圖書標籤: 本雅明  藝術  Benjamin  文學理論  哲學  WalterBenjamin  文化研究  Art   

喜歡 The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, and Other Writings on Media 的讀者還喜歡

• 
  Illuminations pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Arcades Project pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Suspensions of Perception pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Mimesis pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Dialectic of Enlightenment pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Political Unconscious pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Mass Ornament pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  審美特性 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Aesthetic Theory pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism pdf epub mobi txt 電子書 下載

從14年開始，我數次遭遇本雅明《藝術作品在它的機械復製性年代》，讀到今天纔終於開竅懂瞭一點。十分慚愧，十分幸福。

雖然沒有讀完整本。但是The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility的翻譯，完全有彆於更常被接觸到的譯本The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction（近似中文采取之譯名：“機械復製”）。掰著指頭是第五個年頭接觸這篇文章瞭，而老師的書也一直帶在身邊卻抱憾沒能力去解讀，但接觸到這個英譯本實屬幸運，也推薦所有讀者有英語閱讀能力的話選擇這個版本，然後拿企鵝版本對照。

best translation so far. esp the Reproducibility essay.

雖然沒有讀完整本。但是The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility的翻譯，完全有彆於更常被接觸到的譯本The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction（近似中文采取之譯名：“機械復製”）。掰著指頭是第五個年頭接觸這篇文章瞭，而老師的書也一直帶在身邊卻抱憾沒能力去解讀，但接觸到這個英譯本實屬幸運，也推薦所有讀者有英語閱讀能力的話選擇這個版本，然後拿企鵝版本對照。

這本裏的技術復製時代藝術是約1936年的第二版，是參照selected writings裏收的第三版翻譯的，很方便用於比較兩者之間的變化。

本雅明亲身经历了艺术在技术革命中所发生的裂变，并成为了机械复制艺术时代最早的思考者，尽管他的思维仍会停留在浪漫派思想家惯有的套路中即对传统艺术的膜拜之中，但他仍然保持了对机械复制艺术品的客观评价。 本雅明在《机械复制时代的艺术品》一书中指出机械复制艺术的出现...  

（仅个人理解，难免有失偏颇，望指正） 一、从自然界的“光韵”到艺术作品的“膜拜” 在前言中，本雅明不仅交代了文章写作的时代背景，还透露了他的写作目的：一方面是为了研究在资本主义条件下艺术的新变化；另一方面是为了寻找现代复制技术条件下艺术服务无产阶级革命的理由...  

听闻一个故事，一个学艺术的学生因为专业关系经常去博物馆，每次去都能看到一个老太太坐在一幅画前，一坐就是几个小时。有一天那个学生终于忍不住问她：“您为什么每天都来呢？”老太太指着画说，“不知道为什么，这幅画怎么也看不腻。” 之前听完总是觉得有些疑惑，为什么非...