佩内洛普•菲茨杰拉德(Penelope Fitagerald,1916—2000),英国著名小说家,被誉为英国小说界最优雅最独特的声音之一。著有九部小说,其中三部——《书店》(The Bookshop)、《初春》(The Beginning of Spring)和《天使之门》(The Gate of Angles)曾入选布克奖候选名单。一九七九年凭借《离岸》(Offshore)获得布克奖。
发表于一九八四年的《夏洛特•米》(Charlotte Mew),是一部优秀的传记作品,也是她创作的转折点。
《蓝花》(The Blue Flower)是她的最后一部小说,获一九九五年最受好评小说奖,十九次被媒体选为“年度最佳图书”,并获得美国国家图书评论奖。
《蓝花》讲述了他有着一个刻板守旧的宗教家庭,他结识了大名鼎鼎的哲学家,他邂逅了一个懵懂无知的小女孩,他蜕变成了著名的浪漫主义诗人;他十四岁的未婚妻,在没有麻醉的情形下,任凭外科大夫在她瘦小、无助的腹部上举起了明晃晃的手术刀……这是十八世纪最真实也是最尖厉的“蓝花”之恋。
我想,我大概能够理解诗人诺瓦利斯(弗里茨)为什么一眼就爱上了12岁的苏菲,并将她视作一生追求的蓝花与哲学——书里的歌德说:“我们喜欢一个年轻姑娘不是喜欢她的理解力。我们喜欢她的美貌,她的天真,她对我们的信任,她的气质和魅力……”更何况由死亡招致的永远也得...
评分罗豫/文 诺瓦利斯是德国浪漫派最让人惊叹的一颗流星。他29岁英年早逝,留下不多的作品中却时时闪烁着天才的灵光,在德国文学史和思想史上被誉为“蓝花诗人”。22岁时,诺瓦利斯与当时年仅12岁的女孩苏菲的相遇,这成了他人生转折点。一年后二人订婚,又过了一年,苏菲病逝,从...
评分终于读完了蓝花,硬着头皮一字一字的读完了。 一直喜欢佩内洛普 菲茨杰拉德。 这是读她的第五本,新星一共出了五本菲茨杰拉德。她文字简洁节制,表面平静如水,但是就是能吸引人一直读下去,有阅读快感,即使是完全不了解的人或事儿。所以一直想读完这本蓝花,菲茨杰拉德写...
评分罗豫/文 诺瓦利斯是德国浪漫派最让人惊叹的一颗流星。他29岁英年早逝,留下不多的作品中却时时闪烁着天才的灵光,在德国文学史和思想史上被誉为“蓝花诗人”。22岁时,诺瓦利斯与当时年仅12岁的女孩苏菲的相遇,这成了他人生转折点。一年后二人订婚,又过了一年,苏菲病逝,从...
评分终于读完了蓝花,硬着头皮一字一字的读完了。 一直喜欢佩内洛普 菲茨杰拉德。 这是读她的第五本,新星一共出了五本菲茨杰拉德。她文字简洁节制,表面平静如水,但是就是能吸引人一直读下去,有阅读快感,即使是完全不了解的人或事儿。所以一直想读完这本蓝花,菲茨杰拉德写...
给三星是菲茨杰拉德。减两星是因为翻译,太难读了
评分需要耐下性子来读,很不一样的风格.
评分太一般。不推荐阅读。
评分中文译本的读感同该作者的另一本小说《离岸》,也是感慨,第一本花力气啃完,不甘心又啃完了这一本,好吧,我是真爱文学啊……的确有很多地方很困惑,我怀疑译者并没有真正理解原作者的意思。不过译者还是负责任地、诚实地写了译后记:”受制于对历史真实的忠实,《蓝花》并没有过多地进行文学意义上的创作,所以情节显得有点单调和沉闷,这也是译者在翻译过程中感到困惑和需要读者予以理解和见谅的。“我还蛮喜欢译者这种老老实实的态度的。而且,《蓝花》有种独特的魅力,比起《离岸》,我更喜欢这一本。
评分貌似我深度不够所以不太懂。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有