图书标签: 多和田叶子 小说 日本 日本文学 日@多和田叶子 外国文学 0.日本文学 *郑州/开封·河南大学出版社*
发表于2024-11-22
飞魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《飞魂》是重新收录的多和田叶子作品集。有长篇小说《飞魂》,还包括单行本《光与明胶的莱比锡》中的同名作以及《盗读》《孢子》《裸足的拜观者》四部短篇小说,另附有《作者致读者的话》《解说》《年谱》三篇后记。这几部小说都强烈体现了多和田创作初期激进的语言意识和实验性的笔法。尤其是《飞魂》,作为一部作品的强度,是压倒性的。它可以作为一块试金石,试验是否对多和田的语言才能有所感受。
多和田叶子,1960年生于东京。毕业于早稻田大学文学系。1982年赴德国汉堡,继攻读汉堡大学研究生课程之后,修完苏黎世大学的博士课程。1991年,以《失去脚后跟》获群像新人奖。1993年,以《狗女婿上门》获芥川奖。2000年,以《雏菊茶的时候》获泉镜花奖。2002年,以《球形时间》获得日本Bunkamura双偶文学奖,并以《嫌疑犯的夜行列车》获得谷崎润一郎文学奖和伊藤整文学奖。此外还有《掉进海里的名字》、《修女与丘比特之弓》等作品。
居然是二十年前写的,真是前卫。#2019年看的第63本
评分她是否是一位生活在庙宇里的女性安部公房
评分抽离出一个脱离现实的环境,同时仍伴与之存在千丝万缕的联系,权威、阶级、团体、族群,以及所谓的奇袭。
评分多和田叶子的书必须读原著,翻译出来已经失去了原语的双重性。最糟糕的是译者完全保留了原文语序,将这本书的“日语语感”搅拌得那么浓,以至于令人反感。
评分奇妙极了,小说中的“飞魂”指“让魂魄飞向记忆中的一个情景,亦如此刻置身其中一样”。沼野充义的评价:丸谷才一所划分的三大流派(艺术派村上春树、私小说大江健三郎、无产阶级文学井上厦)之外的“语言派”;除人物名字(龟镜、梨水、妆娘等)外,有相当数量的新词和词组(幽密、芳情、学弱者等),以语言的存在在先从而唤起与被指示物相关的东西;通过语言制造神话般的超自然现象,不断纺织现实之外的世界,如虎、魂的意象;强调朗读这种身体行为所具有的决定性意义,声音和文字这两者与意义互相施以复杂的作用,致使在文字表达意义之前文字的形状本身已经独立且物质化于人类,如男人插入女人身体中既像脚又像生殖器的那两根管子就像“虎”字下半部生出的两条线。另,多和田叶子的硕论对象是海纳·穆勒,博士论文是《欧洲文学中的玩具和语言魔术》。
《飞魂》写龟镜教授与她的女博士生们,贯穿其中的是虎之道,主线则是梨水作为一个诗人的思想历程。多和田叶子从“灵”出发,延伸或者覆盖也即变形出一个世界,这个世界有些地方故意写得绽线,好让人知道是实实在在的大学生活。《飞魂》充满着感觉弥散的写法,各部分以词语之链...
评分《飞魂》写龟镜教授与她的女博士生们,贯穿其中的是虎之道,主线则是梨水作为一个诗人的思想历程。多和田叶子从“灵”出发,延伸或者覆盖也即变形出一个世界,这个世界有些地方故意写得绽线,好让人知道是实实在在的大学生活。《飞魂》充满着感觉弥散的写法,各部分以词语之链...
评分《飞魂》写龟镜教授与她的女博士生们,贯穿其中的是虎之道,主线则是梨水作为一个诗人的思想历程。多和田叶子从“灵”出发,延伸或者覆盖也即变形出一个世界,这个世界有些地方故意写得绽线,好让人知道是实实在在的大学生活。《飞魂》充满着感觉弥散的写法,各部分以词语之链...
评分《飞魂》写龟镜教授与她的女博士生们,贯穿其中的是虎之道,主线则是梨水作为一个诗人的思想历程。多和田叶子从“灵”出发,延伸或者覆盖也即变形出一个世界,这个世界有些地方故意写得绽线,好让人知道是实实在在的大学生活。《飞魂》充满着感觉弥散的写法,各部分以词语之链...
评分《飞魂》写龟镜教授与她的女博士生们,贯穿其中的是虎之道,主线则是梨水作为一个诗人的思想历程。多和田叶子从“灵”出发,延伸或者覆盖也即变形出一个世界,这个世界有些地方故意写得绽线,好让人知道是实实在在的大学生活。《飞魂》充满着感觉弥散的写法,各部分以词语之链...
飞魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024