具体描述
本书描写一个毕业于农学院的青年阿卜杜勒·阿齐兹，只身去开罗城谋生，应聘当上了法里德教授的农场管家，并与教授的女儿艾米拉小姐相爱。教授出自家族利益的考虑，将小姐另配他人，使阿卜杜勒·阿齐兹与艾米拉小姐间的爱情成了水月镜花、梦幻泡影，给这对青年男女造成了无穷的痛苦和终身的遗憾。
作者简介
作者简介
穆罕默德·阿卜杜拉，埃及著名小说家，埃及国家文学艺术Zuigao指导委员会文学研究部和小说部委员，文学家协会常务会委员。一生写有十部短篇小说、十三部长篇小说和三部文学评论集。作品深受读者欢迎，而且有不少作品获奖或被搬上银幕。《日落之后》在1949 年荣获埃及教育部优秀小说一等奖。
译者简介
袁松月，1953 年生，浙江镇海人。1978 年上海外国语学院毕业，上海译文出版社文学编辑。曾赴阿拉伯也门工作近三年，并在埃及开罗大学文学院进修。译有《始与末》《少女的绝路》《日落之后》《金子作坊》等阿拉伯语中长篇小说。
目录信息
第二章 / 007
第三章 / 017
第四章 / 027
第五章 / 035
第六章 / 041
第七章 / 049
第八章 / 059
第九章 / 071
第十章 / 089
第十一章 / 099
第十二章 / 121
第十三章 / 137
第十四章 / 151
第十五章 / 171
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
说实话，一开始拿起这本书，我差点因为它的开篇而放弃。那种叙事方式实在是太“拧巴”了，充满了大量的非线性叙事和意识流的碎片化表达，读起来像是在拼图，你得时刻保持高度集中的精神才能跟上作者跳跃的思路。不过，一旦你适应了这种独特的“语感”，就会发现这其实是一种极高明的布局。作者似乎故意打乱了时间线，将过去、现在和未来以一种近乎梦境的方式交织在一起，目的就是要展现记忆是如何扭曲和重塑我们对现实的认知。书中对几个核心人物关系的刻画堪称教科书级别，那种爱与恨交织、依赖与疏离并存的微妙张力，不是靠直白的对话就能表达出来的，更多是通过他们眼神的交汇、肢体语言的细微动作，以及那些未说出口的潜台词来传达。这使得整个阅读过程充满了智力上的挑战和情感上的回馈，每当成功解读出一个隐藏的线索，或者终于明白某个看似突兀的场景背后有着怎样的深意时，那种豁然开朗的快感是其他通俗小说难以比拟的。
这本书的文字像是一杯陈年的威士忌，初入口时略带辛辣的冲击，随后是复杂而悠长的回甘，让人在品味中不断地沉溺。作者的叙事节奏把握得极好，时而如微风拂面般轻柔，缓缓铺陈出人物内心的细腻波澜；时而又像突如其来的暴雨，猛烈地敲击着读者的心房，将那些隐藏在生活表象下的巨大矛盾和痛苦瞬间暴露无遗。我特别欣赏作者对于环境描写的功力，那些文字仿佛拥有魔力，能将我瞬间带入到故事发生的那些具体场景之中——无论是潮湿阴冷的弄堂，还是阳光炙烤下的荒芜之地，那种气味、温度、光影的变化都栩栩如生地呈现在脑海里。尤其是主角在某个关键转折点时，作者用大段的心理独白来剖析其挣扎与抉择的过程，那种深入骨髓的孤独感和对自身存在的诘问，让作为读者的我感同身受，甚至在合上书页后，那种挥之不去的思绪依然萦绕不去，这绝对是一部需要反复阅读才能完全体味其深意的作品。它不提供廉价的答案或快速的慰藉，而是邀请读者一同踏入那片晦暗不明的境地，去直面人性的复杂与幽微之处。
这本书最让我震撼的地方，在于它对“失去”这个主题近乎偏执的探讨。它探讨的不是那种戏剧性的、一瞬间的永别，而是那种缓慢的、温水煮青蛙式的消逝——失去信仰、失去爱人、失去自我认知，乃至于失去对时间的感知。作者没有使用任何煽情的词汇去渲染悲伤，情感的重量完全建立在冷静客观的事件陈述之上，反而更具穿透力。特别是书中穿插的那些关于哲学的、关于艺术史的引述，虽然看似与主线情节无关，但实际上它们像是一根根坚实的锚，将主角漂浮不定的精神世界拉回到一个更宏大的语境中去审视。我个人觉得，这本书更像是一部关于“如何存在”的沉思录，而不是一个传统意义上的故事。它要求读者放下对情节进展的急切期待，转而关注每一个瞬间的质感和每一个选择背后的重量。读完之后，我花了很长时间才从那种深沉的氛围中抽离出来，感觉自己的精神被狠狠地洗涤了一番。
我很少读到能把“沉默”写得如此响亮的一本书。在这部作品里，许多关键的冲突和情感的爆发点，都不是通过激烈的争吵或痛哭流涕来表现的，而是通过长时间的、令人窒息的沉默来完成的。作者对对话的运用极其克制，很多时候，角色之间只是在进行一些日常琐碎的交谈，但正是这些日常的表皮下，涌动着巨大的暗流。比如，有段描述两位老友在咖啡馆对坐，桌面上放着两杯已经冷却的咖啡，他们聊着天气和工作，但那份空气中凝固的尴尬和彼此心照不宣的隔阂，比任何激烈的指责都更伤人。这种“留白”的艺术处理，极大地增强了故事的张力。我不得不佩服作者对人与人之间那层薄薄的社会礼仪的洞察力，它揭示了现代人际关系中，有多少痛苦和隔阂正是被这些无声的约定所维系的。它不是一本读起来让人感到轻松愉快的书，但它能让你重新审视自己与周围人的相处模式。
这本书的语言风格就像一位技艺高超的建筑师设计的作品，结构严谨，逻辑缜密，每一个段落、每一个章节的设置都像是经过精确计算的，充满了结构美学。它没有冗余的形容词，每一个词语都像是经过千锤百炼，被放置在它最恰当的位置上，既不突兀，又能最大限度地发挥其表现力。我尤其喜欢作者在处理时间跨度巨大的情节时所展现出的叙事技巧，他能在一页之内完成对人物数十年人生的勾勒，又能在接下来的几页中，用极其缓慢的镜头聚焦于一个眼神、一个手势，将时间仿佛无限拉长。这种节奏的收放自如，使得故事的整体脉络既清晰宏大，又不失细节的饱满度。阅读它，就像是观看一部精心剪辑的艺术电影，你能清晰地感受到作者在文本结构上所倾注的巨大心血和对文学形式的极致追求。这绝对是值得收藏和反复品味的文本。
34.这是一部爱情小说，小说的结局令人遗憾，很喜欢最后的文字： 我曾经需要金钱，于是我找到了它； 我曾经喜欢名誉，于是我也得到了它，并得到了满足； 我曾经喜欢家庭，于是建起了它的框架，最后又使它不复存在。 这些曾经是我最大的愿望。 …… 请原谅，我的朋友。 我们好像只有到了暮年之后才懂得理想的本义！而此时，人生之留下了夕阳的余辉。 我是说，太阳已经西落了。
規規矩矩，沒甚大起大落旳一部作品，爲了學期小論文纔讀旳，希望能分析出一些內容吧......
这翻译的也太矫情了…
規規矩矩，沒甚大起大落旳一部作品，爲了學期小論文纔讀旳，希望能分析出一些內容吧......
2019-25
