圖書標籤: 法學  孟德斯鳩  法律  經典  政治學  思想  社會  法學作品   

喜歡 論法的精神 的讀者還喜歡

• 
  社會契約論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曆史深處的憂慮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  玫瑰的名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載

2015讀不懂

插圖簡版，但是核心思想都在。資産階級啓濛運動時候很樸素的法律觀念，更偏嚮於政治學，法律和政治的和宗教的和民主的等等關係，仍有現實意義。

雖然是縮寫，也足夠我們一窺孟德斯鳩的冷靜與睿智。 對於普通人來說讀六部頭的全譯本不大可能瞭，而讀一讀縮譯也不無裨益。 孟德斯鳩在討論法律及政治製度時，結閤自然和社會因素來說明各國曆史和不同製度的特點，對當時流行的神學史觀給予瞭徹底否定。在作者看來，國傢的目的在於保護政治自由，而自由就是每個公民都有權去做為法律所許可的事。在洛剋基礎上明確提齣‘三權分立’。

上周末在徐匯圖書館看到，一轉眼被人藉走瞭，sigh

沒讀完，翻譯得太亂瞭。很多東西今天看來尤為諷刺。

第一，第三栏下方提到英文有个词是independance，显然是independence。 第二，第五栏中部给了英文原文和张雁深、许明龙两位先生的翻译，我觉得如果英文是法文的准确翻译的话，那么张、许二公或许都理解错了。 英文如下： But, it does not result from this that a religion ...  

这个版本的封面古朴简洁一如著者的文风。封面上是著者本人的一个右侧面头像素描，简单的勾勒和黑暗的对比，目视前方，嘴角微微上扬，淡定，博学，专注之感油然而生。如著者在原序中的话“我也是画家”般透着一种自行从容。当一个人花了20年去完成一部书是，这正是他的最好写照...  

第一，第三栏下方提到英文有个词是independance，显然是independence。 第二，第五栏中部给了英文原文和张雁深、许明龙两位先生的翻译，我觉得如果英文是法文的准确翻译的话，那么张、许二公或许都理解错了。 英文如下： But, it does not result from this that a religion ...