具体描述
《邦斯舅舅》是法国作家巴尔扎克的杰作。音乐家、收藏家邦斯是一个诚实而高尚的人,他擅长将名画古董以较低价格买进,因而囤积了不少精品。当人们不知道他家中的宝藏时,谁也不把他放在心上,邦斯连去亲戚家里吃饭都要受人冷落,他的朋友只有德国人施穆克。在邦斯弥留之际,他身边的人终于获悉了他那些名画的价值,于是,亲戚、门房、律师、医生等人为了各自的利益合谋加速了邦斯的死亡,并篡改了遗嘱,非法获得了邦斯视若珍宝的名画。巴尔扎克用其生动、入木三分的文笔一一描绘了当时巴黎民间百态,对上层社会、平民身上所共有贪婪、狡猾、冷漠等都做了毫不留情的批判。
作者简介
巴尔扎克,19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表,被称为“现代法国小说之父”,代表作有《朱安党人》《驴皮记》《高老头》《欧也妮•葛朗台》等。一生创作甚丰,写出了九十一部小说,塑造了两千四百多个栩栩如生的人物形象,合称《人间喜剧》,被誉为“资本主义社会的百科全书”。
许钧,浙江龙游人,教育部长江学者特聘教授、翻译家,现任浙江大学文科教授。 译著有长篇小说《不能承受的生命之轻》《追忆似水年华》(卷四)、《邦斯舅舅》《名士风流》《诉讼笔录》等。著作《文学翻译批评研究》《翻译论》《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》《翻译学概论》等。
目录信息
第一章 帝国时代的一位自豪的遗老 1
第二章 一位罗马大奖获得者的结局 6
第三章 一对榛子钳 16
第四章 收藏家的千种乐趣之一 26
第五章 一个食客免不了遭受的千种侮辱之一 37
第六章 门房的典型男性和女性 42
第七章 《双鸽》寓言的活样本 48
第八章 只要出生在美因河畔的法兰克福
浪子也终会变为银行家、百万富翁 58
第九章 邦斯给庭长夫人送了一件比扇子
还贵重几分的艺术品 68
第十章 一个德国人的想法 79
第十一章 掩埋在沙砾下的邦斯 90
第十二章 黄金是个怪物 100
第十三章 论神秘学 111
第十四章 霍夫曼故事中的一个人物……………………… 122
第十五章 看门老太婆的闲聊与手腕……………………… 133
第十六章 日渐堕落………………………………………… 144
第十七章 巴黎所有初出道的人的历史…………………… 154
第十八章 一个吃法律饭的………………………………… 165
第十九章 弗莱齐埃的底细………………………………… 175
第二十章 茜博太太去戏院………………………………… 183
第二十一章 第二十二章 心花怒放的弗莱齐埃………………………… 给老鳏夫的忠告……………………………… 197
207
第二十三章 施穆克登上了上帝的宝座…………………… 218
第二十四章 立遗嘱人的计策……………………………… 229
第二十五章 假遗嘱………………………………………… 240
第二十六章 索瓦热女人再次登场………………………… 251
第二十七章 死亡的本来面目……………………………… 262
第二十八章 施穆克继续受难:人们由此可知巴黎是这样 死人的………………………………………
273
第二十九章 人们由此看到:开始继承,就得先封门…… 283
第三十章 弗莱齐埃的果实 294
第三十一章 结局 305
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
《邦斯舅舅》这本书,为我打开了一扇通往复杂人性的窗户。作者的叙事手法,就像是一位技艺精湛的雕塑家,他用文字细致地勾勒出人物内心的曲线和棱角。我特别被书中某个角色在面对巨大诱惑时的挣扎所打动。那种在道德与欲望之间的摇摆,被作者描绘得淋漓尽致,让我深刻体会到人性的脆弱与坚韧。我喜欢作者对人物心理的深入剖析,他没有简单地将人物脸谱化,而是展现了每个人物背后复杂的动机和情感。这种多层次的人物塑造,让我在阅读过程中不断地去猜测和理解。书中关于“真相”与“谎言”的探讨,也让我进行了很多反思。在信息爆炸的时代,我们如何才能辨别真伪,找到内心的方向?作者通过故事中的人物,引发了我对这些问题的思考。这本书的结构也很有意思,它不是一气呵成的,而是充满了回溯和暗示,需要读者耐心去解读。虽然有时候需要反复阅读才能理清思路,但正是这种挑战,让阅读的过程更具乐趣。总的来说,这是一本让我深受启发的作品,它不仅让我看到了人性的幽暗,更让我看到了人性中的光辉。
这次读完《邦斯舅舅》,感觉就像是一次长途跋涉,风景不算惊艳,但沿途的某些片段却意外地留在了记忆深处。书的叙事节奏缓慢,仿佛是老式留声机里悠扬的乐章,一字一句地缓缓展开。我尤其喜欢作者对环境的描绘,那种沉浸式的笔触,让我想象自己就身处在那片被时光打磨过的土地上,空气中弥漫着泥土的芬芳和远方传来的微风。人物塑造也挺有趣的,虽然有些人物的动机和行为在我看来有些难以捉摸,但正是这种不确定性,反而增添了几分现实的质感。我常常在想,那些看似平淡无奇的生活背后,究竟隐藏着多少不为人知的故事和复杂的情感。书中那些细腻的情感描写,尤其是关于亲情和友情的部分,触动了我内心柔软的部分。我记得有个场景,主人公和他的亲人在某个特殊的时刻,尽管语言不多,但通过眼神和一些细微的动作,我却能感受到他们之间深厚的情感羁绊。这种“此时无声胜有声”的表达方式,在如今快节奏的文学作品中实属难得。当然,这本书的某些情节处理,我个人觉得可以再深入一些,让角色的转变更加自然,动机也更加明确。但总的来说,这是一本值得静下心来品味的文字,它让我放慢了脚步,去关注那些被我们常常忽略的生命细节。
接触《邦斯舅舅》这本书,就像是一次意外的旅行,目的地并非广为人知,但沿途的风景却足以让人流连忘返。作者的文字有一种独特的韵味,它不张扬,却能轻易地触动人心最柔软的部分。我特别欣赏作者对某个地域文化的深入挖掘,那种对风土人情的细致描摹,让我仿佛身临其境,感受到了那个地方独特的魅力。书中某个角色的命运,就像是历史长河中的一滴水,虽然微不足道,却折射出了整个时代的缩影。我喜欢这种将个体命运与时代背景紧密结合的叙事方式,它让故事更具厚重感和历史感。书中关于“选择”与“命运”的探讨,也让我进行了很多思考。在人生的十字路口,我们究竟有多少自由意志,又有多少是被命运所左右?作者并没有给出明确的答案,而是留给读者自己去寻找。这本书的语言风格也相当别致,它没有华丽的辞藻,却充满了生活的气息和真挚的情感。我喜欢这种朴实无华的表达,它更能够打动人心。总的来说,这是一本让我受益匪浅的书,它不仅为我打开了一个新的世界,更让我对人生有了更深刻的认识。
《邦斯舅舅》这本书,在我阅读的过程中,像是在进行一场思想的对话。作者的文字功底相当深厚,每一句话都经过了精心的雕琢,充满了力量感和美感。我特别喜欢作者对某个特定社会现象的影射,虽然书中没有直接点明,但通过对人物行为和环境的描绘,我能清晰地感受到作者想要传达的信息。这种“言有尽而意无穷”的表达方式,让这本书的内涵更加丰富,也引发了我很多关于社会现实的思考。书中对某个角色在经历巨大变故后的心理转变,我印象尤其深刻。那种从绝望到重新找回生活勇气的过程,被作者描绘得淋漓尽致,非常具有感染力。我常常会代入角色的境遇,去感受他们的痛苦和挣扎,也为他们的成长和蜕变感到由衷的欣慰。这本书的结尾并没有给我一个明确的“大团圆”结局,而是留下了一些开放性的问题,让我去思考。这种不确定的结局,反而更贴近现实,因为生活本身就充满了未知和变化。我喜欢这种能够引发读者深度思考的作品,它不只是提供一个故事,更是在和读者进行一场关于人生、关于社会的深度交流。
读《邦斯舅舅》的过程,就像是在探索一个充满了未知数和隐喻的迷宫。作者的叙事手法非常独特,常常在看似无关紧要的细节中埋下伏笔,然后在某个不经意的时刻,这些伏笔又会以一种令人意想不到的方式连接起来。这种“抽丝剥茧”的阅读体验,让我在每一次翻页时都充满了期待。我特别欣赏作者对人物内心世界的挖掘,那种对复杂人性的深刻洞察,让我对书中角色的行为有了更深的理解。有些角色的选择,初读时觉得荒谬,但随着故事的深入,我逐渐能体会到他们背后所承受的压力和内心的挣扎。这本书并没有给我一个清晰的“好人”或“坏人”的定义,而是展现了人性的多面性和灰色地带。尤其是在处理某些道德困境时,作者没有给出简单的答案,而是留给读者去思考和判断。这本书的结构也很巧妙,它不是线性的叙事,而是充满了回溯和跳跃,这种非传统的结构反而让我觉得更加真实,就像我们回忆往事一样,总会有些碎片化的记忆被重新拾起。虽然有时候需要花费一些心思去理清故事的脉络,但这种挑战也正是阅读的乐趣所在。总的来说,这是一本让我受益匪浅的书,它不仅丰富了我的想象力,更让我对生活有了更深刻的认识。
此次阅读《邦斯舅舅》,是一场关于“理解”与“宽容”的心灵之旅。作者的文字,就像是一面镜子,映照出人性的复杂与多元。我尤其被书中某个角色在面对误解时的坚持和隐忍所打动。他并没有选择用激烈的言辞去辩驳,而是用行动去证明自己的清白。我喜欢这种“不解释”的智慧,它往往比千言万语更能打动人心。书中关于“过去”与“现在”的关联,也让我进行了很多思考。我们过去的经历,究竟在多大程度上影响着我们现在的生活?作者通过故事中的人物,引发了我对这些问题的深刻反思。这本书的叙事风格也相当别致,它不是一味地推进剧情,而是充满了大量的内心独白和细节描绘。我喜欢这种“慢镜头”的叙事方式,它让我能够更深入地了解人物的内心世界。虽然有时候会觉得故事的节奏有些缓慢,但正是这种缓慢,才让我在每一个细节中都能获得更丰富的情感体验。总而言之,这是一本让我受益匪浅的书,它不仅让我看到了人性的闪光点,更让我学会了如何去理解和宽容他人。
阅读《邦斯舅舅》,是一次与作者进行思想碰撞的旅程。作者的文字如同涓涓细流,看似平淡,却蕴含着强大的力量。我尤其喜欢作者对某个社会群体的生存状态的写实描绘,那种对底层人物的深切关怀,让我感受到了作者的温情与力量。书中某个角色的坚韧与不屈,尤其让我动容。他即使身处逆境,也从未放弃对美好生活的向往,这种精神力量,足以激励人心。我喜欢这种“以小见大”的叙事方式,通过一个人物的经历,折射出更广阔的社会现实。这本书的对话也写得非常精彩,看似简单的对话,却充满了生活的智慧和情感的张力。我常常在品味这些对话时,感受到作者对生活细致入微的观察。虽然这本书的节奏并不算快,但正是这种舒缓的节奏,让我能够沉浸在故事中,细细体味每一个人物的情感和思想。总的来说,这是一本让我受益匪浅的书,它不仅让我看到了生活的艰辛,更让我看到了生活中那些微小却闪耀的希望。
《邦斯舅舅》这本书,为我呈现了一幅关于“成长”与“蜕变”的动人画卷。作者的笔触细腻而富有感染力,能够将人物内心深处的波澜一一展现。我特别被书中某个角色在经历挫折后的反思和改变所打动。他没有被失败击垮,而是从中汲取力量,最终实现了自我的超越。我喜欢这种循序渐进的人物成长过程,它让角色的转变显得真实而有说服力。书中关于“梦想”与“现实”的权衡,也让我进行了很多思考。在追逐梦想的道路上,我们如何才能平衡现实的压力,不迷失自我?作者通过故事中的人物,引发了我对这些问题的深入探讨。这本书的结构也很有意思,它不是一成不变的,而是充满了动态的变化,随着人物的成长,故事的走向也在不断调整。虽然有时候会觉得剧情的发展有些出人意料,但正是这种变化,让故事更具吸引力。总的来说,这是一本让我深受启发的作品,它不仅让我看到了成长的艰辛,更让我看到了成长所带来的无限可能。
翻阅《邦斯舅舅》,我仿佛走进了一幅色彩斑斓却又略带忧伤的画卷。作者的笔触细腻而富有张力,能够将最细微的情感变化描绘得入木三分。我尤其被书中对某个特定历史时期的社会氛围的刻画所吸引,那种时代特有的压抑感和人们内心深处的渴望,被作者捕捉得非常到位。虽然我并没有亲身经历过那个时代,但通过作者的文字,我却能感受到那种历史洪流中的个体命运的渺小与伟大。书中某个角色的成长轨迹,尤其让我动容。他从一个懵懂无知的少年,逐渐成长为一个能够独立思考、承担责任的男人,这个过程充满了坎坷和磨难,但也正是这些经历,塑造了他坚韧不拔的品格。我喜欢这种循序渐进的人物塑造方式,它让角色的成长显得真实而可信。这本书的对话也写得很精彩,看似平淡的交流中,却充满了潜台词和情感暗流。我常常需要反复咀嚼,才能真正理解人物话语背后的深层含义。总的来说,这是一本让我沉浸其中,久久不能释怀的作品,它不仅展现了一个精彩的故事,更让我对人性、对时代有了更深的理解和感悟。
《邦斯舅舅》这本书,为我提供了一次关于“等待”和“坚守”的深刻体验。作者的叙事节奏非常舒缓,仿佛在邀请读者一同进入一个慢下来的世界。我喜欢作者对自然景色的描绘,那种宁静而又充满生命力的画面,总能让我的心绪平静下来。书中那些关于时间和流逝的哲学思考,也让我受益匪浅。我常常在阅读的时候,反思自己的人生,思考自己在岁月中留下了些什么。书中某个角色的默默付出和无私奉献,尤其让我感动。他的一生都在为一个目标而努力,虽然过程充满了艰辛和不被理解,但他始终没有放弃。这种坚韧的精神,正是我们这个时代所需要的。这本书的结构安排也非常巧妙,它不是一蹴而就的,而是层层递进,将故事的真相一点点揭开。这种“慢工出细活”的写作方式,让我更能体会到故事的深度和复杂性。虽然有时候会觉得剧情推进得有些慢,但正是这种缓慢,才让我在每一个情节中都能获得更丰富的情感体验。这是一本让我感悟良多的作品,它让我重新审视了“坚持”的意义,也让我看到了生命中那些微小却闪耀的光芒。