做饭的文艺女青年，就只能去当小三~~~”...