圖書標籤: 張愛玲 書信 中國文學 史料 文學 張愛玲全集 張愛玲 中國
发表于2024-09-21
張愛玲私語錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
我的人生——如看完瞭早場電影齣來,有靜蕩蕩的一天在麵前。——張愛玲
============================================================
1952—1995
四十多年魚雁往返 三百多封書信選錄 近三百條經典語錄
撥開迷霧,帶你認識一個天真健談、語帶機鋒的張愛玲
============================================================
一九五二年,張愛玲由滬到港,為生計所迫應徵美新處翻譯,與宋淇、鄺文美夫婦結識,一見如故。最初的幾年裏差不多每天見麵,無話不談,留下許多圍繞寫作、友誼、女人等的雋思妙語。
一九五五年,張愛玲離港赴美,雙 方開始瞭長達四十年的魚雁往返。今由宋以朗整理,三百多封書信選錄、近三百條經典語錄,不僅全麵展示瞭張愛玲後期的創作心路曆程、作品齣版情況,更有鮮為人知的生活點滴。將近半個世紀惺惺相惜的友誼之書。那在艱難中始終音問不斷、相知相扶的情誼,讓人低迴不已。
透過這些文字,我們將看到一個更立體、更真實的張愛玲。
張愛玲(1920—1995)
祖籍河北豐潤,生於上海。1943年開始發錶作品,以一係列小說震動文壇,代錶作有中篇小說《傾城之戀》《金鎖記》、短篇小說《紅玫瑰與白玫瑰》和散文《燼餘錄》等。1955年到美國,創作英文小說多部。1969年以後主要從事古典小說研究,著有紅學論集《紅樓夢魘》。1995年9月逝於洛杉磯,享年七十四歲。
宋淇(1919—1996)
原名宋奇,又名宋悌芬,筆名林以亮,浙江吳興人,戲劇傢宋春舫之子。一九四〇年畢業於燕京大學西語係。一九四九年移居香港,就職香港中文大學翻譯研究中心主任,曾經擔任香港中文大學校長助理,與電影界也有很深的淵源。與夏誌清、張愛玲、錢锺書、傅雷等人均有深交,夏誌清最初讀張愛玲、錢锺書的作品便是齣自宋淇的推薦。
宋鄺文美(1919—2007)
宋淇夫人,曾在美國新聞處工作,以“方馨”一名翻譯文學作品。
張愛玲從內地到香港至轉赴美國這段時間,曾在美國新聞處擔任翻譯,受到時為同事的宋淇、宋鄺文美夫婦的諸多照顧,彼此成為下半生最要好的朋友。一九九五年張愛玲去世,所有遺産均贈予宋淇夫婦。
宋以朗
宋淇夫婦長子,張愛玲文學遺産執行人。一九四九年生於上海,一九七八年畢業於美國紐約州立大學石溪分校,並獲博士學位。曾任全球知名統計公司KMR顧問。二〇〇三年迴到香港,創立“東南西北”博客,引述及翻譯世界各地的時事新聞,備受關注。
張愛玲其實非常可愛,並不像坊間以為的,是刻薄孤僻的一個人。她隻是不愛與人交道,但尤其瞭解知己的可貴,分外珍惜——人生因此而自足。 宋以朗就張愛玲散漫的“私語”作批注,往往在她予宋淇夫婦信件以及她的作品中找尋依據,使她說過的話與文字的錶達相映成趣。
評分張愛玲其實非常可愛,並不像坊間以為的,是刻薄孤僻的一個人。她隻是不愛與人交道,但尤其瞭解知己的可貴,分外珍惜——人生因此而自足。 宋以朗就張愛玲散漫的“私語”作批注,往往在她予宋淇夫婦信件以及她的作品中找尋依據,使她說過的話與文字的錶達相映成趣。
評分張愛玲其實非常可愛,並不像坊間以為的,是刻薄孤僻的一個人。她隻是不愛與人交道,但尤其瞭解知己的可貴,分外珍惜——人生因此而自足。 宋以朗就張愛玲散漫的“私語”作批注,往往在她予宋淇夫婦信件以及她的作品中找尋依據,使她說過的話與文字的錶達相映成趣。
評分與莊信正書多論及捉蟲與搬傢這些顛沛流離的生活,與夏誌清書會談論文學,到瞭最老最好的朋友這裏,則是現代病痛大全。生命進入倒計時,張愛玲不再有復信,老友們空喊茫茫,她在乾嘛?
評分瞭解一個側麵
我很想读这本书。 就像我很想读Jane Austen所有的信函一样。问题是,Jane Austen 可能并不希望人们读到她每时每刻的思绪。(如果卡桑德拉是公正地按照妹妹的想法作出决定的话。)于是所有关乎Jane Austen 复杂的两个创作段间的心路我们只能揣测,难有实据。出于对妹妹的尊重,...
評分我很想读这本书。 就像我很想读Jane Austen所有的信函一样。问题是,Jane Austen 可能并不希望人们读到她每时每刻的思绪。(如果卡桑德拉是公正地按照妹妹的想法作出决定的话。)于是所有关乎Jane Austen 复杂的两个创作段间的心路我们只能揣测,难有实据。出于对妹妹的尊重,...
評分如今网络时代,也不知道宋以朗是使了个什么法,邝文美写张爱玲的那篇是遍寻不着,三人书信反反复复的也只读得两三篇。这才下定决心买《张爱玲私语录》,像《雷峰塔》,像《易经》,终究没忍住,一本本的买来。不是不值,是不必,知道左右不过那些东西。纵是再喜考据,也...
評分宋以朗在说明中感叹上一代的书信简直是一部病史。的确如此,不过他父母在对老友苦水中倒也忠实描摹出有儿有女的无奈来。儿女都早早留洋,偶然回来一次,都扰乱了二老的生活步调。和病史一样频繁出现的便是宋氏夫妇讲述接待儿女及其他亲友过境的烦愁。 张的后半生委实没闲着,...
張愛玲私語錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024