图书标签: 里尔克  德语文学  奧地利  随笔  文艺  德文  小说  外国文学   

喜欢 布里格手记 的读者还喜欢

• 
  与魔鬼作斗争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  剩余的时间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陀思妥耶夫斯基（第1卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大江健三郎讲述作家自我 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  未知的湖 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茨威格在巴西 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  里尔克传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  普尔奇内拉或献给孩童的嬉游曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日常生活批判 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译真的是害人匪浅，从内容上感到是一本不错的册子，结果读起来艰深拗口，很多句子根本读不通，让人怀疑译者翻译完自己有没有认真读过……大量的长句，句子中又多次转折，建议按汉语的句子稍微整理一下……

翻译真的是害人匪浅，从内容上感到是一本不错的册子，结果读起来艰深拗口，很多句子根本读不通，让人怀疑译者翻译完自己有没有认真读过……大量的长句，句子中又多次转折，建议按汉语的句子稍微整理一下……

更像是某部长篇巨著中抽出的一部分，手记这一题目决定了书写的随意性与不确定性，虚构与真实相互纠缠，难分难解。对文本的诠释（包括里尔克本人在手稿空白处的附注，给编辑的解释，书信中的说明）有无过度，是否正确并不重要，文本已经存在，重要的是阅读本身。

即使有了一年的心理准备，此书的难度还是远超我的想象...观看与死亡与爱，新诗集后传与哀歌前传。晚期的核心问题完全浮现。但附带现代叙述，整部小说简直一个巨大的互文谜团。

感觉翻译真的有问题

断断续续的看完了这本书。 看的时候，其实关注的根本不是情节，而是，里尔克又有了哪些断片的思考。总觉得，要他勾画故事情节，有些勉为其难，真正的，他只是想借故事的外壳，说想说的感觉，哪怕只是只言片语。但往往有了情节，这些感觉的碎片就有了依托。所以还是喜欢散文，还...

作为20世纪最有影响的德语诗人，勒内·马利亚·里尔克是诗人，首先是诗人，然后，他也写散文，也写小说，多才多艺，令许多诗人作家同行仰慕尊敬。最近阅读的《抒情诗的呼吸》里就有前苏联的两位著名诗人鲍里斯·帕斯捷尔纳克和玛丽娜·茨维塔耶娃对他坦诚崇敬，倾心仰慕。手上...  

偷懒，就把部分的部分打下来吧 冯： 我认为，现在因为我学习观看，我必须起始做一些工作。我二十八岁了，等于什么也没有做过。我们数一数：我写过一篇卡尔巴西奥研究，可是很坏；一部叫做《夫妇》的戏剧，用模棱两可的方法证明一些虚伪的事；还写过诗。啊，说到诗：是不会有什...  

读完第三遍《马尔特手记》，我得了胆囊炎。两者没有逻辑上的必然联系，至多是精神愉悦与肉体痛苦的偶然冲撞，读书人难免的不幸。 一个胆囊炎患者的行走是件要命的事情。右腿动一下，肚子里就牵扯出一条线状的痛，线的一头攀住肋骨，另一头凌厉地坠向地面，天经地义...  

作者是奥匈帝国晚期最重要的诗人之一，也是最有影响的德语诗人之一，要是没有这样一批人，又有谁会记住布头帝国呢！ 此书是作者惟一一部长篇笔记体文学作品。既然是诗人，那么此书带有诗的感觉就非常正常了。虽然是笔记体小说，但更准确的应该是散文诗集，作者以自己的生活为基...