图书标签: 佩内洛普•菲茨杰拉德  蓝花  小说  英国  英国文学  外国文学  佩内洛普·菲茨杰拉德  外国   

喜欢 蓝花 的读者还喜欢

• 
  离岸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  早春 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  书店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火山下 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  砖巷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伪币制造者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英格丽·卡文 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  如此运动生涯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  签名收藏家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  关于美 pdf epub mobi txt 电子书 下载

可她早已凋谢。 最初就是看到封底的这句话才决定把书买下来。 很喜欢跋里面，作者平淡的交代人物死亡的感觉。 有着瞬逝的快感。 然后想起弗里茨的那句话：我无法否认，我有种无法言喻的不朽感。 无法言喻的不朽感，正如他毕生追求的蓝花一般。

1.啰嗦啊聒噪啊，那些对话，完全不是诺瓦利斯式的沉静（冲着他来的，所以就是这样的期待），完全读不进去，赶紧翻完，翻得我心烦。2.看了下别人的评论，原来是翻译的问题，原文确实好多了。3.然后我不厚道地看了下译者的另外一本译书，如果是同一个人的话，哈哈。

当时我以为是我阅读能力有限，原来是翻译这么烂。

貌似我深度不够所以不太懂。。。

被人名弄得晕头转向……译文质量也一般。不过佩内洛普的独特文风，舒缓熨帖，如同老酒，往往一番平凡的对话，就能营造出悠长况味，是一本需要慢读的书。

罗豫/文 诺瓦利斯是德国浪漫派最让人惊叹的一颗流星。他29岁英年早逝，留下不多的作品中却时时闪烁着天才的灵光，在德国文学史和思想史上被誉为“蓝花诗人”。22岁时，诺瓦利斯与当时年仅12岁的女孩苏菲的相遇，这成了他人生转折点。一年后二人订婚，又过了一年，苏菲病逝，从...  

我想，我大概能够理解诗人诺瓦利斯（弗里茨）为什么一眼就爱上了12岁的苏菲，并将她视作一生追求的蓝花与哲学——书里的歌德说：“我们喜欢一个年轻姑娘不是喜欢她的理解力。我们喜欢她的美貌，她的天真，她对我们的信任，她的气质和魅力……”更何况由死亡招致的永远也得...  

是这样的。有些书，读起来会软软的。但一直有股细流，你看到它仍然流得很慢很远。你有一搭没一搭地跟着它，然后，就结束了。 我看的菲茨杰拉德第三本。前两本都给了5个星，这一个我画了3个。但我不是说它不够好。我不是那个意思。啥意思呢？3个星的意思，而已。狡猾地说来。 我...  

《蓝花》节奏舒缓，并无特殊情节，可见作者尤其能克制情感，不煽情，不滥情，而娓娓道来。然翻译实在不见佳，可惜！