圖書標籤: 外國文學  神話  古希臘  *南京·譯林齣版社*  文學  阿銀薦讀  電子書  已買   

喜歡 奧德賽 的讀者還喜歡

• 
  鬆迪亞塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩迦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貝奧武甫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬丁·菲耶羅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  埃達 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  摩訶婆羅多 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅蘭之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛情與陰影 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尼伯龍人之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯的看不下去，每天最多讀100頁，之後便是走馬觀花。

無法忍耐這譯本的矯情做作。。

10.28 譯本十分經典，幾乎每隔幾句話就有超長的注釋（比《伊利亞特》還要多很多），非常用心。

無法忍耐這譯本的矯情做作。。

被津津樂道的部分，也就是雅典娜施救前奧德修斯返傢的曆程，實際上非常短 lotus eater啊塞壬啊都是還沒看夠就一晃而過 相比之下後麵迴返傢宅謀劃報復的部分真是囉裏八嗦

《伊利亚特》写的更多的是神性，命中注定的事，宙斯要引发这场战争，阿伽门农就带着他的军队返回特洛亚，天上的神使争吵引导这场战争的走向。阿喀琉斯和赫克托尔是神祗宠爱的儿子，他们的命运早已被定下，所以当阿喀琉斯把赫克托尔杀死的时候，他也已知道自己即将迎来死亡。 《...  

《奥德赛》和《伊利亚特》很不一样。《伊利亚特》描述的是战争，是崇高，是神人交织，是大开大合的世界。《奥德赛》在讲故事，讲人如何坚持不懈，人性如何易于堕落又如何能够激扬。 《奥德赛》的故事性会更强一些，留下关于人的思考也更多一些。 《奥德赛》里面有一个非常著名...  

外出漂泊二十余载的奥德修斯终于历尽艰辛回到了伊萨卡，却已然不认得脚下即是故乡的土地。最终在雅典娜的帮助下拨开迷雾，终于认清了自己的家乡。他的回归的意义何在？返家后，以年迈的乞丐形象返家的他只被亲自喂养的狗阿耳戈斯认出。后来，老保姆通过他腿上野猪的獠牙伤疤认...  

首先，这个版本不是全译本，也就是有跳过的选段，但是我觉得已经对普通读者足够领略这部史诗的魅力！ 然后，故事没有“编年史”的平铺，也没有一般的线性的直叙；采用双线描述（儿子找父亲、父亲回家），其中一线（父亲归途艰难）以回忆倒叙出故事。最后，两线合一，父亲回家清...