图书标签: 卡夫卡 小说 外国文学 文学 存在主义 不明觉厉 德语文学 奥地利
发表于2025-06-04
审判 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
翻译真的不大好,很多句子明显不是中文语法。比如:“如果我下次再来这儿,我一定要不带块糖来讨好他们,要不就带棍子讨好他们。”第一次见到这样的句式,我想说翻译走点心好嘛!
评分翻译真的不大好,很多句子明显不是中文语法。比如:“如果我下次再来这儿,我一定要不带块糖来讨好他们,要不就带棍子讨好他们。”第一次见到这样的句式,我想说翻译走点心好嘛!
评分版本不行
评分在大学就读过,卡夫卡长篇小说代表作,作为现代派文学的开山之作,卡夫卡最大特色是对官僚体制甚至人类社会的深刻洞察力和尖锐嘲讽,其实文采并不出色(毕竟只是小公务员),枯燥平淡,文风和人物性格都跟沙俄时代的古典名著相似(奥匈帝国跟沙俄体制很雷同),在无数的日常琐事中体现集权制度的荒谬与冷酷:算是《局外人》的加强版,《城堡》的活泼版,《变形记》的深刻版,其所表现出来的疏离感、危机感,让人读起来直冒冷汗;敏感而怯懦的作者将社会最尖锐的形象加以荒诞化,加深读者(尤其是中国读者)对异化社会的恐惧;K与律师、画家、神父的三段对话是其中的精华,制度与人心的腐败始终是同步,没有人可以完全脱离这个世界,即使死亡也不过只是一条狗。
评分翻译不是我的菜
[关于书名] 这本书的书名有的译作《审判》有的译作《诉讼》,我是喜欢“审判”这一译词多于喜欢“诉讼”。k遭遇了被审判,同时他也审判着审判,整个故事k与周围世界进行的是双向审判,他们都没有给过对方诉讼的权利。 [关于法的世界] 自始至快要终,k 都相信有...
评分第一次看卡夫卡,基本上是昏昏沉沉看完的,只有到最后教士出来的那一段小说才变得有意思,主要的故事情节很乏味,看书评比看正文有意思的多。 关于内容的解释,我比较喜欢的是《为自己的人》中弗洛姆的书评,这本书叙述的是一个梦境,是K的潜意识塑造出来的。因此情节才会...
评分真他妈是真理。 “不必把一切都认作是真实的,但必须把一切都认作是必然的。" 所以我们就生活在谎言中。 对体制操作程序了如指掌并照做的人,我们说他清醒。 对体制背后真面目看得透透彻彻并站出来斥责的人,我们说他傻。 对前二者心知肚明却讳莫如深的人,我们说他聪明。 这...
评分真他妈是真理。 “不必把一切都认作是真实的,但必须把一切都认作是必然的。" 所以我们就生活在谎言中。 对体制操作程序了如指掌并照做的人,我们说他清醒。 对体制背后真面目看得透透彻彻并站出来斥责的人,我们说他傻。 对前二者心知肚明却讳莫如深的人,我们说他聪明。 这...
评分一.人类自身的桎梏 《诉讼》里的乡下人不是一个普通人。这个乡下人是觉悟的。为什么说“这扇门是专为你而开的”的呢?因为这个乡下人既看见了“法的门”,又想要进去。这扇门就是专门为他这种人而开的。虽然每一个人都在追求“法”,但与平庸者不同,这个乡下人意识到,他看...
审判 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025