圖書標籤: 我知道籠中鳥為何歌唱  英文  女性  傳記  上海三聯  maya  美國文學  成長   

喜歡 I Know Why the Caged Bird Sings 的讀者還喜歡

• 
  All the Light We Cannot See pdf epub mobi txt 電子書 下載

跟著主人公的人生走瞭一遭。結尾部分感覺不好。

跟著主人公的人生走瞭一遭。結尾部分感覺不好。

其實36個故事足以大緻概括任何一個人的人生，隻要它夠personal，夠獨特。而這本書就有36個故事讓我走進Maya的青少年時期。其中她年少時的不幸和畢業典禮的感悟給我最大的震撼。

Over the last two weeks, I spent one hour or so every night reading Maya's story with laughters and tears. When it occurred to me that she had no choice but to experience "it" by Mr. Freeman, I almost cried out. Much to my comfort, reading helps the author get cured. It's also wonderful that we have read the same book, The Well of Loneliness.

其實36個故事足以大緻概括任何一個人的人生，隻要它夠personal，夠獨特。而這本書就有36個故事讓我走進Maya的青少年時期。其中她年少時的不幸和畢業典禮的感悟給我最大的震撼。

十日谈 ——《我知道笼中鸟为何歌唱》译记 作者：于霄 引子 我与笑红相识有年，第一次合作译书便是玛雅•安吉洛的这本《我知道笼中鸟为何歌唱》。其间免不了俗事烦身，但疏影小径间没少了我俩关于本书日复一日的对话。出版前，笑红问我：你说这书究竟好在何处？五味杂陈中，...  

《新民晚报》　　◎陈增爵 自传体小说《我知道笼中鸟为何歌唱》的作者玛雅·安吉洛是美国著名黑人女作家，这个书名出自美国黑人诗人保罗《同情》中的诗句：“我知道笼中鸟为何歌唱……那不是喜悦或欢乐，那是他从心底深处发出的祈祷。那是卑微的请求，传到他翱翔的天堂...  

十日谈 ——《我知道笼中鸟为何歌唱》译记 作者：于霄 引子 我与笑红相识有年，第一次合作译书便是玛雅•安吉洛的这本《我知道笼中鸟为何歌唱》。其间免不了俗事烦身，但疏影小径间没少了我俩关于本书日复一日的对话。出版前，笑红问我：你说这书究竟好在何处？五味杂陈中，...  

前一阵子，微博上的好友们一直在推广一本新的译作——玛雅•安吉洛的《我知道笼中鸟为何歌唱》（于霄、王笑红译）。我也没太在意，至于是否顺手转了一下也忘了。过了些时候，一天早上，师姐从家里回来，塞给我一本书，译者的赠书，正是这本《我知道笼中鸟为何歌唱》。书的译...  

所有长着黑色羽毛的鸟 ——《我知道笼中鸟为何歌唱》代译序 韩松落 玛雅•安吉洛生于1928年，是美国当代著名的女诗人、作家、编剧、歌手。她最著名的作品，是六部自传体小说：《我知道笼中鸟为何歌唱》（I Know Why the Caged Bird Sings，1969）《以我的名义重整旗鼓》（Gat...