永井荷風
ながいかふう 1879—1959
日本新浪漫派代錶作傢。1902年以發錶充滿自然主義傾嚮的小說《地獄之花》轟動文壇。文字細膩圓熟,充滿瞭枯淡隱逸、哀婉感傷的意蘊,在描繪瞭日式古典風情的同時,也充滿瞭對當時社會的思考和批判,以及個人主義與醜惡現實生活的激烈碰撞。
代錶作有《地獄之花》《隅田川》《梅雨前後》《濹東趣譚》《雨瀟瀟》等。
張達
中國翻譯傢協會、上海外文學會會員。常年從事日語翻譯教學研究及譯介工作。
《地獄之花》為永井荷風早期作品中的代錶,發錶於1902年,女教師園子在富豪黑淵傢做傢教,為富豪一傢人的遭遇感到震驚的同時自己也不堪命運的打擊,內心充滿情欲與名節的糾結。作品時時流露齣個人主義和日本傳統價值觀的激烈碰撞,被譽為日本文學界唯美主義思想的宣言。另收入《隅田川》《梅雨前後》《濹東綺譚》等。 《隅田川》通過一個青年棄學而憧憬藝人生活的故事,以甜美的詩情、懷古的幽思描寫瞭隅田川畔的風 土人情。 《梅雨前後》是一篇描寫咖啡館女招待生活的風俗小說。《濹東綺譚》被稱為永井荷風一生最高傑作,以最具江戶庶民生活風情的東京玉井地區為背景,描寫瞭日本花柳世界的生活和世態炎涼。
说起日本近现代唯美主义文学的代表人物,当属永井荷风和谷崎润一郎。相对于谷崎润一郎热衷于通过女性美和官能美来反对封建伦理道德对性和爱的压抑,永井荷风则更擅长借助描写世态风俗对明治维新后日本的表面西化予以嘲讽和批判。 出生于1879 年的永井荷风原名壮吉,号断肠亭主...
評分刚读完《积雪消融》和《两个妻子》,前个故事或许是后个故事出轨男人的晚年下场。 《积雪消融》简单一句话概括内容就是抛弃妻女投奔情人的中年男人,生意破产生活窘迫感动于前妻女儿还来探望自己的故事。 《两个妻子》是我觉得这本书最好看的一篇,人物的情感行为描写处理的很...
翻譯極其流暢,小說也直指人心,力薦
评分絕對推薦~好看,每篇都是代錶作,讀得停不下來。最喜歡梅雨時節
评分好
评分翻譯極其流暢,小說也直指人心,力薦
评分已閱
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有