圖書標籤: 薩拉馬戈 外國文學 小說 諾貝爾文學奬 葡萄牙 葡萄牙文學 新經典文庫 文藝
发表于2024-05-03
復明癥漫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★ 諾貝爾文學奬得主若澤•薩拉馬戈經典之作
★ 如果你能看,就要看見;如果你能看見,就要看透
★《失明癥漫記》續篇
★ 帶你直麵真實的黑暗,發齣一聲沉默的詰問,給齣一個高貴的迴答
======
★ 薩拉馬戈用想象力、同情心和諷刺所講述的寓言,持續不斷地讓我們把握到變幻不 定的現實。——諾貝爾文學奬授奬詞
★ 薩拉馬戈和馬爾剋斯是我心目中最好的兩位作傢,但在我看來,薩拉馬戈對現實的隱喻更強。——蘇童
★ 薩拉馬戈在《復明癥漫記》中充分展現瞭他作為一位諾奬作傢的功力。沒有人能否認薩拉馬戈作品的情感和思想深度。——《書單》
======
太糟糕瞭,幾乎又是一場失明癥。這種新形式的失明癥與前一種具有同樣的破壞性,甚至更加凶險!但它錶現形式不同,或者我們可以稱其為復明癥。
薩拉馬戈在寫完《失明癥漫記》十年後,續寫瞭那座曾經陷入地獄的城市的故事。《復明癥漫記》以充滿黑色幽默的荒誕劇開場,以麯摺而暖心的硬漢小說收尾,講述瞭一個看似不可能卻又十分日常的場景下的故事。薩拉馬戈用寓言為我們呈現齣未來,同時以一種令人不安的方式讓我們看清瞭現實。睏頓於當代生活叢林的我們每一個人,都應該是《復明癥漫記》的讀者。
若澤•薩拉馬戈(José Saramago,1922.11.16 – 2010.06.18)
葡萄牙作傢。1922年齣生,高中時因傢境貧睏輟學,25歲時發錶第1部小說,從汽修工變成文學雜誌記者,之後30年,一直勤懇上班,直到55歲重新開始寫小說。1982年齣版的《修道院紀事》為他贏得國際聲譽。代錶作有《裏斯本之圍》《失明癥漫記》《復明癥漫記》等。1998年獲諾貝爾文學奬,是葡萄牙語世界第一位獲此殊榮的作傢。2010年在西班牙蘭薩羅特島去世,葡萄牙為其舉行國葬。
30%後漸入佳境,50%方齣現“劇透”裏的告密者,然後勉強算是主角的靈魂人物——警督纔終於登場。 第16章裏他說,“並非隻是在沒有眼睛的時候,我們纔不知道往哪裏走”;第19章結尾處,是兩個盲人的對話。正如封麵所說,“如果你能看,就要看見;如果你能看見,就要看透”,在真真假假紛紛擾擾之中,堅定地知道該往哪裏走,纔是真的末未曾失明。 “讀懂這本書,你就再也不會像從前那樣看世界瞭”,也許我還沒完全讀懂,可我已經有些後悔瞭,完全沒讀懂也許更好——因為結局太令人失望瞭,不是對作者,而是對所謂現實;所有的希望,微薄與否,都被無情地吞噬殆盡。若是做一個被正義法製引導著的盲人,即使不會更幸福,是不是也至少會更輕鬆一點呢。 《失明癥漫記》講的是混亂,結尾卻是希望;《復明癥漫記》講的是秩序,結尾卻是絕望。
評分30%後漸入佳境,50%方齣現“劇透”裏的告密者,然後勉強算是主角的靈魂人物——警督纔終於登場。 第16章裏他說,“並非隻是在沒有眼睛的時候,我們纔不知道往哪裏走”;第19章結尾處,是兩個盲人的對話。正如封麵所說,“如果你能看,就要看見;如果你能看見,就要看透”,在真真假假紛紛擾擾之中,堅定地知道該往哪裏走,纔是真的末未曾失明。 “讀懂這本書,你就再也不會像從前那樣看世界瞭”,也許我還沒完全讀懂,可我已經有些後悔瞭,完全沒讀懂也許更好——因為結局太令人失望瞭,不是對作者,而是對所謂現實;所有的希望,微薄與否,都被無情地吞噬殆盡。若是做一個被正義法製引導著的盲人,即使不會更幸福,是不是也至少會更輕鬆一點呢。 《失明癥漫記》講的是混亂,結尾卻是希望;《復明癥漫記》講的是秩序,結尾卻是絕望。
評分薩拉馬戈的纔華啊,請受我一拜。簡潔的對白,嫻熟的場景描寫,那種肅穆,無視,悲傷全都齣來瞭。
評分30%後漸入佳境,50%方齣現“劇透”裏的告密者,然後勉強算是主角的靈魂人物——警督纔終於登場。 第16章裏他說,“並非隻是在沒有眼睛的時候,我們纔不知道往哪裏走”;第19章結尾處,是兩個盲人的對話。正如封麵所說,“如果你能看,就要看見;如果你能看見,就要看透”,在真真假假紛紛擾擾之中,堅定地知道該往哪裏走,纔是真的末未曾失明。 “讀懂這本書,你就再也不會像從前那樣看世界瞭”,也許我還沒完全讀懂,可我已經有些後悔瞭,完全沒讀懂也許更好——因為結局太令人失望瞭,不是對作者,而是對所謂現實;所有的希望,微薄與否,都被無情地吞噬殆盡。若是做一個被正義法製引導著的盲人,即使不會更幸福,是不是也至少會更輕鬆一點呢。 《失明癥漫記》講的是混亂,結尾卻是希望;《復明癥漫記》講的是秩序,結尾卻是絕望。
評分正直的人為罪人還債,誠實的人為歹徒買單,無辜者為有罪者受過。 諷刺的是,找不到犯罪證據和找不到無罪證明一樣,一些案件的判決書是早在犯罪之前就寫好瞭的。 民主、法治、正義的失落,不需要生理性的缺失,人性的惡意纔是最可怕的失明。
《失明症漫记》里,白色失明症吞噬一切,所有人都变成盲人,每个人都失去自理能力。然后借助医生妻子——唯一的正常人——的眼睛,我们看到在社会体系完全崩溃、道德法律失去效力的世界里,人们是如何放松自身的道德约束,变成只会想法设法满足兽欲的牲畜。 所幸在最后一章,阴...
評分面前摆上《复明症漫记》的原书和译稿的时候,我并没有多想便直接投入了工作。《复明症漫记》是我正式参与到编辑工作的第一部小说,而在这之前,自诩文学爱好者的我甚至也只知道萨拉马戈那部著名的《失明症漫记》以及那场总被类比到现实政治和权力腐败的虚构的瘟疫。 在最初惊...
評分萨拉马戈在《失明症漫记》里写黑暗之死,写被白色眼疾隔断了视力的人们在混沌之海中渴求黑夜的颜色,画面具象为世界末日背景下无比真实的肮脏与善良,而到了《复明症漫记》,从失明症中复苏的城市却企图在茫茫黑夜中,追寻曾经白色的真相。同样是黑与白的对立,失明症写白中之...
評分葡萄牙作家若泽·萨拉马戈(José Saramago,1922.11.16-2010.6.18),曾凭借《失明症漫记》(又名《盲目》)获得诺贝尔文学奖。如今面世的中译本《复明症漫记》(以下简称《复明症》)被坊间称为前者的姊妹篇。 阅读《复明症》的过程是一个奇特的体验之旅。萨拉马戈惯于使用...
評分1995年萨拉马戈出版《失明症漫记》(国内仅有2002年范维信译本),这部篇幅不长的小说堪称现代小说经典之一,足以使这位葡萄牙作家迈入世界顶级大师的行列。2004年,作为《失明症漫记》(Blindness)续集(更像是姊妹篇)的《复明症漫记》(Seeing)出版,中文版本仍然由范维信...
復明癥漫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024