图书标签: 日本 日本文化 社會學 JP @译本 @台版 (港台版) 理論
发表于2024-12-27
日本邊陲論 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
日本著名文化評論家內田樹代表作《日本邊陲論》,台灣首度出版!
「我們一直在追求外界的典範,否則便無法決定自己的位置。只有在模仿他者的慾望時,我們才知道自身的慾望何在。」——內田樹
何謂日本人?
東張西望的日本人為何無法像歐巴馬那樣演講?
日本人是世界上最喜歡論述「自己國家特殊性」的民族,其國內以各種角度探討的「日本人論」多不勝數。日本人寫就的日本人論,多是面向國內,針對不了解日本國情的外國人所寫的不多,而本書即是專為外國朋友而寫,從地緣政治學的觀點揭示日本人獨特的民族觀及自我意識。
本書甫出版便成為日本年度暢銷書,被評為「日本人論的金字塔」。作者內田樹為日本著名的思想家與文化評論家,他從過去日本思想大家如丸山真男、澤庵禪師與養老孟司的論述中,重新提出「地緣政治學的邊陲性如何規範日本人的思維與行動」,即為本書命題。
過去日本人將中華文明當作世界中心,今日則視歐美文明為中心,無論在思想文化或政治經濟方面,日本人始終讓自己退居於邊陲之境。「邊陲民性格」已深刻地寫入了日本列島居民的民族同一性中,特徵就是「從起源處就落後了」、「自己不具有從零開始創造制度的能力」、「唯有透過與他國的比較,才能描繪自己國家的形象」。
即使經過明治維新的思想衝擊,日本人仍舊難以擺脫此一宿命――拚命地適應中心,卻無法自創中心。這種「對自身無能的自覺」、把外來知識奉為「正統」而貶低本土的現實,使得日本人的民族自尊心不斷被文化上「低人一等」的劣等感所糾纏。但相反地,也意味著對「學習」的強烈慾望。日本人似乎被賦予了一種民族才能,雖不擅長創新,但對於學習、模仿、改良卻非常在行。
作者內田樹以「大圖景」(big picture)式的全觀視野縱貫論述,再從「邊陲」視角來探討日本人國民性格的來源和形成歷程,及其對日本的政策制訂和制度設計的影響。透過「中心與邊陲」、「外來與本土」、「先進和原始」、「世界標準與當地原則」等空間遠近、開化遲速的對立為骨幹來「組織現實世界」,形成了日本人此時此刻的現實,欲從中重新找回自我定位,將是日本人不可迴避的國族課題。
內田樹
日本思想家、文化評論家、武道家。一九五○年生於東京,東京大學文學部畢業,東京都立大學大學院人文科學研究科博士課程肄業。曾任神戶女學院大學文學部總和文化學科教授,現擔任該校名譽教授。主要研究領域為法國現代思想、電影論、武道論等。著有《日本邊陲論》(獲二○一○年日本新書大賞第一名)、《當心村上春樹》、《老師了不起》、《下流志向》、《私家版.猶太文化論》(獲二○○六年小林秀雄賞)、《街頭媒體論》、《倒立日本論》(與養老孟司合著)等。
譯者簡介
徐雪蓉
政大東語系日文組畢業。輔大日研所碩士,比較文學博士班肄業。曾任教輔大日文系十年。編有《日語諺語.慣用句活用辭典》,譯有《勸學》、《遠野物語.拾遺》、《刺青:谷崎潤一郎短篇小說精選集》(合譯)、《芥川龍之介短篇選粹》(合譯)、《日本的森林哲學——宗教與文化》(立緒)等。
原以为重点是讲日本地缘政治,读后才知道是【日本国民性】专论。观点太散,涉及的面又太宽。台版翻译和大陆版也无差,买亏了。
评分原以为重点是讲日本地缘政治,读后才知道是【日本国民性】专论。观点太散,涉及的面又太宽。台版翻译和大陆版也无差,买亏了。
评分原以为重点是讲日本地缘政治,读后才知道是【日本国民性】专论。观点太散,涉及的面又太宽。台版翻译和大陆版也无差,买亏了。
评分原以为重点是讲日本地缘政治,读后才知道是【日本国民性】专论。观点太散,涉及的面又太宽。台版翻译和大陆版也无差,买亏了。
评分原以为重点是讲日本地缘政治,读后才知道是【日本国民性】专论。观点太散,涉及的面又太宽。台版翻译和大陆版也无差,买亏了。
我没什么深刻的思想,自然也不便对这本书做过多的评论。要说有什么想法的话,这本书确实是研究“日本人论”不可多得的佳作。篇幅不长,言语幽默轻快不晦涩,要不是有“旅欧”背景的日本作家,或许还真写不出这样“平易近人”的文章。 由于没看过原文,也不好评论...
评分说实在的,一直讨厌那些“国民性格论”之类的著作,自以为是的推理过程和既媚外又媚俗的结论让人不能不油然生出一种对借助自曝沽名钓誉者的恶心。不过这本《日本边境论》倒是在很大程度上扭转了我的看法——怪不得作者内田树“不太爱看电视”,原来从这种不卑不亢并且绝不暗藏...
评分日本是一个很喜欢佯装和狡辩的民族。用作者的话说就是喜欢东张西望,喜欢装作不了解对方的规则以捞取实惠。这只是一些形式表现,本质上就是“现实主义”。虽然同在儒家文化圈,受中国文化的影响,但是儒家思想的仁义廉耻根本不是日本人的行为准则。 在这里,先说一下作者提到...
评分《日本边境论》这本书拿在手里已经很久了。铁葫芦邀请毛丹青教授等人推介此书,有幸参与了那次活动,并获赠此书。读完之后想写点什么,但又不知该如何下笔,此后接连读了司马辽太郎的《丰臣家族》、《近世日本的正常生活》等书,感慨便愈发多了起来。 不论是日本人自己的反思...
评分我没什么深刻的思想,自然也不便对这本书做过多的评论。要说有什么想法的话,这本书确实是研究“日本人论”不可多得的佳作。篇幅不长,言语幽默轻快不晦涩,要不是有“旅欧”背景的日本作家,或许还真写不出这样“平易近人”的文章。 由于没看过原文,也不好评论...
日本邊陲論 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024