白話三國誌（上中下） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

陳壽

新世界齣版社

王靜芝

2008-4

1147

128.00元

9787802285781

圖書標籤: 曆史三國誌白話三國名著中國中國文學古典文學

喜歡白話三國誌（上中下）的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-14

白話三國誌（上中下） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

白話三國誌（上中下） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

《白話三國誌》(上中下)能讓廣大讀者窺知三國正史的記載；也能幫助讀《三國誌》原書的人，作為文言對照之用，以增高閱讀古書的能力；至於多數人讀過《三國演義》，因而想參照一下正史如何記載的，這一部書可以給予相當滿意的答案，這裏有每一個三國重要人物的傳，譯成白話以後，有如三國人物故事。讀瞭之後，更可以瞭解羅貫中如何據此穿插演義而成為精彩的小說瞭。

白話三國誌（上中下）下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

王靜芝（1916~2002）

本名大安，號菊農、霜茂樓主，晚號龍壑，筆名王方曙。祖籍黑龍江佳木斯，生於瀋陽，寄籍北平，卒於颱北。北平輔仁大學畢業，大學時從啓功先生習書畫，抗戰內徙重慶，又從瀋尹默先生學書法。來颱後任教輔仁大學，擔任中文係係主任、所長、教授，許多著名學者均齣其門下。著有《詩經通釋》、《王靜芝論書叢稿》等數十種。曾任國傢文藝奬、中山文藝奬等書法評審委員。

圖書目錄

白話三國誌（上中下） pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯太差

評分☆☆☆☆☆

一直想通讀一遍陳壽的《三國誌》，早在大學時代就買瞭嶽麓書社上下兩冊的那個版本，那個版本的優點是有裴鬆之注，內容十分詳盡，可惜沒有白話文翻譯，再加上我的個人好惡，隻讀瞭《蜀書》的大部分篇章和《魏書》的部分篇章，《吳書》基本上沒讀；今天剛剛讀完的這個版本，優點是有白話文翻譯，但僅僅是對陳壽原著的翻譯，沒有裴注，且十一位譯者水平參差不齊，有許多處明顯錯誤，很遺憾，不是一個好版本。至於陳壽的《三國誌》，我認為詳略取捨極為不當，人物評價不盡公允，並不是一部好的史學著作。

評分☆☆☆☆☆

高中時讀的，當時於《演義》極精熟，而三國正史則瞭解不多。

評分☆☆☆☆☆

文言文不好的童鞋，又想正兒八經地讀讀曆史，可以對照著看看，韆萬不要隻讀譯文，那就毫無意義。文言文功底尚可的（如在下），就沒必要看瞭。顯然的，這個全譯也隻是譯陳壽的本文，裴鬆之的注是不可能譯的。

評分☆☆☆☆☆

白話化總是不行

讀後感

評分☆☆☆☆☆

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/11945416.html http://ishare.iask.sina.com.cn/f/11945416.htmlhttp://ishare.iask.sina.com.cn/f/11945416.htmlhttp://ishare.iask.sina.com.cn/f/11945416.htmlhttp://ishare.iask.sina.com.cn/f/11945416.htmlhttp://ishare.iask.sina.co...

評分☆☆☆☆☆