图书标签: 海明威  @译本  =I712+711+561+562  *北京·人民文学出版社*  美国文学   

喜欢 太阳照常升起 的读者还喜欢

似乎没了三年前初读英文版时的惊艳，有中文无法再现海明威文体美感的原因，也许也有自己主观变化的问题？一如书中主人公的自我揶揄，本书是关于一个男人送心爱的女人出走，把她介绍给另一个男人、陪他出走，最后把那个女人接回来的故事。当年着迷的也是Jake那份关于爱情的深刻和无望，以及他海明威式的优雅和隐忍吧（这份克制体现在人物性格和情节上，也体现在文体和小说形式上）。前部分关于巴黎与文人与咖啡馆和酒馆的日日夜夜也仍让我着迷，至于后面在西班牙的钓鱼和斗牛的篇幅，在这次拖拉的重读体验看，服务于情节和作者因爱好夹带私货的成分兼具。本小说的“故事原型”是远征探险/公路小说式的，出游、狂欢，有远离情爱之苦的雄性避难所的意味；当然，喧闹落幕后，你看到的仍是海明威及其人物那份存在主义式的深沉浪漫，黑色但迷人。

似乎没了三年前初读英文版时的惊艳，有中文无法再现海明威文体美感的原因，也许也有自己主观变化的问题？一如书中主人公的自我揶揄，本书是关于一个男人送心爱的女人出走，把她介绍给另一个男人、陪他出走，最后把那个女人接回来的故事。当年着迷的也是Jake那份关于爱情的深刻和无望，以及他海明威式的优雅和隐忍吧（这份克制体现在人物性格和情节上，也体现在文体和小说形式上）。前部分关于巴黎与文人与咖啡馆和酒馆的日日夜夜也仍让我着迷，至于后面在西班牙的钓鱼和斗牛的篇幅，在这次拖拉的重读体验看，服务于情节和作者因爱好夹带私货的成分兼具。本小说的“故事原型”是远征探险/公路小说式的，出游、狂欢，有远离情爱之苦的雄性避难所的意味；当然，喧闹落幕后，你看到的仍是海明威及其人物那份存在主义式的深沉浪漫，黑色但迷人。

她喜欢哪一个呢。好像都不喜欢，又好像都是喜欢的。见鬼，但这重要吗？怎样都好吧，反正再也不快乐了。# 如果爱情，狂欢般短暂却永远灼烧的爱情也没法拯救不义的人生，酒精是否就可以？

五分之一在酒吧。

说真的 没看懂

摘自《文学报》 作者：徐 鲁 岁月在流逝，爱情会改变，但是塞纳河水永远在蜜拉波桥下奔流。就像诗人阿波里奈所歌咏的那样，“让黑夜降临让钟声吟诵，时光消逝了我没有移动”，海明威也永远是在一代代读者生命中流动的“活水”，是一代代读者心中最美好的记忆。 一 　...

海明威那一類“冰山派”我心裏怕怕，談不上喜歡，但是也挺有意思，特別是閱讀大量經典類之後，看他的作品，會覺得眼前一亮。語言簡潔平白，cut off描寫性語言和大量形容詞。形容一個人，不是描寫他的外面衣著，而是看似無意義的日常談話，用人與人之間的關係去表現。例如對Cohn...  

1 刚读完海明威《太阳照常升起》，于是来豆瓣翻看了下书评，果然有和我一样感受的： “不明白这本书好在哪里，从头到尾都在喝酒喝酒，然后说些醉话，勃莱特的爱情观也无法理解...” 我想这应该是大部分人在读这部小说时会有的疑惑，这部小说没有情节，没有故事，每天做的事都在...  

第一次读该书是2010年，风华正茂年少无知，在expo的Saudi Pavilion上班，做receptionist，包里踹此书，闲暇时间拿出来读，纯粹为装逼。读不下去的，感觉完全流水账嘛，整页说的无非就是睁眼咖啡馆闭眼小旅馆，加上大段大段的对白，简直头痛。大概就看到犹太人看上了英国大龄文...